郭凯瑟，一个中国籍美国摇滚明星转型的数字大师这样评价北京，"你会对这种狂热，速度和改变上瘾，世界上哪有一个地方想这样的。"
You get addicted to the excitement, speed and change. There's nowhere else like it.
对于比特币这种摇滚明星般的数字货币，就算你对别的方面不感兴趣，不到一年升值5，000％的抢眼表现应该足以激发你的好奇心了。
Even if you weren't intrigued by other aspects of the rock star digital currency, it's hard to argue with over 5, 000% appreciation in less than a year.
百代公司联合维亚康姆（Viacom）推出了一款名为“披头士：摇滚乐队”（The Beatles：Rock Band）的新电脑游戏。该游戏罕有地允许以数字形式下载披头士的歌曲，每首99美分，而且可以防范盗版。
The company has joined forces with Viacom to offer a new video game called The Beatles: Rock Band, which allows for rare (and pirate-resistant) digital downloads of Beatles songs – at 99p each.
事实上，因为有如此多的著名摇滚歌手都在27岁时神秘死亡，以至于某些人认为27是一个被诅咒的数字。
In fact, so many famous rockers have mysteriously died at 27 that some believe the number 27 is cursed.
事实上，因为有如此多的著名摇滚歌手都在27岁时神秘死亡，以至于某些人认为27是一个被诅咒的数字。
In fact, so many famous rockers have mysteriously died at 27 that some believe the number 27 is cursed.
应用推荐