数字制造不仅能提高制造效率而且能显著降低制造成本。
Numerical manufacture can not only greatly improve manufacturing efficiency, but also lower the cost.
通过对制造资源信息进行分析，提出了数字制造资源的信息模型；
Through analyzing the manufacturing resource in digital manufacturing environment, the information model of digital manufacturing resource is proposed.
设计原型探索了参数化设计、被动式环境战略和本地数字制造之间的联系。
The prototype explores connections between parametric design, passive environmental strategies and local digital fabrication.
将制造信息数字化，用数字信息驱动制造系统完成造物的过程称为数字制造。
The process that makes the manufacturing information digitalization and drives manufacturing system with digital information to complete manufacturing process is called numerical manufacture.
项目中还包含了一系列的实验室，包括光学、数字制造、土壤系统和建设管理。
A range of LABS were incorporated into the programme, including those dedicated to light, digital fabrication, soil systems and construction management.
基于数字制造技术，对油料装备数字产品、数字协同设计、数字加工、数字维护和管理等技术进行研究。
This paper does some researches about digital product, digital cooperative design, digital machining, digital maintenance and digital management based on digital manufacturing technology.
这些团队论是任何一个还是全部一起，都能在制造或避免“数字诈骗”方面发挥重要作用。
Any or all these teams can play a role in creating or avoiding "digital deception".
彭慧胜教授和他的团队花了10年时间尝试制造“数字布”。
Professor Peng Huisheng and his team have spent 10 years trying to make "digital cloth".
你是否记得在数字体温计发明前，水银在你父母亲那个时代是用来制造体温计的？
Do you remember that the element mercury was used in the thermometers of your parents' generation, before digital thermometers were invented?
音乐设备数字接口，或称MIDI，实际上是为目前制造的各种合成器提供的一种通信接口。
Musical Instrument Digital interface, or MIDI, is a communication interface provided on virtually every synthesizer made today.
萨松在1975年制造了世界上第一台数字相机。
这一数字低于市场预期而且已经危险地接近于标志着工业制造紧缩的50红线以下。
The figure was below market forecasts and perilously close to dipping below the 50 line that would signal a contraction in industrial activity.
无论下一个数字是否就在元素周期表的附近，实验人员都将会尝试通过用一束铁离子轰击钚来制造120号元素。
To see whether the next magic number is nearby in the periodic table, the experimenters will now try to produce element 120 by bombarding a plutonium target with a beam of iron ions.
当团队感到压力，不得不以任何事为代价来“制造数字”时，那就是他们仍处于CMM第一级的信号。
When teams feel pressured to "make their Numbers" at all costs, that is a signal that they are still working at CMM Level 1.
正因如此，Weiner说，用塑料和粘土制造的三维的字母和数字，将能够帮助难语症儿童更好的领会那些形状。
Because of this, Weiner said, three-dimensional letters and Numbers, perhaps made out of plastic or clay, help a dyslexic child grasp the shapes better.
法国Withings公司制造的浴室体重秤能把人的体重上传到电脑和智能手机的数字健康记录上。
And gadgets such as a bathroom scale made by Withings, a French company, can transmit a person’s weight to a digital health-log on a computer or smartphone.
他们想成为高质量的，都用数字生态系统连接在一起的消费者小工具的的制造商。
They want be the makers of high-quality consumer gadgets all connected by way of a digital ecosystem.
该机构正在考虑制造一种使用条形码格式的数字化版本。
The institute is considering creating a digital version using a form of bar code.
日本汽车经销商协会总经理说这个数字达到最低点，因为许多汽车制造商制造的汽车只是原本计划的50%。
General manager at the Japan Automobile Dealers Association says it can't say the number has hit bottom, as many auto makers are producing at only 50 percent of initial plans.
这个数字几乎相当于今年全美汽车制造商及供应商裁员的人数。
That is roughly the number of jobs already lost this year at the nation’s automakers and their suppliers.
现在每一部相机都有两百万以上的像素， 相机制造商又想出了另一个没有意义的数字来从不明事理的无辜者中骗取钱财， 这个数字叫：ISO。
Now that every camera has double-digit megapixels, camera makers inventedanother meaningless number they can use to extract more cash from the innocent,called ISO.
数字化生活世界，是一个虚拟场所，人们在这里结成种种关系，在这里进行经营活动，在这里设计、销售和消费完全由信息生产制造的新产品和新服务。
Digital life is a virtual location where relationships are formed, business is conducted, and new products and services made entirely of information are designed, launched, and consumed.
不过Shim也指出，对于任何技术制造商来说，相对于一年中的其他时间，第一季度的数字都是偏低的；大部分销售来自于节假日和开学时间。
Shim noted, however, that first-quarter numbers are generally low compared to the rest of the year for any tech manufacturer; most sales come from the holiday and back-to-school seasons.
通过建立Thawte公司，该公司制造数字证书和开发安全软件以支持网上交易，他获得成功，并取得丰厚的回报。
He succeeded handsomely by setting up a company, Thawte, that made digital certificates and security software to support Internet commerce.
汽车制造商周二公布了11月份的销售情况，从数字看，情况并无任何好转。
Auto makers report November's figures on Tuesday and that picture doesn't look any prettier.
“总的说来，制造网站更像是一项设计而不是一个艺术品，”她说，“你能发现一些小的不同之处并且能从数字上得出哪个才是正确的。”
"On the Web in general, (creating sites) is much more a design than an art," she said. "You can find small differences and mathematically learn which is right."
到今年年底，他们预料每周会看到那个数字的三倍，这些病毒大多数设计用来窃取个人身份或者是垃圾邮件，反病毒软件制造商McAfee的高级副总裁GeorgeKurtz说。
By the end of this year, they expect to see triple that number every week, with most designed for identity theft or spam, says George Kurtz, a senior vice President at antivirus software maker McAfee.
从卫星设计制造的需求出发，提出卫星数字化设计制造象成平台的重要性。
Respond to satellite design and manufacturing, put the importance of satellite digital design and manufacturing integrated platform forward.
与直观的安装向导指导过程中，和谐1100年在线界面，您可以输入您的组件的制造商和型号数字。
With its intuitive setup wizard guiding the process, the Harmony 1100 online interface allows you to enter your components' make and model numbers.
与直观的安装向导指导过程中，和谐1100年在线界面，您可以输入您的组件的制造商和型号数字。
With its intuitive setup wizard guiding the process, the Harmony 1100 online interface allows you to enter your components' make and model numbers.
应用推荐