而在没有单独银行制的加拿大，当年破产的银行的数字却是零。
The number of bank failures during the same years in Canada, on the other hand, which had no unit-banking laws, was zero.
数学家和科学家决定在他们的度量衡制中使用数字十、百、千。
They asked a group of scientists and mathematicians to invent it. The mathematicians and scientists decided to use the numbers ten, hundred, and thousand for their system.
如果您的工作进程就是简单地降低核武器数字，那么在未来某个时间您可能看到一个非常不稳定的世界，在这个世界中，当危机出现时先发制人可能成为一个强有力的诱因。
And if your process is simply one of reducing Numbers, you could get to a point where you have a very unstable world, where the incentive in a crisis to strike first could be powerful.
而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。
And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.
目前已知的所有的人类足迹化石，不管是人类祖先种属的还是制人的，研究人员都重现整理进行数字化记录。
All known fossilised human footprints, whether from ancestral species or Homo sapiens, are being revisited by researchers and recorded digitally.
家庭地带的代服务的关键就在于制顶盒，这种制顶盒内包括一个卫星接收器，一个数字录像机和一个宽带网络连接插口。
Homezone is based on a set-top box that contains a satellite receiver and DVR and also plugs into a fixed-line broadband link.
数字出版的繁荣是否会影响传统出版制卡和会员卡制作？很多人对此都忧心忡忡。
Digital publishing's prosperity affect traditional publishing business card printing and membership card to make a lot of people.
两组镜头中出现的任何细微差别都是在后制中使用数字技术修改的。
Any small changes in the two shots were fixed digitally in post-production.
本文首先简要介绍了通常采用的数字信号传输方法，说明了采用两线制传输的必要性，并提出一种新颖的设计方法。
The normal method of digital signal transmission is first briefly introduced and the necessity of two-wire operation transmission is explained and puts forward a novel design method.
在磁航向传感器中，两线制数字信号的传输是极为关键的技术。
Two-wire operation digital signal is the key in magnetic heading sensor.
制基于数字10，在全球被广泛地采用。
The decimal system is based on the number 10 and is universally adopted.
总而言之，制卡和会员卡制作业者今后营运势必倍加困难，唯有转型为数字服务，才有机会继续生存。
In short, the business card printing and membership card-making firms operating in the future it will be bound against, the only way into the digital service, a chance to survive.
文中介绍了华中科技大学开发的HRP系列数字化制模技术的原理及制模工艺。
This paper introduces the principle and technology of the HRP series of digital pattern making system exploited by Huazhong University of Science and technology.
密西根大学最惊人的数字是：23,321，这是所有全日制大学生的数目。
The most striking figure of the University of Michigan is this: 23,321. That's the total number of full-time undergraduate students.
这些数据间都由空格隔开。时间均由24小时制的小时和分钟表示，之间由一个空格隔开，每个数字都有两位数(译注：不足两位的前面补零)。
Times are recorded as hours and minutes in the 24 hour clock, separated by one blank and with two digits for each number.
说最优秀的工人是那些制刷数量最多的，这将是非常危险的，因为纯粹的数字评估体制没有把质量考虑进去。
It would be dangerous to conclude that the best workers are those that produce the highest number of brushes, as a purely numerical merit system does not take quality into consideration.
介绍了一种一线制总线数字温度传感器ds18b20。
This paper introduced 1-wire Bus digital thermometer DS18B20.
本文在排队理论的基础上，提出了多窗口混合制的排队模型，设计了全数字、多功能排队机。
In this paper, the queue model of multi-windows and mixed system is presented based on the theory of queue. The all digital and multi-function queue machine is designed.
提供完整及部分时间制课程在古典动画以及三维动画和数字效果。
Offers full and part-time courses in classical animation as well as 3d animation and digital effects.
视频采集部分采用模拟PAL制摄像头，配合高精度视频A/D转换器得到数字图像。
Video collection part adopts simulation PAL video camera, cooperate with precision the A/D converter get digital image.
数字化制模技术是将三维CAD模型直接转化成为铸造用模的新技术。
Digital pattern making is a new technology that can translate 3d CAD into cast pattern.
本系统采用时分制设计思想，将GPS接收机、帧格式转换器、通讯模板和数字电台组成一个整体，构成无线通信网络并与电子地图相结合完成对移动装备的管理。
This system applies the time divided multiplexing method and integrates GPS receiver, translator, communication controller and mobile station to form a radio communication network. It works with el…
本系统采用时分制设计思想，将GPS接收机、帧格式转换器、通讯模板和数字电台组成一个整体，构成无线通信网络并与电子地图相结合完成对移动装备的管理。
This system applies the time divided multiplexing method and integrates GPS receiver, translator, communication controller and mobile station to form a radio communication network. It works with el…
应用推荐