首先，他们应该摒弃加利福尼亚州站不住脚的观点，即探索智能手机的内容，这是一个庞大的数字信息库，相当于翻查嫌疑犯的钱包。
They should start by discarding California's lame argument that exploring the contents of a smartphone—a vast storehouse of digital information—is similar to, say, going through a suspect's purse.
数字信息每五年就会增加十倍。
The amount of digital information increases tenfold every five years.
在测试中，人们发现存储的数字信息极为稳定。
In tests, the stored digital information was found to be remarkably stable.
在保护数字信息时，实现全程安全性是很重要的。
When securing digital information, it is important to implement end-to-end security.
在普通的计算机中，数字信息的比特不是1就是0。
In a normal computer, bits of digital information are either 0 or 1.
个人数字图书馆是数字信息环境的产物。
Personal digital library is the product of the digital information environment.
处理数字信息时电路和其他装置运转时的速率。
The rate at which circuits or other devices operate when handling digital information.
他们是指通过机器来存储，复制，变化和选择的数字信息。
They are digital information stored, copied, varied and selected by machines.
法规遵从性的一个关键方面是安全性，包括数字信息安全。
One key aspect is security, which includes digital information security.
计算机能够根据模拟信息或数字信息进行运算。
Computers can operate on either analogue or digital information.
或许，“把数字世界的数字信息，描画在实体世界里？ ”？
Maybe, "How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information?"
介绍了一种针对截屏图中数字信息的数字识别技术。
This paper introduces a numeral recognition technology to recognize the numeral character on screen capture image.
我母亲对互联网没有兴趣，因此她很少留下任何形式的数字信息。
She had no interest in the internet, and thus left a faint digital trace, if any.
但是，如今要存储多得多的数字信息，“超大”数据库的定义是什么？
But now, in a world with a lot more digital information to store, what defines an "extremely large" database?
没有什么能比互联网产业更具竞争性，数字信息的边际成本日益趋零。
There's never been a more competitive market than the Internet, and every day the marginal cost of digital information comes closer to nothing.
然后将数字信息送往显示器和IEEE- 488接口。
Digital data is then sent to the display and the IEEE-488 interface.
模拟信息被转换成数字信息，然后这些信息被编码在光盘上。
Analog information is converted into digital information, which is then encoded onto the disc.
数字信息的激增让其过程更加复杂也更加昂贵，使得这一问题进一步恶化。
The problem has worsened since the proliferation of digital information has made discovery more complicated and expensive.
介绍了ARINC 429串行总线的数字信息传输规范和工作方式。
This paper introduces the ARINC429 Digital Information Transmission Specification and working mode.
电力配电自动化系统中需要收集和处理的数字信息和模拟信息非常多。
There are much digital and analog information needed to be collected and handled in Power Distribution Automation System.
针对数字信息长期保存所面临的难题，提出数字信息长期保存的策略。
According to the difficulties arising in long term preservation of digital information, this paper proposes the tactical orientation for it.
逻辑分析仪的测试对象是数字系统中的数字信息，其结构复杂，成本较高。
Logic Analyzer is used for testing the digital information in the digital system, whose structure is complex and the cost is higher.
数字信息发送的地址是很难追踪的。某人设置了很多麻烦来掩盖他们的行踪。
WYATT: The number the message was sent from is untraceable. Someone went to a lot of trouble to cover their tracks.
电子书就只是冷漠数字信息的结果，一个删除键就可以将其彻底销毁，不留踪迹。
Ebooks are just bits and bytes that can be deleted at a push of the button.
因为海量的数字信息存储在目前普遍称之为“云”计算的一组电脑之内，一次侵入可致损失惨重。
Because vast amounts of digital information are stored in a cluster of computers, popularly referred to as "cloud" computing, a single breach can lead to disastrous losses.
这一系统可将所关心的某段时间内的数字信息存储起来，在需要时用普通示波器显示。
The digital information in a interested interval can be storaged by this system and displayed with a general purpose oscilloscope when required.
在另一方面，我们开始用数字信息注释这个星球，通过像GoogleEarth这样的技术。
On the other we are beginning to annotate our planet with digital information, via technologies like Google Earth.
本文介绍了美国在数字信息保存上所作的努力，并简要评析了美国数字信息保存的体系框架。
This paper introduces American efforts in conserving digital information and gives a brief analysis and evaluation of the American digital information conservation system frame.
Facebook创始人马克·扎克伯格试图将人们对隐私的渴望改造成为对控制个人数字信息的渴望。
Facebook founder Mark Zuckerberg has tried to recast the desire for privacy as a desire for control over our digital identities.
人们也正在通过其他来源得到越来越多的数字信息，包括专门化的搜索引擎和智能手机上的软件应用程序。
People are also being offered more and more digital information via other sources, including specialised search engines and software applications on smartphones.
应用推荐