我的学习理念是每天进步一点点我就会成功，对数字与信息的敏感和嗅觉是父母的恩赐；
My learning conception is I will finally succeed if I make a little progress every single day. The sharp sensitivity of numbers and information is the gift gained from my parents.
无论是印刷还是数字的格式，书籍都是珍贵的资源，它提供给我们信息、娱乐、意见、看法，同时也是让我们了解与自己生活大不相同的一个窗口。
Whether in print or digital format, books are a precious resource, providing us with information, entertainment, opinions, ideas, and a window on lives far different from our own.
公司的离子芯片相当于一部可以“阅读”化学品，直接在生物与数字世界之间传输信息的相机。
The company's ion chip is the equivalent of a camera that can "read" chemicals, transmitting information directly between the biological and digital worlds.
网络数字技术在满足个体信息需求的同时，正在深入开掘着每一个生命个体的信息创造与信息传播的能量。
While satisfying the needs of individuals to acquire information, Internet digital technology is digging for the power to produce and transmit information from each and every individual.
与许多的数字产品不同，桌面软件的可见部分中并不会使用很多的图片来传达信息。
Unlike other digital products, the visible part of software usually makes no significant use of photography by means of communication design.
对消息网络进行检测以捕获运行时流量统计信息，并将实际数字与开发团队在实现前提供的估计数据进行协调。
Have instrumentation on the messaging network to capture run time traffic statistics and reconcile the actual Numbers back to the estimates the development team provided prior to implementation.
随着信息收集、储存、处理和显示的成本下降，与这些企业相关的供应链正在数字平台上进行重构。
As the cost of collecting, storing, processing and displaying information falls, the supply chains associated with these businesses are being rebuilt on digital platforms.
数字城市理论是城市经济学与信息经济学交叉融合的产物。
Digital city theory is a blending outcome of city economics and information economics.
报文信息的鉴别认证可采用差错控制码、报文鉴别码与数字签名进行。
Message information may be authenticated with error-control code, message authenticated code and digital signature.
通过媒体设计，实现过去纸化、印刷式教科书文化转向电子化、数字化的教科书文化，从而实现信息技术与课程的整合；
The aim of the media design is to transform the papered and printed textbook culture to a digital textbook culture, and then achieve the integration of information technology and curriculum.
全数字全息术以光学原理为其理论基础，与计算机强大的处理能力相结合，应用于信息安全领域。
The all-digital holography is based on the optical theory, combined with the strong manipulated ability of the computer, which is applied to the information security fields.
如何让读者既能充分利用数字化图书馆的信息资源，又保证数字化图书馆的信息与网络安全，就需要建立数字化图书馆信息安全保障体系。
How to let readers to sufficiently use the information resource of digital library as well as ensure the security of information and network of digital library.
海洋地理信息系统(MGIS)理论与技术方法是“数字海洋”的重要基础。
The theory and technology of Marine Geographical Information System (MGIS) is the foundation of "Digital Ocean".
国际软件学院：软件工程、空间信息与数字技术等。
College of International Software: Software Engineering, Spatial Information and Digital Technology.
信息与知识转换是数字图书馆的关键理论和技术问题。
Transformation from information to knowledge is the key problem of theory and technology of digital libraries.
智能交通系统中图像处理技术是利用数字图像处理与计算机视觉相结合的方法，获得智能交通系统所需要的信息。
Image processing technology in the ITS utilizes method of image processing together with computer vision, obtains useful information which ITS needs.
“福建省生态环境动态监测与管理信息系统”是“数字福建”的重大应用项目之一。
"Ecological Environmental Dynamic Monitoring and Management Information System in Fujian Province" is one of the major application projects in Digital Fujian.
论述数字化参考咨询与信息技术、用户、其他参考咨询机构之间的互动效应。
Discusses the interaction effect among digital reference service, information technology, users and other reference service organizations.
在数字化时代，人们交换更多的信息，但是技术与行为已经跟不上了。
In the digital era people were exchanging much more information, but neither technology nor behavior had caught up.
在对数字图像信息资源应用现状的调查与分析中，可看到其用户接纳程度是比较高的。
In an analysis of a survey of the present status of the application of digital image information resources, we can see a high user acceptance.
能存储和处理数字与字母信息的设备的总称。
A generic name for a device that can store and process numeric and alphabetic in formation.
根据具体任务的特点，评价和选择适当的信息资源与数字化工具。
Evaluate and select information sources and digital tools based on the appropriateness to specific tasks.
前言：目的推广个人数字助理(PDA)应用于临床医药信息管理与服务。
OBJECTIVE: To promote the application of Personal data assistant (PDA) in the management and service of clinical medical information.
在网络上采集信息资源，经过精心整合后再向读者发布，是当前数字图书馆信息资源建设与服务的重要内容。
To collect information from the Internet and present it to readers after elaborate integration is an important content of information resources construction and service in digital libraries.
本文论述了图书馆信息资源建设的资源观，即传统文献资源与数字信息资源建设共存。
This article describes the resources theory of library information resources building namely traditional literature resources can coexist with digital information resources.
飞机钣金零件成形工件几何信息的定义是其数字化设计与制造的桥梁。
The geometrical information definition of workpieces is a bridge connecting digital design to manufacturing for aircraft sheet metal parts.
最后给出了数字人体系统的全息信息与记忆信息模型。
Finally holographic information and memory information model of digital human body system were given.
移动电子商务是通过手机、个人数字助理等移动信息设备与因特网有机结合所进行的电子商务活动。
The mobile electronic commerce is a business activity which is organically synthesized with mobile information equipment such as the handset and the personal digital assistant and Internet.
移动电子商务是通过手机、个人数字助理等移动信息设备与因特网有机结合所进行的电子商务活动。
The mobile electronic commerce is a business activity which is organically synthesized with mobile information equipment such as the handset and the personal digital assistant and Internet.
应用推荐