讨论了平衡常数量纲和数值问题。
This paper mainly deals with the problem of the dimension of equilibrium constant and numerial value.
结果获得了一种非常有用的语言，并为解决数值问题提供了交互式环境。
The result was a useful language and interactive environment for solving numerical problems.
在这系列性文章中，提出了一个统一表格，用以解算动态规划中许多数值问题。
In the serial articles entitled above, we present an unified tableau structure which will benefit us in solving a lot of numerical problems in dynamic programming.
将测量结果中存在的饱和光强、非输出损耗和小信号增益的三元拟合问题转化为二元数值问题。
The ternary coupling problem about saturation intensity, non-output wasting and small signal gain in measured data was translated into a dualistic numerical problem.
该方法不仅可用于一般的数值问题求解，而且在处理复杂的非数值问题时与传统方法相比要简单得多。
This method can not only apply to numerical problems but also apply to complicated non numerical problems, and appears much simpler compared with the traditional programming method.
如果xsd类型在一种语言中被映射成了数值类型，而在另一种语言中被映射成了引用类型，那么这可能导致问题的出现。
This can lead to a problem if the XSD type is mapped to a value type in one language but mapped to a reference type in another.
为了避免这个问题的出现，您可以定义复合类型来封装数值类型，并将这个复合类型置为空来表示空引用。
To avoid this problem, you can define a complex type to wrap the value type and set the complex type to be null to indicate a null reference.
无论数据类型是数值类型还是引用类型，信息传递的一方都可能出现问题。
Whether a data type is a value type or a reference type, the communicating parties could also pose problems.
回归模型只能给出这个问题的一个数值答案。
"Regression models can answer a question with a numerical answer."
还有更深远影响的问题：当衡量国家收入的时候，我们一般只在成本上确定开支的数值，而并不跟踪最终生产率的转换。
There is an even broader problem. When it comes to measuring national income, we're generally valuing expenditures at cost, rather than tracking productivity in terms of results.
那些数值显示的是一些非常严重的健康问题。
What those Numbers revealed were some very dangerous health issues.
如果这些数值较低，但系统却运行迟缓，那么可能表示存在交换空间的问题。
If the Numbers are low but your system is slow, it might point to a swap space issue.
通常这个数值很大，所以不会产生问题，并且在需要时，应用程序可以请求更大的值(直到某个上限)。
Often that number is high enough to not cause a problem, and the application can request more (up to a limit) if need be.
这些值都是能使整个问题的目标函数最小化的整数值。
Those values are integers that minimize the problem's objective function.
现在的问题是我们可能不想让计分板在显示的数值没有变化时仍旧五颜六色地闪个不停。
The problem here is that we probably don't want the scoreboard to flash with pretty colors when the number displayed doesn't change.
看看自己是否能够想出来结果，这个问题的所有数值都有了，有纯溶质的蒸汽压。
See if you can figure out, given all the numbers that are in this problem here, you know what, the pure pressure on the solvent is.
第二个表格answers 包含每个调查问题的答案，使用poll字段管理关系和当前答案投票数的计数值。
The second table, answers, holds the answers to each poll question, using the poll field to manage the relation and a count value with the current number of votes for that answer.
与圈复杂度相关的常见问题包括 “我的代码与别人的代码相比怎么样？”和 “对于一个类，多大的数值是合适的？”
Some of the common questions relating to cyclomatic complexity are "How does my code compare to others?" and "What is a good number for a particular class?"
随着Notes/Domino7及其所产生的良好基准数值的发布，很多客户会提出问题，“这将为我在生产环境中带来多少价值？”
With the release of Notes/Domino 7 and the good benchmarking numbers it is producing, the question a lot of customers are asking is, â How much will this help me in my production environment?â
字符串数据长度的变化或数值型数据精度和等级的变化也表明在数据的表示、验证和使用上存在潜在的问题。
Variations in length for string data or in precision and scale for numeric data also point to potential issues in data presentation, validation, and usage.
对每一个评估赋一个数值，这使得您可以跨越问题解决流程的生命周期来将每个元素同其他的进行比较。
Assign a numerical value to each of the evaluations, which allows you to compare each element to the others across the life cycle of the problem-solving process.
这个软件可以用来解决那些模型已知，详细结果却未知的问题；滚动条允许用户设置他们希望解决的问题的参数值。
The software works for problems whose form is know but whose particulars aren't; slider bars allow users to set the values for which they want the problems solved.
这个工具会询问您一系列有关工作负载性质的问题，以便确定配置参数值的起始设置。
This tool will ask you a series of questions about the nature of the workload to determine a starting set of configuration parameter values.
这些问题出现之时，空客的订单已堆积到160份：起初，空客欲达到收支平衡所需的订单数为250份，而每一次的延期都使这一数值增加。
All this comes as orders for the new airliner have stuck at around 160: each delay pushes up the number needed for break-even from the original figure of 250.
还有更深远影响的问题：当衡量国家收入的时候，我们一般只在成本上确定开支的数值，而并不跟踪最终生产率的转换。
There is an even broader problem.When it comes to measuring national income, we're generally valuing expenditures at cost, rather than tracking productivity in terms of results.
它检查这个问题计数值是否是目前最大的。如果当前集合中还有其他问题，就再次递归运行这个例程。
It checks to see whether that's the highest question count so far, and if any other questions are in the current set, it sends them to run through the routine again.
这些问题包括被系统产生的一些在金融数据报告上的不完善的数值的舍入。
These included faulty rounding on some financial data reported by the system, and searches that didn't perform consistently with blank parameters (empty fields on the search form).
该分析最常用于确保字段长度（对于数值型数据，则包括精度和等级）是一致的，但是也可以解决数据类型不匹配的问题。
Most commonly this looks to ensure that field lengths are consistent (or precision and scale for numerical data), but may also address issues in misaligned data types.
该分析最常用于确保字段长度（对于数值型数据，则包括精度和等级）是一致的，但是也可以解决数据类型不匹配的问题。
Most commonly this looks to ensure that field lengths are consistent (or precision and scale for numerical data), but may also address issues in misaligned data types.
应用推荐