青海湖鸟岛上有数以十万计的候鸟。
Bird Island in Qinghai Lake on the hundreds of thousands of migratory birds.
每一天，工作直接影响着数以十万计的人们的生活。
Work has a direct impact onthe lives of hundreds of thousands of people every day.
他还说，安全部门阻止了“数以十万计的人”进入广场。
He also said that security measures had prevented "hundreds of thousands" of people from entering the Mall.
一件是集成电路，上面的每一个硅块都蚀刻着数以十万计的元件。
One is the integrated circuit the device with hundreds of thousands of components etched on a single "chip" of silicon.
在一个拥有数以十万计用户的大型组织中，这项任务可能会使人不堪重负。
In a large organization with hundred of thousands of users, this task can be very daunting.
这些模式可能很多数以十万计的多边形，实际上是不可能的过程中实时可视化。
These models may consist of many hundreds of thousands of polygons and be practically impossible to process in real-time visualization.
数以十万计的志愿者正在学习着新的相关知识，以便为客人们提供最佳的服务。
Hundreds of thousands of volunteers are learning new knowledge in order to provide guests the best services.
周一ntc发表声明称，它已为在突尼斯疗伤的利比亚人支付了数以十万计美元的医疗费。
The NTC issued a statement on Monday saying it had released hundreds of thousands of dollars to help cover the hospital bills of injured Libyans undergoing treatment in Tunisia.
某些私立院校已经蜕变成庞然大物，部分上市公司在实体课堂和网络课堂中有着数以十万计的学员。
Proprietary colleges have morphed into behemoths, some of them publicly traded companies that reach hundreds of thousands of students in classrooms and online.
而现在永久安置房迟迟未能建成使用，数以十万计居住在临时过渡房中的人们将如何应对即将到来的寒冬？
Now, permanent housing placement for the delay in completion, hundreds of thousands living in temporary transition in the room will be how to deal with the coming winter?
今天，数以十万计的患者做了这种手术，要么用斯塔尔·爱德华兹设计的瓣膜，要么用这种模式的改进型。
Today hundreds of thousands of patients have had this type of implant either the Starr-Edwards valve design or refinements on that model.
罗夫和至少有一个联邦检察官任命的部长冈萨雷斯，从事刑事阴谋否认数以十万计的美国公民，他们的投票权。
Karl Rove and at least one of the federal prosecutors appointed by Alberto Gonzales engaged in a criminal conspiracy to deny hundreds of thousands of American citizens their right to vote.
金边的整个中心区每年都有数以十万计来自农村的游客聚在一起，节日期间他们大多都睡在寺庙、学校里或是人行道上。
Every year the entire centre of Phnom Penh is snarled with hundreds of thousands of rural visitors, many of whom sleep in temples, schools and sidewalks during the period of the festival.
对于目前世上已投入使用的数以十万计的涡流管的各种使用情况来说，本文内容仅为一鳞半爪，更多内容有待进一步研究。
The content of the paper is only odd bits of information for about 100000 vortex tubes in operation in the world, Evidently, further research will be needed.
进入决赛的选手将在数千名观众（以及数以十万计的在线观众）面前争夺8.7万美元的奖金，以及全世界最好的星际2选手这一头衔。
The finalists will play in front of an audience of thousands (and hundreds of thousands more online) for an $87, 000 first prize and the respect due the best Starcraft 2 player on the planet.
进入决赛的选手将在数千名观众（以及数以十万计的在线观众）面前争夺8.7万美元的奖金，以及全世界最好的星际2选手这一头衔。
The finalists will play in front of an audience of thousands (and hundreds of thousands more online) for an $87, 000 first prize and the respect due the best Starcraft 2 player on the planet.
应用推荐