您是我一生敬重的人！
我妈妈是我生命中最敬重的人。
他也许是你工作的公司里大家敬重的人。
It might be someone who works for the company you work for that others look up to.
我知道他们是值得敬重的人。
他是一个人人都敬重的人。
最后一个我很敬重的人杰西·杰克逊给我建议。
And then finally I got advice from a man that I respect a lot the Reverend Jesse Jackson called me.
最后一个我很敬重的人杰西·杰克逊给我建议。
And then finally I got advice from a man that I respect a lot the 7 Reverend Jesse Jackson called me.
你看，这就是为什么父亲成为我最敬重的人的原因了。
You see, that's why my father is one of the people whom I admire and respect most.
一个丑陋、没有前途的小孩长成了一个漂亮、令人敬重的人物。
An ugly and unpromising child grows into a beautiful and worthy person.
在这种情况下，他会找一个自己敬重的人，和他谈论自己的问题。
In this case, he will find someone he respects and then talk about his problem.
这些名字代表着我所交的朋友，我从中学习的榜样，和我无比敬重的人。
These names are people I've developed friendships with, people I've learnt from, and people I respect tremendously.
公司应该由备受敬重的人领导，而不是伪君子、一无是处的小人，或拙劣之徒。
Our offices must always be headed by the kind of men who command respect. Not phonies, zeros or bastards.
我已面对面同我所敬重的人、同我所喜欢的人，——同一个独特、活跃、博大的心灵交谈过。
I have talked, face to face, with what I reverence, with what I delight in, — with an original, a vigorous, an expanded mind.
杰弗逊说，他生命中做过的所有重要决定，都好像是在一个房间里，在他最爱戴与最敬重的人们的目光下完成的。
Jefferson said that all the important decisions he made in his life, he made as if the people who he loved and respected the most were in the room watching him.
敬重你的人都会听从你的话，但我就不敬重你，你能让我服从你吗？
Whoever respects you will obey what you say, but a man like myself does not respect you. Can you make me obey yon?
他说：“这也许和地位有关——个子越高的人越得敬重，说不定到头来会提薪呢。”
"Perhaps this has to do with status - having greater respect for taller people that might be inadvertently leading to higher wages," he said.
保罗对帖撒罗尼迦的圣徒说：“弟兄们，我们劝你们敬重那在你们中间劳苦的人，就是在主里面治理你们，劝戒你们的。
Paul told the Thessalonians, "Now we ask you, brothers, to respectthose who work hard among you, who are over you in the Lord and whoadmonish you.
文笔言简意赅，令人难忘，外加上对人类世界混乱，永远存在争议的人类世界的敬重，有记者一样的习惯。
G. has the journalist's knack for the pithy and memorable line, combined with an admirable respect for the messy and endlessly disputed nature of the human world.
他(r.l.g.)文笔言简意赅，令人难忘，外加上对人类世界混乱，永远存在争议的人类世界的敬重，有记者一样的习惯。
He [R.L.G.] has the journalist's knack for the pithy and memorable line, combined with an admirable respect for the messy and endlessly disputed nature of the human world.
我非常敬重她的人格。
我们这里的人真的是喜欢并敬重美国人。
孙叔敖是楚国的宰相，他知道优孟是一个聪明而有能力的人，并对他十分敬重爱护。
Sun Suao, the prime minister Chu, treated You Meng with respect and kingness, considering him a wise, able man.
追求精神方面的幸福，才是少数具有一定文化素质的人所敬重的。
The pursuit of spiritual happiness, is a small number of a certain cultural qualities of the people respected.
再坏的人都会暗自敬重好人。
再坏的人都会暗自敬重好人。
应用推荐