这条海滨小路是散步者很喜欢走的路径。
梧桐树下的宽阔步行道是散步者和滑板一族的最爱。
The Broad Walk of tall plane trees is a favourite with walkers and the odd skate-boarder.
你可以看到，他正在和散步者一起工作。
被招收的高兴的散步者在无轨电车上投票。
被招收的快乐的散步者在无轨电车上投票。
而且，不同身高的散步者每一步所消耗的能量是一样的。
What's more, walkers of all heights use the same amount of energy per step.
那天傍晚，两个黑影在散步者前面冲出松林，一个小小的童子军和一条喜欢人的大狗；
Two figures dashed out ahead of the strollers that evening, a small schoolboy- cadet and a big amiable dog;
散步者被嗅觉所引导，每棵植物、每片原野以及森林此刻散发出自己的香气，草地上弥漫着美髯兰的芳香，道路上满溢艾菊的芬芳。
The walker is guided as well by the sense of smell. Every plant and field and forest emits its odor now, 32)swamp pink in the meadow and 33)tansy in the road.
那里的小贩出卖的物品，有如供散步者使用、每双二十美元、缀有假钻石的网球鞋，以及漫天讨价每件高达一百五十美元的冒牌巴特曼T恤衫。
There, vendors sell items like rhine-stone-studded tennis shoes for toddlers at $20 a pair and razzy Batman T-shirts for a whopping $150 each.
在吃零食之前，节食者应该好好问问自己，是否真的饿了，如果答案是不的话，那么久该立即去散散步，或者读读书看看报。
Before snacking, dieters should ask themselves if they are really hungry - and if not, distract themselves by going for a walk or reading.
当“散步”者达到一定数量之后之后，他们将一个像素一个像素地走向安卡拉，走向国会。
When prostestors achieve the target number, they will walk to Ankara, pixel by pixel, to the parliament house.
当“散步”者达到一定数量之后之后，他们将一个像素一个像素地走向安卡拉，走向国会。
When prostestors achieve the target number, they will walk to Ankara, pixel by pixel, to the parliament house.
应用推荐