散发魅力的琳达奶奶是当地旅游业的王牌。
如果你想寻找新欢，六月的第一周会是个散发魅力的好机会。
If you want to find new love, then intensify your efforts to circulate in the first week of June.
他散发着迷人的孩子气和魅力。
南部种植园的那所房子散发出很大魅力。
舞者的魅力由内而外散发出来。
The dancers have an inward intensity that is outwardly attractive.
你可以像米沙·巴顿和碧昂丝·诺尔斯那样用散发出迷人魅力的金色眼影取代单调的黑色眼线。
DO: Use metallic shades (worn by Mischa Barton and Beyonce Knowles) instead of black eyeliner.
大卫。狄安杰罗的《约会倍增术》你将学到爆强的方法让你在第一次和某个女孩见面的时候迅速的散发出巨大的魅力。
In the book Double Your Dating by David Deangelo, you can find many powerful methods for generating massive attraction immediately when you meet a girl for the first time.
而南方在其它方面散发的魅力则至少有部分是基于一幅浪漫的南方图景——歌声萦绕，香气弥漫，光鲜照人。
But the appeal of others is based at least in part on a romantic image of the South as a place of song, flavour and charm.
该城堡建立于1892年，仍保留着“大型冷藏室”及台球室，这使它散发质朴的魅力。
Built in 1892, the castle still retains its rustic charm with a "walk-in ice box room" and a billiards room.
由于我的两个儿子已分别到了14岁和13岁的年龄，几周前我带他们一起去了母校，希望他们体验一下一屋子聪明能干的年轻女性所散发出的独特魅力。
Given that my sons are now 14 and 13, I brought them with me a few weeks ago so they could experience the inimitable beauty of a room full of smart, empowered young women.
尽管，他是一个囚犯，并且穿着监狱里必须穿的白色囚服，但他仍然散发着意大利的迷人魅力。
Though he's an inmate and wears the requisite white prisoner jacket, Notarbartolo radiates a sunny Italian charm.
尽管这个星期以来，散发着恶臭的昆虫已经变化得更加奇形怪状，于是我宁可马上集中起容光焕发的楚楚魅力来改善我在花园里的情绪。
While the stinkbugs have become more grotesque this week, I prefer to focus on the moments of grace that recharge my spirit in the garden.
把注意力集中在你生活的某部分，你会散发出让其他人感到欣喜的独特魅力。
By focusing on the positive aspects of your life, you will radiate to the point where others will feel right at your sole contact.
不过，看了保罗•弗伦奇《卡尔•克罗》一书你就会发现，这位生于密苏里州的企业家的一生起码像他的著作一样具有教育意义，并散发着迷人魅力。
On reading Paul French's book, “Carl Crow”, however, it becomes clear that the Missouri-born entrepreneur's life is at least as instructive and engaging as his books.
精致的折痕，深v的衣领，可以更好的把女性的魅力散发出来。
大气层以其颜色极美的盘旋与纹理而散发出迷人魅力。
Its atmosphere charms with fabulously-colored twists and textures.
玫瑰香代表着浪漫和爱情，涂上它肯定能让你散发迷人的魅力。
Roses are synonymous with romantic attraction and love, the sure fire perfumes that will compliment you are those that have a lingering quality, especially roses.
很多现代女性在颜色暗淡的年岁中依然散发着迷人的魅力，这是她们苦心修炼的结果。
Many women in the color of the modern age still bleak charm exudes charm, this is the result of their good practice.
钛银质感面板设计，铿锵魅力，独特散发。
Titanium Silver texture panel design radiates the striking charm and peculiarity.
黑夜的秋雨还在淅淅沥沥地下着，在五颜六色的霓虹映衬下，散发着让人迷失的魅力。
The rain is still intermittent underground, in be riotous with colour neon Burwell, exudes people lost the charm.
它会令你光彩照人，散发迷人魅力。
该设计方法具有一定的暗示魔力，散发温暖，并极富特色，发挥着一种温馨的魅力。
The design approach has a certain suggestive force, radiates warmth and is highly distinctive, exerting an inviting fascination.
另一方面，她也喜欢散发女性魅力。
踏入空间，迎面而来的后现代奢华风，金属铁艺描绘的空间极富有质感，在灯光明暗的交错下散发出别样的魅力。
Stepped into the space, the oncoming postmodern costly wind, wrought iron metal paint space of extremely rich simple sense, under the light and shade staggered sends out a unique charm.
不需要华美的佩饰，不需要亮丽的颜色，独特的魅力会使自己散发出最耀眼的光芒。
No need of gorgeous accessories, no need of bright colors, the unique charm of its own will distribute the most dazzling light.
中国的传统刺绣工艺，以一种特殊的文化艺术自古至今在这块古老的东方土地上，散发它那独有的文化魅力，响誉整个世界。
Chinese traditional embroidery craft, arts and culture in a unique ancient times so far in this ancient Oriental land, distribution of its unique culture that charm, renowned throughout the world.
中国的传统刺绣工艺，以一种特殊的文化艺术自古至今在这块古老的东方土地上，散发它那独有的文化魅力，响誉整个世界。
Chinese traditional embroidery craft, arts and culture in a unique ancient times so far in this ancient Oriental land, distribution of its unique culture that charm, renowned throughout the world.
应用推荐