-
燃烧橡胶散发出的臭味极其强烈。
The stench of burning rubber was overpowering.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我脑后的金属盘散发出热量。
The metal plate behind my head radiated heat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这老房子散发出一股潮气。
The old house smells of damp.
《牛津词典》
-
南部种植园的那所房子散发出很大魅力。
The Southern plantation house oozes charm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
附近是一家散发出一种刺鼻气味的工厂。
Nearby was a factory which exuded a pungent smell.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他散发出威士忌酒味。
He smelled the reek of whisky.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她做的每件事都散发出一种有感染力的热情。
She radiates an infectious enthusiasm for everything she does.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
白色花朵散发出的甜香使这株藤蔓成了宠儿。
The sweet fragrance of the white blooms makes this climber a favourite.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火焰散发出炽热。
The fire gave out a fierce heat.
《牛津词典》
-
花儿散发出芳香。
The flowers gave off a fragrant perfume.
《牛津词典》
-
你散发出你微弱的光，整夜闪烁。
You shine your little light and twinkle all night.
youdao
-
北京烤鸭散发出一股诱人的香味。
The roast Peking duck exuded a delicious aroma.
youdao
-
处于危险中的植物会散发出一种香味。
Plants in danger give off a sweet smell.
youdao
-
烟草植物在安全的时候会散发出一种气味。
Tobacco plants gave off a smell when they were safe.
youdao
-
几天过去了，孩子们开始抱怨，因为烂番茄散发出难闻的气味。
Days passed and the children started to complain because the rotten tomatoes let out terrible smell.
youdao
-
几天过去了，孩子们开始抱怨，因为腐烂的土豆散发出难闻的气味。
As days passed, and the children started to complain because of the unpleasant smell let by the rotten potatoes.
youdao
-
有一些学生开始抱怨，因为他们的土豆开始腐烂，并散发出难闻的气味。
Some of the students started to complain, as their potatoes began to rot and smell bad.
youdao
-
去年，另一项研究发现，植物在被触碰或受伤时，会感到疼痛，而且会散发出难闻的气味。
Last year, another study has found out that plants feel pain when they are touched or hurt and they will give off a terrible smell.
youdao
-
田野散发出春天的气息。
The field gives forth an odour of spring.
《新英汉大辞典》
-
野草散发出芳香。
A sweet fragrance rose from the wild grasses.
《新英汉大辞典》
-
一束红玫瑰花散发出浓郁的芳香。
A bunch of red roses drip their golden scent.
youdao
-
这些化学药品会散发出某些有毒的气味。
These chemicals can emanate certain poisonous gases.
youdao
-
他们全都饿了，饭菜散发出阵阵香味。
They were all hungry and the food smelled good.
youdao
-
我们喜欢它散发出的惹人喜爱的光线。
We like the delightful light it gives.
youdao
-
鲜花散发出甜蜜的芳香。
The flowers gave off a sweet fragrance.
youdao
-
许多花朵都会散发出香味。
Many flowers give off a nice smell.
youdao
-
当代码“散发出味道”时。
Whenever your code 'smells'.
youdao
-
他或许没有酒精的味道，但散发出孤独感。
He may not smell of alcohol but he reeks of loneliness.
youdao
-
他或许没有酒精的味道，但散发出孤独感。
He may not smell of alcohol but he reeks of loneliness.
youdao