度假胜地有许多活动是供不太敢于冒险的人玩的。
There are plenty of activities at the resort for the less daring.
嗯，我不觉得你是是个敢于冒险的人，这就是我想说的。
Well, I don't think you're a risk-taker. That's all I'm going to say.
放下一切抛开现实需要很大的勇气，但那些敢于冒险的人会获得巨大的回报。
It takes guts to drop everything and leave the real world behind, but those who take the plunge will find that the reward is massive.
经过一段时间，证券市场会给那些敢于冒险的人以报偿，有时候也会使他们输得精光。
Over time the stock market rewards them for sticking their necks out, and sometimes getting them chopped off.
记住，在困难时期，公司需要的是能自信的交流的人，创新者以及敢于冒险的人，而不是胆小的旁观者。
Remember that when times are tough, confident communicators, innovative thinkers, and smart risk-takers are in demand; timid wallflowers are not.
这段信息的意思不是要吓得您不敢使用ReiserFS或者Linux 2.4，而是要给那些更敢于冒险的人一点理性。
This information is not meant to scare you away from using ReiserFS or Linux 2.4, but is rather meant to snap some sense into those more adventurous types.
找到自己的方向，并相信它。愿意冒险，敢于承担失败，要记得第一个破墙而出的人总会受点伤。
Develop your own compass, and trust it. Take risks, dare to fail, remember the first person through the wall always gets hurt.
即使当一个国家或某个大陆被描述或在电视上播放时，它似乎还是那些坚强的、敢于冒险的旅行者以外的人们所无法接近的遥远而又神秘的地方。
Even when another country or continent was described or televised, it would seem to be a far away, exotic place that was unreachable to all but the hardiest and most adventurous travelers.
邓恩生性好奇而且敢于冒险，是天生的记者，同时也是娴熟的写手。亚洲的经历使他深谙当地、尤其是中国的人情世故。
Curious and enterprising, Dunne is a natural journalist and a deft writer. His years in Asia have left him an instinctive understanding of local folkways, especially China's.
愿意冒险，敢于承担失败，要记得第一个破墙而出的人总会受点伤。
Take risks, dare to fail, remember the first person through the wall always gets hurt.
来往在I-15公路的旅行者虽然还是会在清泉水源暂时停歇，但是只有很少的人敢于冒险进入清泉镇的废墟。
Travelers continued to stop by Goodsprings Source for water on the Long 15, but rarely would anyone venture into the ruins of Goodsprings itself.
唯有那些敢于冒险走远路的人才可能知道自己能走得多远。
Only those who will risk going too far can possibly find out how far they can go.
只有那些敢于冒险走得够远的人，才有可能知道自己能去到的极限。
Only those who risk going too far can possibly find out how far they can go.
只有那些敢于冒险走得够远的人，才有可能知道自己能去到的极限。
Only those who risk going too far can possibly find out how far they can go.
应用推荐