在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。
Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.
这是个漫长的教育过程，相信我。
不同技术在教育过程的参与程度不一样。
The extent to which different technologies participates in the education process varies.
很明显，电脑日渐成为教育过程的一部分。
It is obvious that computers are increasingly becoming an accepted part of the education process.
从社会学层面看，教育过程是一个社会过程。
Observed from sociological aspects, the process of education is a social process.
医德教育过程是道德认知与道德行为的统一。
The process of medical ethics education embodies moral cognition and moral behaviors.
任何教育过程都不是终点，它总是更多学习和生活的起点。
No educational process is the end. It is always the beginning of more learning and more living.
然而，由于各种原因使健康教育过程和结果都不尽人意。
Nevertheless, the process and results of health education are not satisfying because of various reasons.
当然新南威尔士大学的YouTube教育过程并非完全没有限制。
The process of UNSW's "YouTube education" is not entirely without structure, though.
在左边你们看到的，是我认为的对于教育过程，的传统的想法。
On the left side as you look at it are what of my think is more traditional way of thinking about educational processes.
以教育意识为核心，最广义的教育过程有四种模式，特点分明。
The education course in the most broadest sense is divided into four patterns which features is different by education consciousness.
举个例子，会思考我们希望，教育过程变得方便，还是不方便。
And For instance we can think about do we want an education experience be facilitated or non-facilitated.
教育过程以外无目的，教育目的寓于教育过程、教育活动之中。
Education has not aim except for education process, the aim of education exists in the educational process and educational activities.
对体育情感教育模式的指导思想、教育过程和特点进行了探讨。
It has a exploration for guiding thinking, basic education process and feature of physical emotion model.
而我们现在的教育是独白教育，整个教育过程充斥着独白的声音。
And our present education is soliloquy instruction, the whole educational course is packed with the sound of soliloquy.
休闲体育教育在一定意义上是以＂休闲体育活动＂为内容的教育过程。
The leisure physical education in a certain sense is " leisure sports " as the content of the education process.
如果对个体的心理结构和活动缺乏洞见，教育过程因此就是随便而武断的。
Without insight into the psychological structure and activities of the individual, the educative process will, therefore, be haphazard and arbitrary.
而语言学习和教学作为整个教育过程的一部分，也应致力于这一教育目标。
But the language study and the teaching take the entire education process a part, should also devote to this educational goal.
我国农村基础教育在教育机会、教育过程、教育结果上存在着严重的不公平。
In the basic education in the countryside of China, severe unfairness can be found in education chance, educational course and educational result.
情感教学是整个教育过程的一部分，贯穿和渗透于学校教育的各部分及始终。
The emotional education is one part of the entire education process, and penetrates the all parts of college education.
“做中学”既是一种教育理念，又是一种教育方法，同时也是一个教育过程。
"Learning by doing" is an educational concept, an educational method and an educational process.
分别就客体主体性对教育主体、教育介体、教育环境、教育过程的多方面影响。
Lie between body, educational environment, influence in many aspects of the educational course on.
学生是教育过程的主体。学生的主体性表现为自主性、能动性、创造性和受制性。
Students are the subject in education process, and their subject consciousness is manifested in independency, activity, creativity and restrictiveness.
形体训练教学过程是一种动态美的行为艺术培养过程，同时也是一种美的教育过程。
The teaching process of the body training is a kind of behavior art on dynamic beauty and also is a kind of aesthetic education process.
文章从体验的视角出发，对教育本质与目的、教育过程及教育价值进行了探讨与分析。
From the perspective of experience, education essence and purpose, and education process and value have been discussed and analyzed.
但是，当下教育中生命理解的“缺席”，使整个教育过程无视生命的“前理解”存在。
But, the lack of understanding of life in present education makes it ignoring the existence of life's "before-understanding".
高校心理健康教育决不仅仅是要重新开设一门课程那么简单，而是要优化整个教育过程。
The mental health education in universities is not that simple as to reopen a course, but to optimize the whole process of education.
这种契约关系又通过专业法定团体的专业鉴定对专业教育过程、内容以及质量加以保障。
The contract relationship guarantees the professional education progress, content and quality of professional education by the professional accreditation of the statutory bodies.
这种契约关系又通过专业法定团体的专业鉴定对专业教育过程、内容以及质量加以保障。
The contract relationship guarantees the professional education progress, content and quality of professional education by the professional accreditation of the statutory bodies.
应用推荐