有权要求医护人员提供与疾病护理、用药、饮食或生活等相关的健康教育资料。
The rights to ask the doctors and nurses to provide related health education materials concerning nursing, application of medicine, diet and so on.
在得到OER及其实现技术之前的传统价值链，教育资料是典型的教科书和其它专业出版的资源。
In the traditional value chain prior to the availability of OER and its enabling technologies, educational materials were typically textbooks and other professionally published resources.
当我在家照看孩子的时候，我仍然可以和外界保持联系并搜寻任何我所需要的教育资料。
While I am at home with my baby, I am still able to connect to the world and search for any educational materials I need.
治疗组女性患者平均存活31个月，而只得到教育资料的对照组女性患者平均存活33个月。
The women in the therapy groups on average survived 31 months compared to 33 months for the women who received education materials alone.
内容包括教育资料，帮助，如何实施质量体系要素的例子以及流程，控制表格及相关数据的具体例子。
Contents include educational materials, AIDS, and examples of how to implement elements of a quality system, together with detailed examples of procedures, control forms, and associated data.
59%的妈妈们让孩子使用自己的手机，并且41%的妈妈们专门为孩子下载游戏，20%的妈妈们还为孩子下载教育资料。
59% of all iPhone moms let their children use their phones and 41% download games specifically for their children. 20% also download educational content for their kids.
教科书作为一种教育工具和教育资料，是课程实施的载体，也是课程的重要组成部分，在整个教育体系中具有重大意义。
Textbook as an educational tool and educational materials is the carrier of curriculum application and an important part of the course, which has significant meaning in the whole education system.
半数参与者进行每周90分钟的群体治疗，每3 ~15个病人一组，由两名治疗师指导，发给关于乳腺癌的教育资料。
Half took part in weekly 90-minute therapy sessions involving three to 15 patients led by two therapists and also were given education literature about breast cancer.
在门诊和变化的环境中使用该终端收集个人医疗信息时，患者仅仅需要触摸mpc的屏幕以进行登录，获取“个人信息”和健康教育资料。
Used anywhere in outpatient clinics and ambulatory Settings to gather personal medical data, patients just touch the MPC screen to check-in, access educational material and 'self-room.
这些插图和动画被制作完成以后，将会出现在各个场合，新闻稿要用，教育资料要用，甚至历史频道（History Channel）的科教节目也要用到它们。
Those illustrations and animations end up everywhere from press releases to educational materials to the History Channel.
同时运用标准化自报问卷对学童父母或监护人进行调查，获取有关家庭拥挤程度、家长教育水平和儿童健康状况的资料。
Parents or guardians were surveyed using a standardized self-administered questionnaire to obtain data on crowding in the household, parents' educational level and the child's health status.
除了这些展示，这里还有一个教育区，陈列这些欧洲化城市的资料、事实、模型。
In addition to this the exhibition features an educational area where information, facts and models of the Europan cities are exposed.
今天制定了传递相关危险的教育信息和材料，并将加到正在向社区提供的资料中。
Educational messages and materials communicating the associated dangers were developed today and will be added to the information already being provided to communities.
关于教育政策的有些事明显不利于现有资料，它们具有一股反常的吸引力。
There's something perversely fascinating about educational policies that are clearly at odds with the available data.
我用这笔教育资金买过书，CD，各类课程以及其他有教育价值的资料。
I have used education money to purchase books, CD's, courses or anything else that has educational value.
找当地的学区，他们将提供书本、资料等教育支持。
Ask your school district whether it will provide you with books, materials or other educational support.
随着面试的进行，雇主应进一步研究应聘者资料，包括其过去参加的工作，技能和教育水平。
Along with the interview, however, employers should look at references, past jobs held, demonstrated skills and levels of education.
我们设想的是它专门用于教育，所以它的内存应该是足够的，我们假设不会用它来存储大量的多媒体资料。
We suppose since it's geared at education, they figure the internal storage is enough, and we're assuming it's not intended for storing large media collections.
这两组受试者他们的年龄、教育程度、胆固醇水平、血糖水平以及有无高血压、心血管疾病和休克病史等资料都是基本相似的。
The two groups were comparable in age, education, cholesterol level, blood glucose level, and a history of high blood pressure, cardiovascular disease, and stroke.
越来越多的教育机构正在将课程资料放在网上，让上网的任何人都可以进行学习。
More and more education institutions are releasing course materials online for anyone to study.
上海博物馆采用了先进的消防安保、电化教育、文物图书资料电脑管理和楼宇自动化管理等系统。
The museum is installed with advanced security and fire alarm systems, multimedia educational facilities, a computerized resources library and building maintenance automation system.
自我报告的肺结核接触史修正了原有人口统计资料情况，从而将家庭拥挤程度和母亲教育水平较低也包括在内。
Self-reported TB contact modified the profile to include household crowding and low mother’s education.
换句话说，统计资料可能反映错误的信息——通过采纳、声称我们在卫生保健和教育经费上表面价值。
In other words, our statistics may be deceiving us - by accepting, say, our health care and educational expenditures at face value.
同时，国家统计局的资料显示，公共部门的消减正在使公共管理和教育部门的职位空缺大幅减少。
Meanwhile, public sector cutbacks are beginning to take their toll with vacancy Numbers contracting sharply across public administration and education, the ONS statistics found.
同时，国家统计局的资料显示，公共部门的消减正在使公共管理和教育部门的职位空缺大幅减少。
Meanwhile, public sector cutbacks are beginning to take their toll with vacancy Numbers contracting sharply across public administration and education, the ONS statistics found.
应用推荐