他的想法对美国教育，特别是公立学校的教育方向产生了巨大影响。
His views have had great influence on the direction of American education-particularly in public schools.
本研究经由回顾相关文献，并探究相关的专家对于职能治疗教育方向的看法。
The purpose of the study is to review related articles and examine the experts' opinions on the focus of occupational therapy education.
案例教学从产生至今已在世界许多地方传播，被认为是代表未来教育方向的成功教育模式。
The case teaching, which has been transmitted in many places in the world since it comes into being, is known as a successful teaching mode representing the direction of the future education.
本文报告中国外语教育研究中心从2005年开始实行的英语教育方向硕士研究生的培养体系。
This paper reports on an innovative MA programme in TEFL at the National Research Centre for Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies University, which has been implemented since 2005.
教学评价机制作为教育运行机制中的重要组成部分，对学校教育方向、教学目标起着引领和促进作用。
As an important part in the process of education, the teaching test system has its leading and promotive actions on the education direction and goal.
这也确保了我们的教育成果可以在不同平台下得到应用，这样，在我们想退出某一策略去尝试另一个方向时可以轻易的完成。
This helped ensure that our education efforts could be applied across a variety of platforms, so that we had an easy exit strategy if we wanted to go in another direction.
最近有关脑显像的研究正在分析可能造成上述差别的原因，同时教育专家说此项研究也许会为改进教学方法指明方向。
Now, recent brain-imaging studies are identifying possible reasons for the differences, and education experts say such research could point the way to improved teaching techniques.
在最后，我们这些期望在危机中得到教育的人没有说错，只不过不是我们期待的方向。
In the end, those of us who expected the crisis to provide a teachable moment were right, but not in the way we expected.
总之，以教育为主的侧重点有了细微的变化，开始向彻底竞争的方向转化。
In sum, there is a slight change in emphasis away from education and toward outright competition.
所以当英国几十年来最大的一次小学教育回顾又把这个国家向不重视事实教育的方向推进一步时，这尤为令人失望。
So it is a particular disappointment that the interim version of the biggest review of British primary schooling in decades nudges the country a little further down its path toward factfree education.
有些人会说，这里因为女孩在学校里的时候被教育成往这方面的职业方向。
Some groups attribute this to girls being groomed for such careers while still at school.
我想说的是，非洲卫生专业人员教育正朝着正确方向前进。
The point I wish to make is this. The education of health professionals in Africa is moving in the right direction.
作为父母我们都疼爱自己的孩子，我们的一个主要责任就是教育他们要有健康的思想以及正确的方向，从而使他们能确立一个人生目标。
As parents who love our children, one of our main objectives to raising healthy minded and goal oriented children is to give them a sense of purpose in life.
问题是：在教育的质量的一个膨胀的定义应该采取什么方向？
The question is: in what directions should an expanded definition of the quality of education be taken?
埃里克获得音乐奖学金在犹他州州立大学，但在课堂教学叩诊在当地的中学，他很快改变了方向，并开始了一项教育，绘画。
Eric received a music scholarship at Utah State University but after teaching a percussion class at a local middle school, he quickly changed direction and embarked upon an education in painting.
启蒙教育的方向将决定一个人的未来生活。—柏拉图，古希腊哲学家。
The direction in which education starts a man will determine his future life. -plato, ancient Creek philosopher.
启蒙教育的方向将决定一个人的未来生活。%—柏拉图，古希腊哲学家。
Thee direction in which education starts a man will determine his future life. -plato, ancient Creek philosopher.
在小学阶段，教师应充分发挥教学管理中的主导优势，方向要正确，目标要明确，思路清晰，有的放矢，就会收到良好的教育效果。
At the primary stage, teachers should give full play to the leading edge of teaching management, direction to the right, goals must be clear, clear, targeted, will receive a good education results.
北京高等职业教育必须以北京经济产业结构及其变动趋势为导向，把握专业设置和建设的方向；
The vocational education in Beijing has to be guided by the economic and industrial structure and follow its trend to grasp the direction of specialty building.
“大众数学”教育是现代数学教学改革的一个重要方向。
Mass mathematics education is a reforming direction of modem mathematics teaching reform.
许多有用的工作在这个方向是由各种各样的疼痛进行的贡献，在教育医师协会关于疼痛综合征和他们的管理是很大的重要性。
Much useful work in this direction is being carried out by various pain associations whose contribution in educating physicians about pain syndromes and their management is of immense importance.
以教育稳定浮动不安的人心，让思想方向正确，未来社会就有希望。
Education can stabilize our anxious minds, lead our thoughts in the right direction, and bring hope to our society.
麻醉学研究生教育是将来麻醉学专业人才培养的主要方向。
Anesthesiology postgraduates education will be the key educational direction in the future.
因此，创造性思维的培养是设计教育教学改革的重点方向。
It is the main direction in educational reform to cultivate the creative thinking.
学科框架的转变为高等教育学学科建设提供了新的方向、目标和策略。
The transformation of discipline framework has set up a new direction, aim and strategy for building the pedagogy of higher education.
但这短短的几十年，在这方面的文献资料已经数量不少，但大多都是从历史、教育、文化等方向入手研讨。
But a few decades, in this regard has been the number of documents, but most of them are from the historical, educational, cultural studies, such as the direction of approach.
但这短短的几十年，在这方面的文献资料已经数量不少，但大多都是从历史、教育、文化等方向入手研讨。
But a few decades, in this regard has been the number of documents, but most of them are from the historical, educational, cultural studies, such as the direction of approach.
应用推荐