特殊教育教师和手语翻译，享受特殊教育津贴。
Teachers of special education and sign language interpreters shall enjoy allowances for special education.
方法对江西省69名中学健康教育教师进行问卷调查。
Methods a questionnaire survey was conducted on 69 health education teachers in Jiangxi.
很多学校也没有设置专门的青春期教育教师，大多由生物、体育老师兼任。
A lot of schools have no dedicated adolescent education teachers, mostly from the biological, part-time PE teacher.
农村义务教育教师和城市义务教育教师相比，在配置方面还存在着学历水平、学科专业结构等方面很大的差异和问题。
Compared to those in the urban, teachers in rural still exist many different problems such as degree level, structure of academic disciplines, wages and so on.
此外，他指出，教育部刚刚宣布削减预算，其中3000名特殊教育教师被淘汰- - - - - - - -而他们的工作正是帮助困难学生。
Moreover, he pointed out, the ministry had just announced budget cuts in which 3, 000 special education teachers were being eliminated — and whose jobs were to help students in difficulty.
应受指责的是教师，再则就是教育机构。
The blame lies with the teachers and, by extension, with the Education Service.
但是，小学教师的工资低并不表示小学教育不重要。
A low wage for elementary school teachers, however, doesn't mean elementary education isn't important.
我们为他在当地的教育幼儿园报了名，园内的教师努力地帮助斯凯勒与他周围的世界建立联系。
We enrolled him in our local area educational agency preschool, where the teachers worked hard to help Skyler connect with the world around him.
第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
现在是一名历史教师的多诺霍也认为，这对她教育事业的一些特定部分有帮助：“我肯定能记得上学时一些特定日子里学到的东西。”
Donohue, now a history teacher, agrees that it helped during certain parts of her education, "I can definitely remember what I learned on certain days at school."
如果教师不拘泥于形式，以学生为主导，那么仍可以把它纳入学校课程和教育规划。
If teachers keep it form-free and student-led, it can still be tied to a curriculum and an educational plan.
教师必须系统地思考实践，吸取经验，虚心求教，借鉴教育研究和学术成果，提高教学水平。
Teachers must think systematically about their practice and learn from experience, seeking the advice of others and drawing on education research and scholarship to improve their practice.
当一位曾经的警察加入教师行列后，他对教育同样感到失望。
When an ex-cop took up teaching, he was equally disappointed with education.
教科书出版商将教授、教师和学生联系在一起，而开放式电子教科书和开放式教育资源等替代方式根本无法做到这一点。
Textbook publishers connect professors, instructors and students in ways that alternatives, such as open e-textbooks and open educational resources, simply do not.
教育秘书长指责教师们想回到愚昧时代。
The Education Secretary accuses teachers of wanting to return to a dark age.
首先是来自教育体系的管理者的支持，这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.
妇女解放运动为妇女开辟了新的职业机会。因此，随着时间的推移，一些女性人才逐渐不把教师纳入职业选择范围内，导致了教育质量的逐步下降。
Women's liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.
该报告建议，像支付小学教师的工资那样，给所有的幼儿教育工作者支付薪酬。
The report suggests paying all early childhood educators the way elementary school teachers are paid.
在美国，教师们仍然质疑他们教育者的工作是否可以通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
The faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过像毕业生的调查和推理能力这样的“学习成果”来衡量。
Like many college teachers around the U.S., the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而，与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而，与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
那一年，她成为了合肥特殊教育中心的钢琴教师。
She became a piano teacher in the Hefei Special Education Center that year.
两名在该国教育部工作的教师赶来帮忙，两名外国游客也被孩子们的行为所感动。
Two teachers who worked for the country's Department of Education arrived to help out and two foreign visitors were also touched by the children's actions.
教师在他们所教的科目上有多年的教育和经验。
Teachers have years of education and experience in the subjects they teach.
自2012年以来，他已经帮助了1900多名学生，并呼吁更多的教师到贫困地区工作，以提高教育质量。
Since 2012, he has helped more than 1,900 students and called on more teachers to work in poor areas to improve the quality of education.
自2012年以来，他已经帮助了1900多名学生，并呼吁更多的教师到贫困地区工作，以提高教育质量。
Since 2012, he has helped more than 1,900 students and called on more teachers to work in poor areas to improve the quality of education.
应用推荐