应该教育年轻人关心环境。
Young people should be educated to care for their environment.
我们目前要做的是教育年轻人做负责任的公民。
What we're trying to do is to educate young people to be responsible citizens.
通过体育运动教育年轻人是奥运活动的一个初始目标。
Educating young people through sports is one of the primary goals of the Olympic Movement.
故事被视为一个信息的宝库，被用来教育年轻人，它伴随着娱乐带来信息的传递。
Tales are seen as a repository of information, used to instruct the young: along with entertainment comes the message.
同时在肯尼亚，一个视频游戏正在测试中，这是教育年轻人避免艾滋病的另一种方法。
Also in Kenya, a video game is being tested as another way to teach young people to avoid h.
依我看，很显然，这种狂热对年轻人颇为有害。现在该是教育年轻人如何正确敬仰偶像。
Personally, I hold it self-evident that this kind of craziness will do great harm to the youth.
或者这份工作能让你教育年轻人，还是让你能和来自世界各地的同事们分享跨文化知识的体验？
Or are you looking for a dream job that will allow you to teach younger people, or one that will allow you to experience cross-cultural knowledge-sharing with colleagues around the world?
首先，杨先生如此努力工作并非只是为了钱。他一心为了教育年轻人并设法激励他们在各方面都取得进步。
Firstly, Mr. Yang works so hard, his object is not only the money, he wholeheartedly teaches the young people and tries his best to spirit up them to make progress in every respect.
一个日本教育部1999年形成并于上月向公众公开的调查显示，日本在教育年轻人对错是非的行动中落后于其他国家。
A Japanese Education Ministry survey formed late in 1999 and made public last month found that Japan moves behind other nations in teaching youngsters right from wrong.
教育的目的是教导年轻人独立思考，不盲目追随他人。
The aim of education is to teach young people to think for themselves and not follow others blindly.
对受到暴力影响的年轻人来说，怎样的教育才是有意义的？
What kind of education can be "meaningful" to young people affected by violence?
根据2001年美国国家教育协会（NEA）进行的一项关于阅读的调查，美国年轻人认为阅读是重要的，比计算机和科学更重要。
According to a survey on reading conducted in 2001 by the U.S. National Education Association (NEA), young Americans say reading is important, more important than computers and science.
许多年轻人，其中大多数受过良好的教育，她们前往偏远的地区去追寻自己的梦想。
Many young people, most of whom were well-educated, headed for remote regions to chase their dreams.
年轻人较早接触互联网可能会受益，因为他们可以更早地开始学习过程，并在开始接受正规教育之前抢占先机。
Young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning process earlier and get ahead of the game before they start formal schooling.
有些人相信性教育导致年轻人滥交。
Some people believe that sex education leads to promiscuity in young people.
除了性别以外，年轻人的生活安排也因受教育程度的不同而有很大的区别，因为受教育程度与经济状况有关。
Beyond gender, young adults living arrangements differ considerably by education which is tied to financial means.
对于数百万中国年轻人而言，接受教育是他们走向成功的唯一途径。
For millions of young Chinese people, education is their only ticket to success.
其次，年轻人可能受益于早期接触互联网，因为他们可以在接受正式的学校教育之前开始学习。
Secondly, young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning ahead of formal schooling.
很难估计有多少年轻人接受家庭教育，在家庭教育中孩子没有被送去学校，而是从父母一方或双方那里接受他们的正式教育。
It's difficult to estimate the number of youngsters involved in home schooling where children are not sent to school and receive their formal education from one or both parents.
拥有大学学历的年轻人在劳动力市场上比受教育程度较低的同龄人表现要好得多，这反过来又让他们更容易建立自己的家庭。
Young adults with a college degree have fared much better in the labor market than their less educated counterparts, which has in turn made it easier to establish their own households.
拥有大学学历的年轻人在劳动力市场上表现得比受教育程度较低的同龄人好得多，这反过来又让他们更容易建立自己的家庭。
Young adults with a college degree have fared much better in the labor market than their less-educated counterparts, which has in turn made it easier to establish their own households.
数量超过所有美国青年的拉丁美洲的年轻人，着迷于大学教育的好处.
Young Latinos, more than all youth in the U.S., are sold on the benefits of a college education.
年轻人的受教育情况也大不如从前。
然而，因为历史的原因，中国现在仍有很多受教育不足的人，特别是山区的年轻人。
However, because of historical factors, there are still a lot of people in China who are undereducated, especially among youngsters in rural areas.
这些国家中的年轻人受到的教育远好于他们的父母。
Young people in these countries are far better educated than their parents were.
该地区国家需要的合格劳动力越多，没有受过良好教育的年轻人就越难以获得较好的工作。
The more these countries need to have a qualified labor source, the harder it is for those youth who don't go through a good education system to integrate into those higher quality jobs.
失业集中于年轻人，受教育水平低和技术水平低的人群。
Unemployment isconcentrated among the young, less educated, and low skilled.
失业集中于年轻人，受教育水平低和技术水平低的人群。
Unemployment isconcentrated among the young, less educated, and low skilled.
应用推荐