因此这个展览也同时是艺术教育小组“社会教育：对话”系列作品的视觉展示。
Hence, this exhibition is also a visual display of the "social education: Dialogue" series of works from Art education Group.
一位受人尊敬的研究生教育小组工作者、医学研究者、科学家将会有助于获得奖金。
A distinguished panel of graduate educators, biomedical researchers, and physician scientists will help select the awardees.
这个小组总体上认为这里的教育水准低得可怜。
The group for the most part found the standard of education abysmally low.
城市和项目应为男性幼儿教育工作者建立支持小组，并为男性教育工作者及其项目负责人提供职业辅导和专业发展建议。
Cities and programs should establish support groups for male early childhood educators and provide mentoring and professional development advice for male educators and their program leaders.
“长期以来，男性不需要教育，就可以挣到一份体面的工资——他们可以进入生产或其他劳动，”妇女就业宣传小组副主任珍妮·维特纳说。
"For a long time, men didn't need education to make a decent wage — they could go into manufacturing or other labor," said Jenny Wittner, associate director of the advocacy group Women Employed.
社区支持，包括母亲支持小组和社区卫生促进和教育活动。
Community support including mother support groups and community-based health promotion and education activities.
请负责第12条的工作小组（教育、交流、培训和公众意识）提交准则草案，供缔约方会议第四届会议审议；
requested the working group on Art 12 (Education, communication, training and public awareness) to submit draft guidelines for consideration of the Conference at its fourth session;
保守党的公共服务小组在9月4日作了一次报告，这份报告迫使该党再次考虑教育问题。
The report of the party's public-services policy group on September 4th is forcing the Tories to talk about education again.
Cotlear说，他的小组对教育、医疗和秘鲁社会安全网的结论可能会影响世界银行即将确定的秘鲁国家援助战略。
Cotlear says his team's findings on education, health care and Peru's social safety net will likely influence the World Bank's upcoming country assistance strategy for Peru.
就在1998年海啸袭击了巴布亚新几内亚并夺走2000多人的生命之后不久，一个国际救援小组就被派往太平洋群岛国家瓦努阿图，教育当地人观察预警征兆。
Shortly after a tsunami hit Papua New Guinea in 1998, killing more than 2, 000 people, an international team was sent to Vanuatu, a group of Pacific islands, to teach locals to spot the warning signs.
就在1998年海啸袭击了巴布亚新几内亚并夺走2000多人的生命之后不久，一个国际救援小组就被派往太平洋群岛国家瓦努阿图，教育当地人观察预警征兆。
Shortly after a tsunami hit Papua New Guinea in 1998, killing more than 2,000 people, an international team was sent to Vanuatu, a group of Pacific islands, to teach locals to spot the warning signs.
一个英国与芬兰的研究小组发现接受更多教育的人，可能在他们死亡时大脑中呈现的老年痴呆症的可能性就越少。
A UK and Finnish team found those with more education were as likely to show the signs of dementia in their brains at death as those with less.
世界银行的工作小组计划在秘鲁召开更多的会议，并争取得更广泛的宣传，以提高人们对教育质量问题的认识。
The Bank team plans more meetings-and more publicity-throughout Peru to raise awareness of the quality education issue.
听众们向这个专家小组提了许多有关教育的问题。
The listeners shot question education at the panel of experts.
该小组教育经验通过西班牙语的演讲者接触后更加丰富了。
The educational experience of the group is enriched by contact with Spanish speakers.
学校或主管机关之性别平等教育委员会处理前项事件时，得成立调查小组调查之。
The Gender Equity Education Committee of the school or competent authority may form an investigation team for the aforesaid case.
癌症社会工作者提供的服务，例如咨询、教育，以及向社区资源包括支持小组提供信息和转介。
An oncology social worker provides services, such as counseling, education, and information and referrals to community resources, including support groups.
他们是以家庭为中心的支持小组，组员致力于把各自的想法和资源整合，共同努力拓宽他们孩子受教育的道路。
These are family-centered support groups whose members seek to pool their talents and resources in a collective effort to broaden the scope of their children's education.
此前，爱白文化教育中心翻译小组协同工作在短期内高质量的完成了长达100余页的翻译工作。
Prior to this, love white cultural and educational group Center for translation work in the short term high-quality finished as long as more than 100 pages of translation work.
环境自学习小组，开始了教育如何采取行动在当地和传播新闻事件的人。
The Environmental Teach-In group began to educate people about how to take action locally and spread the news of the event.
数学教育心理国际研讨组在1989年专门成立了研究小组，这个小组称为表征研究工作小组，主要研究数学表征的有关问题。
The international group for the psychology of mathematics education (PME), set up a study group, the group known as representation working group to mainly study mathematics representation in 1989.
参加多种形式科室小组活动，如个人和小组精神疗法，表达训练、音乐和/或艺术疗法及营养教育等。
Participate on interdisciplinary team that uses multiple modalities such as individual and group psychotherapy, assertiveness training, music and/or art therapy, and nutritional education.
这一里程碑式的书提出了一个领先的物理教育研究小组设计的物理教程系列。
This landmark book presents a series of physics tutorials designed by a leading physics education research group.
本小组上传视频涉及娱乐圈、八卦、新闻、奇闻杂谈、教育、军事等等。
The group upload videos related to entertainment, gossip, news, anecdote topics for education, military and so on.
小组协作学习是现代远程教育的一种重要教学组织形式。
Group collaborative learning is an important teaching organizational form of the modern distance education.
方法采用访谈法对8名护理教育专家、临床管理专家进行个人访谈，对25名学习者分别进行焦点小组访谈。
Methods In-depth interview was conducted with 8 nursing educational experts and clinical nursing managers, and focus group interview was conducted with 25 students.
通过参加四环游戏小组这种非正规教育活动，这些儿童及其家长发生了很大的变化。
After participation of irregular educational activity such as Fourth Ring Play Group, great changes ares.
活动小组由一些严肃对待学习史坦纳教育的个人领导。
Play groups are led by individuals who are serious in their study of Steiner education but may not yet have a full training.
指导小组下设办公室，担任制定统一的持续教育政策、协调各部委的关系。
Under the leading Group Office of continuing education policy, coordinating the ministries responsible for unified relationship.
指导小组下设办公室，担任制定统一的持续教育政策、协调各部委的关系。
Under the leading Group Office of continuing education policy, coordinating the ministries responsible for unified relationship.
应用推荐