随着技术工人社会地位和工资水平的提高，相信中国职业教育体系将开始在中国的发展中发挥更大的作用。
With the rising of the skilled workers' social position and pay, it is believed the vocational education system in China will start to play a bigger role in the development of China.
作为与人类社会相伴而生的一种实践活动，榜样教育在人类文明的演进过程中，有着不可或缺的地位和作用。
As the kind of practical activities accompanying the human society, the status and function of Model Education is indispensable in the development of the human civilization.
职业教育与其他教育形态相比较，有其自身独具的特性，职业教育在整个教育体系中具有重要的地位和作用。
Compared with other educations the vocational education has its unique characteristics and also plays a critical role in the whole educational system.
最后的一部分分析了“新教育运动”在历史上的地位和作用。
The last part analyzed the historical status and effect of "the New Education Movement".
骨干教师在教育中的地位和作用是非常重要的。
Their position and function is very important in our education.
作为劳动力市场供给的重要途径，职业教育的地位和作用也发生了历史性的变化。
Vocational education, as an important feeder of the labor market, have changed historically both in its status and role.
随着社会的文明的进步，教育惩罚传统的合法地位和作用受到人们的质疑。
Along with society's civilization progress, the education penalty traditional legal status and the function receives people's question.
加强文化教学能使英语教学在学生综合教育中发挥更大的作用，并能提高英语教学的社会影响力和地位。
Reinforce culture teaching can make English language teaching have great effect on student's comprehensive education, and can promote social influence and position of English language teaching.
老年教育在社会中具有重要的地位和作用。
Education of the Aged is of important position and function in society.
人本主义教育思想正为我们重新审视教师地位和作用提供了良好的视角，并对教师自身塑造新型形象提供了有益的启示。
Humanistic educational thought provide with us a good Angle to re-examine the status and role of teachers and with teachers useful inspiration to reshape the image of themselves.
要真正使农村剩余劳动力得到有效流转，职业教育起着不可替代的地位和作用。
Effective in the transfer of rural surplus labor process, vocational education plays an irreplaceable status and role.
“育人为本，德育为先”，作为高校素质教育的一个重要方面，具有不可替代的特殊地位和作用。
"Education first, Moral education ahead," as an important aspect of Higher education, it has an irreplaceable special status and role.
从德育的概念出发，阐明了德育在中学教育中的地位和作用。
From the concept of moral education, the author expounded its position and roles in middle school education.
而当前中学历史教学模式却存在着严重弊端，削弱了高中历史学科在素质教育中应有的地位和作用。
But there are serious drawbacks in the historical teaching mode of the middle school at present. They have weaken the due position and function in the quality-oriented education of history.
本文强调了信息在研究生教育中的作用和地位，并就如何做好有关信息的收集和整理提出了看法。
The article emphasizes the faction and status of information in the graduate education, and points out how to do the collecting and regulating information well.
我国幼儿园与家庭关系政策主要是为调整幼儿园和家庭在幼儿教育中的作用和地位而制订的。
The policy of relationship between kindergarten and family is made for the purpose of adjusting the functions and status of them two in nursery education.
本文通过探讨北大早期音乐教育的演变过程，确立它在中国近现代音乐史、音乐教育史上的地位和作用。
Through the analysis to the evolution process of the early music education of Beida in this paper, its position and role in the modern music education history of China was given.
该书对指导农业生产和改善农业经营管理，都起到了重要作用，在中国古代农业教育史上占有重要地位。
The book is very important to guide agricultural production, improve agricultural operation and management, and plays a very important role in Chinas ancient history of agricultural education.
针对此问题，本文从职业教育的教育性和职业性两个方面深入分析职业教育的内在本质和社会功能，阐述职业教育的作用与地位。
The article deeply analyzes vocational education and its functions from the educational and vocational natures in order for some people to understand the social status and functions correctly.
阐述了“情商教育”在素质教育中的地位和作用。
The status and function in "emotion quotient education" in diathesis education is described.
从暗示的由来以及人格教育的特殊性和大学生的特定地位，我们都不难看出暗示教育所发挥的潜隐性作用。
The potential function of implication can be found both from the source of implication and particularity of personality education and position of university students.
传统文化的作用决定了它在现今社会中应有的地位，传统文化的教育和普及便成为重要课题。
The role of traditional culture determines its rightful place in today's society. The education and outreach of traditional culture have become important issues.
多媒体电子阅览室在高校素质教育中具有重要的地位与作用，现就我馆多媒体电子阅览室开展素质教育的方式和方法予以探讨。
This paper studies the position and function of the multimedia of electronic reading-room in the quality education of universities, details the ways of developing the quality education.
对我国计算机辅助教育研究起到重要指导作用的思想有两个，“第二文化论”和“工具论”，目前占主导地位的是后者。
The two main guiding theory for the research on computer-aid teaching are "the theory of second culture" and "the theory of tools", with the latter as the dominant.
教育结构坍塌是指教育结构失去支撑作用和支配地位，以致教育结果远离教育目标。
The collapse of the educational structure suggests its disability to sustain and dominate education, thus making the educational results farther away from the educational goals.
在实现高职高专教育培养目标的过程中，“两课”教学有着特殊的地位和作用。
In the progress of achieving the aim to develop the education for higher vocational school and college, Two lessons "teaching has a special position and effect."
第一章、阐述了物理科学方法教育的内涵，以及在中学物理教学中实施物理科学方法教育的地位和作用，并对一些常见的物理学研究方法做了简要介绍。
Chapter one expounds the connotation and function of implementing education of physics scientific method in middle school, and does brief introduction to some common physics research approaches.
高职教育人才培养目标定位决定了实训基地在高职人才培养中的地位和作用，当前许多高职院校存在着实训基地建设资金不足的问题。
The orientation of cultivation objective of higher vocational education determines the vital role of practising base in the talent cultivation of higher vocational colleges.
在此基础上，提出了情感接受心理在大学生道德教育接受中有着极其重要的地位和作用。
The conclusion is that psychological reception does play a key role in the receptive effect.
因此，本课题的研究聚焦于职业教育课程体系中的文化基础课，拟将对文化基础课在职业教育中的地位和作用进行探讨。
Therefore, this thesis is to focus on the cultural basic courses in vocational education, and widely and deeply research on their status and functions in vocational education.
应用推荐