我们的研究表明，用于证明单性教育合理性的三项研究，涉及领域有教育、神经科学和社会心理学，均未能支持其所谓的好处。
We showed that three lines of research used to justify single-sex schooling—educational, neuroscience, and social psychology—all fail to support its alleged benefits.
如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话，那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。
If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
许多课程都是为有工作经验的人设立的继续教育项目，其中包括一周课程、夜校、网络教育和研究生进修班。
Many of the courses are continuing education programs for people with job experience.They include one-week courses, night classes, online offerings and graduate degree programs.
许多课程都是为有工作经验的人设立的继续教育项目，其中包括一周课程、夜校、网络教育和研究生进修班。
Many of the courses are continuing education programs for people with job experience. They include one-week courses, night classes, online offerings and graduate degree programs.
研究人员拥有关于四位“父母”——两位生身父母和两位领养父母——的数据，并用它来研究父母教育程度与子女教育程度之间的关联。
The researchers have data on all four "parents" - two biological and two adoptive - and use it to look at the correlation between the parents' level of education and the child's.
此前的研究发现，家庭收入和受教育水平较高的家长比收入和受教育水平较低的家长更经常与孩子说话。
Earlier research showed that well-off, educated parents tend to talk to their children more than their poorer, less-educated peers.
该项研究由一位名叫罗娜·泰勒的理疗师和名为voice的教育联盟共同完成，研究成果已发布在了泰晤士报的教育副刊上。
The research, whose findings were revealed in the Times Educational Supplement, was carried out by Lorna Taylor, a physiotherapist, and the Voice union for education.
媒介素质和媒介素质教育是国际传播学界和教育界的一个新的研究课题和实践领域。
Media quality and media quality education is a new research and practice field for the international communication and education sectors.
笔者在导师的面向教育硕士和全日制硕士的课程中，进行了教育硕士移动学习组织与应用模式的研究。
The author studied the pattern for the organization and application of mobile learning about education masters in the tutor's class Prof.
中师生物学课堂教学要实施素质教育，教师必须更新教育观念，研究教学艺术和技巧。
Qulity education should be carried out in Biology class, teachers must renew the concept of education and study teaching art and skills.
教育科学研究是探索和揭示教育过程中未被认识或未被完全认识的现象、本质和规律的一种活动。
The scientific research of education is a kind of activity in which we discover and reveal the unknown educational phenomenon, the essence and rule of it.
研究结果表明：性别、性格、身体状况、大众传媒、家庭教育和学校教育是影响大学生体育态度的主要因素。
The study result is that the main factors influencing undergraduate sports attitude are gender, personality, health situation, mass media, family education and school education.
从上个世纪末开始，远程教育已经成为教育学和计算机科学领域研究的热点问题。
Distance education has become one of the education issues of education and computer science fields from the end of last century.
因此，研究和构建教育政策和制度运行的公平机制是从根本上解决教育不公平问题的关键所在。
Therefore, to research and construct fair mechanism of education policy and system is the key to solve these problems.
当前高校和研究机构关于教育问题存在着大量争论，其中一个问题就是教育是否是个终身学习的过程。 。
There is a general discussion these days over education in many colleges and institutes. One of the questions under debate is whether education is a lifetime study.
利用现代教育理论，结合物理实验的教学实际，探讨和研究了探索性物理实验的双重教育功能。
Based on the modern educational theories and teaching practice of physical experiment, the double educational functions of explorative physical experiment are studied.
在教育管理现象中，“有了疑问”的教育管理现象和“没有疑问”的教育管理现象都应该是教育管理学的研究对象。
In the education administration phenomenon, both "having question" and "without question" should be the object of study about educational management.
教育理论与实践的紧张关系一直是困扰教育研究者和教师的难题。
The tension between educational theory and practice is the difficult problem always obsessing the educational theory researchers and teachers.
研究生教育本身即是对人的培养和教育，与教育的本质相一致。
Graduate is the cultivation and education for man, which is as the same as the essence of education.
和其他国家在教育方面交流的增加对中国大学的教育研究有很大的好处。
Increased educational exchanges with other countries have been of great benefit to scientific and educational research in China's institutions of higher learning.
借鉴社会互动中的情感理论来探讨校园互动中的教育问题和现象，将为研究教育问题提供一条新的思路。
Using the theory of emotions in social interaction to explore educational problems and phenomena in campus interaction will provide us with a new perspective in studies on education.
我国的许多教育研究者为适应素质教育的要求，重视对动机设计教学的理论研究和实践研究。
In recent years, to meet the requirements of quality education, many educational researchers in our counny begin to pay attention to the theoretical and practical study on motivation design teaching.
国家支持、鼓励和组织教育科学研究，推广教育科学研究成果，促进教育质量提高。
Thee State supports, encourages and organizes scientific research in education, disseminate the results of scientific research in education so as to enhance the quality of education.
对于教育工作者来讲，研究指出如高品质的学前教育和辅导等早期干预对孩子学习的重要性。
For educatory, research points to the importance for boys of early interventions, like high-quality preschool and mentoring.
对于教育工作者来讲，研究指出如高品质的学前教育和辅导等早期干预对孩子学习的重要性。
For educatory, research points to the importance for boys of early interventions, like high-quality preschool and mentoring.
应用推荐