倡议在孩子当中进行慈善教育的人，当初至少都对此有过亲身体会。
That, at least, is the early experience of an initiative to teach philanthropy to young teenagers.
就像我们完全不能预料自由市场教育或媒体会是什么模样那样，我们也无从预测一个自由市场司法体系的样子。
Just as we can't really predict how a free market in education or the media would turn out, we also can't predict what a free market in judicial rulings would look like.
"受教育程度低的女性当然感受到压力，但一般来说，如果她们已经被雇佣（这里指在医疗和教育行业），她们就不会有深切的体会了，至少现在看来是这样子。"Appelbaum 说。
"Less-educated women are certainly feeling it, but to the extent that they have been employed in (health care and education), they have not felt the brunt of it, at least so far," Appelbaum said.
"受教育程度低的女性当然感受到压力，但一般来说，如果她们已经被雇佣（这里指在医疗和教育行业），她们就不会有深切的体会了，至少现在看来是这样子。"Appelbaum 说。
"Less-educated women are certainly feeling it, but to the extent that they have been employed in (health care and education), they have not felt the brunt of it, at least so far, " Appelbaum said.
简单介绍了在支气管哮喘患者教育和管理工作中的若干体会。
To simply introduce asthmatic education and management program in our hospital.
他们应该耐心地体会接受教育的过程，而不要急于去挣钱。
They should have patience with the process of being educated, but not be anxious to make a buck.
介绍了该校积极探索仪器设备采购工作的管理、监督、教育的新机制，推进仪器设备阳光采购的实践与体会。
This paper clarifies some practice and experience of propelling open purchasing of Instruments and equipment by exploring new mechanism of management supervision and education.
本次国际学校博览会为家长和学校间提供了零距离接触的机会与平台，让家长在了解学校的同时对国际教育有了更深入的认识和体会。
This Expo provided an opportunity and platform for parents to make direct contact with the international schools, and gave them insights into international education.
作为一名位居第一线的教育工作者，我从自身的角度体会到了课堂教学对学生良好的思维品质培养的重要性。
As a teacher in the forefront of education, I find that teaching in class is of importance to obtain appropriate thinking characters for a student.
只有在否定中你才能体会到“后现代”教育社会学关注人类生存意义的深刻含义。
Only with this denial could one understand the deep meaning the post-modem sociology of educations concern for the significance of human existence.
结合作者在教育中应用多媒体技术的体会，着重对多媒体技术在教育中的应用模式及其对教育产生的影响进行了探讨。
This article is written according to author's experience and feeling in multimedia technology. It emphasizes multimedia technology's applying model in education and its influence on education.
尽管现实世界往往是要比公园里的模型更加美好、有趣，主题公园却可以为我们展示世界的模样并教育我们更好地感受历史、贴近自然、体会文化。
While the real world is always better and more interesting than a model in a park, theme parks can show us what the world looks like and teach us to better understand history, nature and culture.
作者以完成的两部电视教育片为例，简明叙述了自己的制作体会及设计理念。
The author takes two education televisions piece which completes as an example, concisely narrated own manufacture practice and designed idea.
介绍了在教育部本科教学工作水平评估过程中，学校在实践教学方面的一些做法和体会。
The article introduced some way of doings and experience of the schools' practice teaching in the process of the undergraduate course teaching level evaluation in the Education Ministry.
通过对传统家庭教育、学校教育、社会教育三个层面的反思，使我们深刻体会这种学习形式在当代的优势。
Reflections on the three levels of family education, school education and society education, make us deeply understand the advantages of this form of learning.
今时今日我对设计的种种体会与感悟全得益于父母对我的教育。
At this time, all my inspiration andexperience about design primarily benefit from my parents as they have paidgreat attention to my education.
为人师表二十五年，我深深体会到教育需要从心出发，也要进入靈魂深处。
Working as a teacher for 25 years, I have come to realize that education requires a heart and a soul.
为人师表二十五年，我深深体会到教育需要从心出发，也要进入靈魂深处。
Working as a teacher for 25 years, I have come to realize that education requires a heart and a soul.
应用推荐