可通过建立教育中介组织和信用信息体系来降低信息成本，平滑就业风险。
We may also establish the system of educational and informational agency so as to reduce the risk of employment.
旧金山州立大学负责国际教育事务的副校长吴寅伯斥责留学中介机构此举为“可怕的错误行为”。
For agents to benefit from financial aid is “horribly wrong,” said Yenbo Wu, associate vice president for international education at San Francisco State University.
这里最重要、最关键的是思想道德教育接受过程的逻辑中介。
Here most important, a key one thought moral education accept logic intermediary of course most.
我的意思是在那有很多的中介公司从事介绍第三世界国家的新娘，她们都很贫穷和缺少教育等。
I mean there's a lot of agencies out there that specialize in third-world country brides, that are coming from poverty, uneducated, that kind of thing.
教育计量体系可以在国家教育主管部门、教育评价中介、办学机构中得到广泛应用。
Edumetrics can be widely applied in ministries of education, agencies of educational evaluation and education institutions.
教育显然是让大学生更好地休闲实现自我的最好中介。
Education is apparently the best way to improve the condition.
在我国，可以大力发展中介性的教育评估机构，加强其工作的公开性和透明度，并努力做到与国际接轨。
W can expand higher education evaluation agencies, strengthen the openness and transparence of their work, and try our best to meet the international standard.
这就需要开展相关法规教育，对中介、发行者、投资者进行监管和激励。
This will require facilitating educational programs, regulations and incentives for Intermediaries, Issuers and Investors.
教育是人类文化的一种传承活动和催化活动，是连接过去和未来的中介。
Education is a kind of human culture inheritance and catalytic activity, is activities between the past and the future of the intermediary.
传教士和洋务派各怀心思，互相利用，但客观上传教士在洋务教育中起到了工具和中介作用。
Although missionary and westernization Faction had different ideas, objectively, missionary played the role of tool and mediation in westernization education.
作为不同形式教育进行沟通的中介和桥梁，学习学分的认定与转换尤为重要。
As the intermediate bridge for different forms of education, the recognition and transformation of academic credits is really important.
中介机构对民办学校办学水平和教育质量的评估，应当客观公正。
The intermediary service organizations shall be objective and just in appraising the privately-run schools 'school-running level and education quality.
作为从私人领域向公共领域过渡的中介地带，教育必须是保守的。
As the medium of transition from private space to public sphere, education has to be conservative.
课程，是学校教育的核心，是将教育思想、观念、目的和宗旨等转化为具体教育实践的中介。
The curriculum, as the core of school education, is the intermediary of turning educational thoughts, ideas, purposes and aims into concrete educational practice.
我们从审美教育的理论基础、目的、中介、实践形式及反馈方式等角度进行论证，认为审美教育首先应是一种感性教育。
We think aesthetic education firstly is a kind of perceptual education, demonstrating in term of theory basis, aim, medium, forms of practice and forms of feedback of aesthetic education.
本文在引言中介绍了国外和我国开展人文素质教育的情况。
In the preface this text introduces the situation about the open of humanities character education both in China and abroad.
教学媒体是教学信息赖以生存的物质基础，同时也是联系教育者与受教育者的中介。
Teaching media are not only the substantial basis of teaching information, but also the agency linking educators with educates.
所有的教育机构也必须披露他们所使用的所有澳洲和国外留学中介。
All providers also would have to publish a list of the agents they use, in Australia and overseas.
所有的教育机构也必须披露他们所使用的所有澳洲和国外留学中介。
All providers also would have to publish a list of the agents they use, in Australia and overseas.
应用推荐