证照：此课程通过美国国家安全局资讯安全教育与训练课程认证。
Certification: MSCIS is certified by the Committee on National Security Systems through the National Security Agency's INFOSEC Education and Training Program.
当然，委员会成员要承担更多的责任，则强化教育与训练乃不可避免。
Of course, proper educational trainings are necessary in order to the increase of the duties and responsibilities of the audit committee.
人力资源开发除了需要有充分的教育与训练外，还有赖于优化的配置与合理的使用。
The development of the human resource, apart from the abundant education and training, also needs the effective allocation and the reasonable employment.
终身教育作为一种教育思潮，它强调人的教育与训练过程不应随学校生活的结束而结束，而应贯穿于一个人生命的全部过程。
Lifelong education as a education trend of thought stresses that human's education and training process should not be finished even if one person has finished his learning at colleges.
空军大学，总部设在麦克斯韦空军基地，阿拉巴马州，是一个重要的组成部分，空中教育与训练司令部，并在空军的中心，为专业军事教育。
Air University, headquartered at Maxwell Air Force Base, Ala., is a major component of Air education and Training Command and is the Air Force's center for professional military education.
设立精神疾病教育与培训补贴给训练医生治疗儿童和青少年精神疾病的学校。
Creation of mental health education and training grants for schools that train clinicians in child and adolescent mental health care.
因此，我们以师生关系训练为例，探讨计算机辅助心理素质教育模式的可行性与有效性。
So we take the training of teacher-student relationship for example to explore the feasibility and efficiency of the computer assistant mental quality education model.
通过教育课程和训练一样，与会者就在行业内的热点话题与前沿信息。
Through educational sessions and workouts alike, attendees are presented with cutting-edge information on hot topics in the industry.
论文《基础训练与个人风格》在《艺术教育》上发表。
Dissertation Foundational Training and Personal Style was issued on Arts Education.
我们的施工人员均受过正规的专业训练与教育，对各种高、难、重、险的起重吊装安装工程有着丰富的工作经验。
Our construction personnel have received regular professional training and education, for all kinds of high, difficult, heavy, risks of lifting installation project has a wealth of experience.
目的：将健康教育的考评与主管护师业务训练相结合。
To combine the assessment of health education with professional training of senior nurses.
本研究可以为体育教育专业大学生焦虑水平的情绪测评及对其的教学与训练工作提供参考。
The research will provide reference for testing and evaluating the trait-anxiety emotion of students of physical education specialty and for their teachers' teaching and training .
因此，教育与转化学习困难儿童，必须重视和加强认知策略的训练。
So we must value and strengthen the training of cognitive tactics for educating and transforming these kids.
其方式，应转向“物”的训练与“人”的修炼相结合的竞技教育方式。
So the sports educational way should be the combination of training and education.
目的：研究汉语儿童英语阅读障碍者的大脑功能活动特征，为探寻有效的训练与教育方法提供资料。
AIM: to probe into the characteristics of cerebral function in Chinese children with English reading disorder in order to provide data for operative education methods.
通过射击教学中学生心理因素与射击技能之间关系的分析，提出射击技能训练更应注重学生的心理素质教育。
By analyzing the relationship between students psychological factors and shooting skills, we propose that emphasis in training shooting skills should be put on training students psychological quality.
通过教育训练、人才培养与专业企管顾问公司辅导，从ISO日常管理、来建立学习型组织。
Through the education training, talents training and professional business consultant company counselling, from ISO daily management, to establish learning-oriented organization.
强化安全卫生教育与职前训练。
Reinforcing industrial safety education and training programs.
技能教育教学是对学生职业技能培养与训练的过程，其质量高低直接影响着中等职业教育的质量。
The teaching of skill education is the process to develop and train students' professional skill whose quality influences directly the quality of secondary vocational education.
最后并探讨教育训练、研究与实务相关议题。
Finally, related issues of training and education, research and clinical practices are also discussed.
无论你选择哪一种职业，良好的教育都必不可少，这世上不存在不把书念完就能拿到好工作的美梦，任何工作，都需要你的汗水、训练与学习。
You're going to need a good education for every single one of those careers. You cannot drop out of school and just drop into a good job. You've got to train for it and work for it and learn for it.
美术教育的核心目标是激发学生的心灵冲动，唤起他们的好奇心和想象力，同时辅以必要的技能训练，实现创造力与技能的统一。
The key goal of art education is to stimulate students, arouse their curiosity and imagination, and with training of skills, realize the unity of creativity and skills.
摘要：本文阐述美国城市规划实务、教育组织、课程设计与专业技能训练之间的体系关联。
Abstract: This paper elaborates the relations among professional practice, educational organization, curriculum design and skill training of urban planning in the USA.
持续的教育训练与新进人员募集，以满足研发品管生产管理各部门的需求。
Lasting education and training, with entering personnel to raise newly, in order to meet and grind the hair-care articles demand for managing every department of the production management.
国外把教师职业视为一项专门性工作，认为只有经过教育理论与实践训练的人才能胜任这项工作。
It is regarded that the talented persons who have been trained by the educational theory and practice can be qualified for the special job of teaching in foreign countries.
国外把教师职业视为一项专门性工作，认为只有经过教育理论与实践训练的人才能胜任这项工作。
It is regarded that the talented persons who have been trained by the educational theory and practice can be qualified for the special job of teaching in foreign countries.
应用推荐