所以提高教研活动的质量尤为重要。
So it is particularly important to improve the quality of the teaching and research activity.
教研活动效益低下，没有发挥应有的作用。
The teaching and research activity doesn't play its due role for its low efficiency.
“说课”是20世纪末期兴起的教研活动形式。
"Saying lesson" is a kind of teaching research activity, which started in the late 20th century.
新课程的实施，引发了新一轮中学生物学教研活动。
The implement of new curriculum arouses a new round of Biology teaching and researching activities.
话题的设计和讨论过程的组织有助于教研活动的有效开展。
The subject of design and organization of the discussion course is to ensure the effectiveness and quality of teaching research.
教研活动是电大执行统一教学质量标准，开展教学活动的重要环节。
Research on teaching is important for TVU to maintain uniform quality standards and carry out the teaching activities.
有效地开展教研活动对提高教学质量和教学能力有着十分重要的作用。
To develop teaching and researching activities effectively plays an important role in improving teaching quality and teaching capacity.
评课是教研活动中的常规工作，合理的评课标准对于改进教学具有重要意义。
Class evaluation is a regular activity in teaching research, and rational evaluation standards can improve teaching.
在众多教研活动中，说课是探究教学规律、提高备课能力和讲课水平的有效方法之一。
In numerous teaching and researching activities, "saying lesson" is one of the effective methods that probe teaching law, raise the ability of preparing lessons and the quality of teaching lessons.
其中组织性合作方式包括教研活动、集体备课、师徒带教、听评课、公开课与专业课题研究等形式；
These organizational ways of cooperation include research activities, collective classes, master guide in teaching, open classes, attending Classroom and evaluating and professional research.
为切实了解普通高中数学课程标准实施状况，2007年5月在南京市全市高二数学教师教研活动时间进行了问卷调查。
In order to get a good understanding of the implementation of the Curriculum, in May, 2007 a concrete survey was conducted with some Senior Math teachers in the form of paper questionnaire.
双语教材、双语教研活动、双语师资培训、双语课堂、双语讨论、双语教学已经一步一个脚印地进入了我国的学校和课堂。
Bilingual books, bilingual activity, bilingual teacher training, bilingual class, bilingual debate and bilingual teaching were step by stepped into schools and classes in our country.
留学生校外教研活动；留学生因教学培养的需要赴外地从事调研或搜集资料活动时，必须向外事处或院系提出申请，经由导师、所在院系和留学生办公室批准后方可进行。
Students should submit an application to the Foreign Affairs Office or the school for approval if they need to travel off campus to do research or collect information.
教研对您教书有什么影响？请讲述一个研究项目或活动您认为对您教书最有益的。
How do teaching-research activities affect your teaching? Describe one such project or activity that was most beneficial to your teaching.
教研组活动的职能是教研组实际上发挥的职责与功能。
One of the functions of the activity of teaching-research group is to manage the teachers.
教研组活动的职能是教研组实际上发挥的职责与功能。
One of the functions of the activity of teaching-research group is to manage the teachers.
应用推荐