“好事成三呀,”她说,“又有人请我当教母了。”
"All good things go in threes," said she, "I am asked to stand godmother again."
然而,这一切都不是真的;这只猫没有表姐,也没有被请去做教母。
All this, however, was untrue; the cat had no cousin, and had not been asked to be godmother.
你去当教母的时候,把一切都吃光了。
我遇到了一个王子,精灵教母。
我也有一个这种肩负神圣职责的教母。
I had a godmother who made herself responsible in this way for me.
“你跑哪里去了?”精灵教母问道。
不,我认识。我教母在那边住。
她最大的梦想就是做一个神仙教母。
你一定是……你的仙女教母。
你传说中的教母?
赛斯:何不让我们全都成为教父、教母?
我妻子毕竟是她的教母。
这是灰姑娘的仙女教母。
“好事成三嘛,”它说,“又有人请我去当教母了。”
All good things go in threes, said she, I am asked to stand godmother again.
对人们而言,要求成为教父教母是否礼貌呢?
谢谢你,仙女教母。
灰姑娘要去参加舞会,但她的邪恶教母不让她去。
CINDERELLA wanted to go to the ball, but her wicked stepmother won't let her.
我要做他的教母。
教母:亲爱的,什么也没有吗?但现在你的意思并不是这样。
Godmother: Nothing, my dear? Oh, now you don't really mean that.
我非常希望有一天我能坚强到能再一次以教母的身份和他联系。
I am hoping I get strong enough to have a relationship with him again.
我微微颤抖的双手捧着教母的第一张照片,那是我从未看到过的。
There, in my trembling hands, was the first photograph of my godmother I had ever seen.
直到那天以前,把这个公正看作来自我妻子,你女儿的教母的礼物吧。
Until that day, consider this justice a gift from my wife, your daughter's godmother.
这个魔法调料盒激起了我做饭的兴趣,让我想装扮成一个带着调料魔杖的神仙教母。
The Magical Sapor combines my interests in cooking and dressing up as a fairy godmother into a set of seasoning wands.
接着艾拉取了一个南瓜过来,仙女教母轻指一挥,南瓜变成了橙色的马车。
Ella then went to fetch a pumpkin for the fairy. Fairy Godmother transformed the pumpkin into an orange carriage.
接着艾拉取了一个南瓜过来,仙女教母轻指一挥,南瓜变成了橙色的马车。
Ella then went to fetch a pumpkin for the fairy. Fairy Godmother transformed the pumpkin into an orange carriage.
应用推荐