和一般教师相比，他是不错的。
到目前为止，有关教室噪音的文献似乎都集中在它对一般的学生、他们的教师和听力受损者的影响上。
The literature to date on noise in school rooms appears to focus on the effects on schoolchildren in general, their teachers and the hearing impaired.
如自传一般，这些信件引导读者见证了伯林从一名聪颖的年轻教师成长为牛津教授、公共教育家和跨大西洋学术明星的职业上升历程；
Biographically the letters take the reader through Berlin’s professional ascent from clever young don to Oxford professor, public educator and transatlantic academic star.
公立高校教师的教学权利不同于一般公民的个人权利，它具有公共性、专业性和自主性特征。
The teaching rights of public college teachers, which have public nature, professionalism and autonomy, are different from the individual rights of ordinary citizens.
学校领导人需要有意识地通过管理方式来造就优秀教师，而不能把管理仅仅当作完成工作任务的一般行政手段。
The leaders of school should consider to bring up excellent teachers consciously through management, but regard it as an administrative method.
祝教师节快乐，永远年轻，并愿阳光般灿烂的笑容永远与你相伴！
Happy teachers' day, forever young, and let the sunshine smiles be with you always!
目的：考察中小学教师辞职意向的一般特点及其与职业倦怠的相互关系。
Objective: to explore the relationship between job burnout and intention to quit of teachers in elementary and middle schools.
完形填空是一种综合语言运用能力测试方式，一般教师应具备鉴别题目质量的能力，做完形填空时考生则应掌握必要的解题技巧。
Teachers should have abilities to discern the quality of the title, and some examinees should pay attention to the skills that solve problems when they are doing the exercise of cloze test.
目的探索中学教师一般自我效能感与社会支持及防御方式的关系。
Objective To explore the relationship of general self-efficacy and social support and defense styles among high School teacher.
基于听课教师和学生的评定结果，给出了进行模糊评判的一般步骤。
It also demonstrated the process of appraisement based on the judgment of teachers and students.
总务行政人员应该主动在一般教师不熟悉的经费执行、核销等会计专业方面，主动提供协助。
The staff of the general affairs should provide necessary assistance in accounting subject such as budget implementation, cancel after verification, etc.
教师是一个特殊的社会群体，由于其职业的特殊性，教师人力资本产权与一般人力资本产权存在着某些差异。
The teacher, as a special social group, has some prominent features when compared with other professions, therefore, teachers human capital property has some differences from others.
小学数学教师要具有良好的师德修养、足够的数学专业知识、系统的教育学与心理学知识、宽厚的数学文化与一般科学文化知识。
Primary Math teachers should have good moral accomplishment, efficient professional knowledge, systematic knowledge of pedagogy and psychology, broad Mathematic and common scientific knowledge.
不知道是本来如此，还是因为施了魔法，斯拉格霍恩的办公室比一般教师的房间大得多。
Whether it had been built that way, or because he had used magical trickery to make it so, Slughorn's office was much larger than the usual teacher's study.
本研究采用修订的教师一般自我效能感量表、已有的应对方式量表和社会支持评定量表对内蒙古自治区700名中小学教师进行了调查分析。
The study investigated 700 primary and junior high school teachers from Inner Mongolia, used teacher 's general self-efficacy scale, coping scale and social support scale.
教师心理健康的标准既有一般心理健康标准的共性，也有其职业特殊性。
The criterion of teacher's mental health possesses both the generality and the particularity related to profession.
因此，笔者认为，急需要把当今教师教育叙事中的一般反思向更高水平的反思——批判反思推进，倡导一种批判反思型教师教育叙事。
Consequently, I think it is urgent that the common reflection should be pushed to the higher level-critical reflection, advocating the method of educational narratives with critical reflection.
从理论上看，研究高校教师人力资本的定价，不仅仅是对一般人力资本定价问题的深入探讨，也是对这种高价值人力资本研究的一个推动。
Theoretically, the study on human capital pricing of university teachers is not only a deep discussion on human capital pricing but driving to study on higher-value human capital.
通过第四部分的定量研究，结果表明：1。广西小学教师的工作满意度水平不高，处于中等水平即一般满意；
The quantified research proves that: 1 . the job satisfaction of primary school teachers is of medium level, namely of average satisfaction;
一般教学效能感在教师教龄方面呈现显著差异，高教龄的教师具有低水平的一般教学效能感。
Teacher's general teaching efficacy is significantly different on seniority, high seniority teachers with low levels of the general teaching efficacy.
现今，由于教育系统在工业行业就业问题上更加注重专业技术技能而非手工操作技能，我们不再使用“工业教师”这个称呼，而一般用标题上所写的“技术教师”取代。
The title "Technical Teacher" is now commonly used instead of "Industrial Teacher, " because school systems emphasize technical skills rather than manual skills for employment in industrial trades.
教师的教既包括一般意义上从事的教学、传道、受业、解惑，还指教师为提高自身素质而进行的学习。
Teachers' teaching includes teaching, preaching, imparting and disabuse in the general sense, but also means the study to improve their own quality.
这不仅包括校园环境、人际交往、学习氛围的变化，还包括学校课程设置、教师教学方式上的转变，试读生一般很难适应这种变化。
This not only includes the change of campus environment, student exchanges, teacher-student interaction and learning atmosphere, but also includes the change of teaching style and curriculum.
管理员可以进行教师相关信息的添加、删除、修改；一般用户可查询教师基本信息、教学业绩、科研项目、论文著作及获奖情况。
The information of teachers can only be added, deleted or altered by the supervisor, while a general user can only query teachers information.
本课程的主要对象是具有一般的常微分方程分支知识和一般近代数学理论知识的研究生、教师和电气工程技术人员。
The main objects are graduate students, teachers and technical staff of electrical engineering with generic knowledge about Ordinary Differential Equation and neoteric mathematical theory.
本文结合有关需求激励原理，从高校教师的一般需求和独特需求出发，设计高校教师的综合激励机制方案。
On the basement of demand-incentive theory, from the ordinary and special demands of teachers in university, this paper discusses on how to design for the comprehensive incentive mechanisms oft…
这个在今年的星期二的研究数据中似乎有所下降，但是它同时也表明了一般的在职教师都是已婚、虔诚的43岁白人。
The study, which the associaton released last week ahead of its annual salute to teachers on Tuesday, also found today's average teacher is a married, 43-year-old white woman who is religious.
这个在今年的星期二的研究数据中似乎有所下降，但是它同时也表明了一般的在职教师都是已婚、虔诚的43岁白人。
The study, which the associaton released last week ahead of its annual salute to teachers on Tuesday, also found today's average teacher is a married, 43-year-old white woman who is religious.
应用推荐