桑德斯参加并决定她想去开始教学课程。
Sanders attended and then decided she wanted to start teaching the curriculum.
我们教学课程中有严重的压缩问题。
We have a serious compression of the curriculum happening out there.
不是每个教学课程都提供全部的学位。
这必须成为教学课程的一部份。
你应该充分利用我们的教学课程。
You may wish to take advantage of our instructional session.
教学课程包括基本化学，数学和物理。
The course of instruction includes basic chemistry, math, and physics.
它只是回来完成它的教学课程计划而已。
本课程是双语教学课程。
每日英语是来自美国一个新的英语教学课程。
四是合理优化农村英语教学课程设置与语言环境。
Forth, collocating the English teaching course in the countryside and the languages environment reasonably.
我碰过几乎不会说英文的人，想要申请英语外语教学课程。
I had people coming in who could barely speak English and wanted to apply to TEFL programs.
现阶段，中学音乐教学课程中存在着一些令人不太满意的问题。
At present, there exist some problems in music class in middle school.
实践证明，此系统可以为教学质量分析和教学课程安排提供重要的依据。
Through the practice, this system can provide the important basis for teaching analysis and curriculum arrangement.
有些学校，如麻省理工学院，他们的所有教学课程都可以免费用电脑获取。
Some schools, such as MIT, make all their lectures available for free to anyone with a computer.
本教学课程中，咱们应用一些非常基础的ps道具和图层将打造这样效果。
In this tutorial, we will create this effect using Very much basic PS tools and layering effects.
这所中国的网络大学提供许多不同的趣味教学课程，降低了传授知识的门槛。
The online college in China offers a wide range of interesting teaching programs that convey knowledge in an accessible way.
恒海国际活力教学课程：体育，音乐，艺术，道德，游戏，表演，演讲，求生等。
Eternal Sea International Dynamic Teaching Curriculum: PE, music, art, moral, game, performance, speech, survival, etc.
不管是初学者到进阶的课程，我都有足够的知识和经验为他们设计对话教学课程。
I have acquired the knowledge and experience needed for designing and teaching conversation courses from beginner through advanced levels.
据应用语言学中心的统计数据表明，只有15%的小学和58%中学提供外语教学课程。
Only 15 percent of elementary schools and 58 percent of middle schools offer any foreign languages, according to the Center for Applied Linguistics.
然而，她选的新学校要求所有的学生都要把学习日语作为其严谨的教学课程的一部分内容。
The school she chose, however, required all students to study Japanese as part of its academically rigorous curriculum.
以新的定向观点来看，现存的美术学、设计艺术学的素描教学课程都要作适当的调整，这是现实提出的要求。
From the new viewpoint of direction, the courses of fine arts studies and design art studies should adjust to the demands of the reality.
拥有大批新进移民的一些大都市，都设有双语教学课程，在移民们加强英语能力的同时，用移民们的母语教授普通科目。
Cities with large Numbers of recent immigrants often set up bilingual education programs to teach students content subjects in their native language while they improve their English.
而医药领域的就业机会是这个趋势的一大驱动力量——近年来针对医疗助理、医疗账单和编码员资格的教学课程都有所增长。
And, the medical field is a big driver of this trend - programs for certification as a medical assistant or a medical billing and coding specialist have seen growth in recent years.
对于很多日本人来说，问题并不是处于英语教学课程本身，也不是在日本缺乏使用英语的机会(即使它的确让情况更糟糕)。
The problem for many Japanese doesn't necessarily stem from the English lessons themselves, nor the lack of opportunities to use English in Japan (though this does exacerbate the situation).
在Khan先生浏览他的网站时，上面的诸多评论让他发现，上网、用智能手机或是用iPad聆听教学课程会有很多优势。
Watching lectures online, or on a smartphone or iPad on the go, has advantages, as Mr Khan has discovered from the huge number of comments he gets on his site.
牛津大学针对“启发式数学”课程做了具体研究，该教学课程在新加坡和上海得到广泛施行，其中上海学生在课程学习中表现超群。
The research looked specifically at the Inspire Maths program, which is widely used in Singapore and through which Shanghai pupils have been shown to excel.
世界银行同阿迪大学合作，将社区地图绘制内容纳入教学课程，这样拿到一小笔助学金的学生在获得该领域经验的同时还可以为该项目作出贡献。
The Bank worked with Ardhi University to embed community mapping into the curriculum, so students who already receive a small stipend contribute to the project while gaining experience in the field.
如果调整教学课程，让小孩接触更多的与爆炸有关的书，男孩的阅读能力或许会因此提高。如果这样男孩成绩还是落后于女生，就需要有更多的激励男生学习的方法。
Tweaking curriculums by exposing kids to more books full of explosions might lead boys to do better in reading — and if boys continue to lag, there’ll be more of a push for boy-friendly initiatives.
我们中的一些人已经前往印度取经了很多次，通过从书本上学习，观看DVD光盘，甚至一些人参加了网上教学课程等，目的都是为了学会如何教以及如何能教的更好。
Some of us have made a few trips to India, studied some books, watched a few DVD's, or even taken some Intensive Teacher Training Courses, to learn how to teach, or teach better!
我们中的一些人已经前往印度取经了很多次，通过从书本上学习，观看DVD光盘，甚至一些人参加了网上教学课程等，目的都是为了学会如何教以及如何能教的更好。
Some of us have made a few trips to India, studied some books, watched a few DVD's, or even taken some Intensive Teacher Training Courses, to learn how to teach, or teach better!
应用推荐