因而要改进教学测验，调整教学导向，以降低“过度学习”的影响 。
Therefore we should change the teaching examination, adjust teaching direction so as to reduce the effect of over studying.
教学实践证明，这是一本借鉴历史经验，推陈出新，将识字教学导向新阶段的佳作。
It has been proved by the teaching practice that this is an excellent new book which is based on historical experience and which leads the teaching of word recognition to a new stage.
当前，必须重视教学保障机制、激励机制、导向机制、评价与监督机制的构建。
Currently, we must attach importance to the construction of teaching guarantee mechanism, stimulation mechanism, orientation mechanism and evaluation and supervision mechanism.
全球知识经济越来越要求大学教学以问题为导向，致力于解决具体问题。
Moreover, the current global knowledge economy increasingly demands that university teaching should be problem-oriented and aim at solving concrete problems.
他们也不提供研究导向的合同：所有的长期聘用的教授或者老师都必须承担本科生的教学任务。
Nor can they offer research-only contracts: all tenured academics must teach undergraduates.
即“项目导向式”教学，将学习过程用若干个实战项目串连起来，通过项目的熟练运用将零散的知识进行系统集合。
The "project-oriented" teaching use the practical project to make the study process together, and systematize the scattered knowledge by project.
认为历史学科是基础教育的组成部分，历史教学理应以培养学生良好个性作为目标导向和价值追求。
It also holds that history is a part of basic education, and therefore cultivating a sound individuality should be the objective of history teaching in high school.
任务教学法是师生通过共同实施一个完整的项目工作而进行的教学活动，是行动导向教学方法中的一种。
The task teaching method is the teaching activity through carrying on a complete project work by the teachers and students together, which is one kind of the motion guidance teaching method.
深化应用：坚持需求导向，通过对信息技术的深化应用，满足其对教育教学改革的支撑和引领作用。
Deepen the application: adhere to demand-oriented, through the deepening of the application of information technology, to meet its support for education and teaching reform and leading role.
课堂教学是新课程实施的主渠道，而课堂教学评价又对课堂教学起着强烈的导向作用。
Classroom teaching is the main channel of carrying out new curricular, while the teaching evaluation system has a directive function of classroom teaching.
第三，教学评价的导向作用不够明显，考试考核的教育性功能需要加强。
Third, the guide effect in teaching evaluation is not obvious enough, the educational function in examination needs to be strengthened.
本文分为五个部分：第一部分前言，主要陈述研究背景、研究意义及国内外对行动导向教学的研究现状；
This paper includes the following five parts: In the first part, the preface mainly states the research background, significance and status of action oriented teaching at home and abroad.
目的探索机能实验课程创新性教学中的导向与质控方法。
Objective To explore the orientation of creativity-oriented teaching and quality control methods in functional experiment course.
并扼要分析了行动导向教学的内涵和特征。
Secondly, the article analyses the connotation and characteristics of action oriented method.
本文认为双语教学目标具有导向、激励和评价三种作用，因而，确立适当的双语教学目标对双语教学活动的开展具有重要意义。
As bilingual instruction has such three functions as guidance, stimulation and evaluation, it is very essential for bilingual instruction to set up suitable objectives.
在保证加大教学经费投入的基础上，创建激励导向的函授教学质量保证体系势在必行。
With an increasing financial input in education ensured, it is imperative to establish an encouragement mechanism to guarantee the quality of correspondence teaching.
文章对基于工作过程导向的课程模式在该课程教学中的应用进行了探讨。
This paper discusses the application of teaching mode based on working process in the course.
项目教学法是师生通过共同实施一个完整的项目工作而进行的教学活动，是行动导向教学方法中的一种。
The "project teaching method" is a teaching movement that is carried out together by the teacher and students.
摘要：本文通过《邮件合并》为教学案例，讨论什么行动导向教学法，同时使读者体会行动导向教学法的内涵。
Abstract: : With the teaching case of Mail Merge, this paper discusses what action-oriented pedagogy is, and makes the readers understand the meaning of action-oriented pedagogy.
教学质量评价是一个综合的、多准则、多因素的复杂问题，它对学校的教学工作具有导向性的作用。
The evaluation of teaching quality, which plays a guiding role in the school teaching management, is a complex and synthetic issue involving different standards and elements.
在训练实践中，可以遵循原则，依据教学目标和内容的不同，选择不同的“行动导向教学”方法。
The training can be based on different principles, teaching objectives and contents to choose different "Action-oriented teaching" methods.
该文试图通过作者自身的教学经验来说明，任务导向法是一种比较适合计算机教学的教学法。
The authors own attempt to illustrate the teaching experience, task-oriented method is more suitable for a computer teaching methods.
德国职业教育中的四步教学法和行为导向教学法，目前已在我国职业技术院校教学中得到一定程度的应用。
Nowadays, the four-step and behavior-oriented teaching method in German vocational education have applied in the teaching of vocational schools in China in some degree.
行为导向是教育学的一种新的范式，正成为高职教学改革的热点。本文主要探讨了行为导向在高职《审计基础》中的应用。
The perpetrator oriented pedagogy is a new paradigm, is becoming a hot vocational education reform. This paper is to discuss the direction of higher vocational "audit basis," the application.
因此，行动导向教学模式在德国职教界受到极其广泛的重视，被誉为德国职业教育的“锐利工具”。
Therefore, the action-oriented teaching mode gets very valued extensive recognition in Germany, was praised " sharp tool" of vocational education field in Germany.
本文以倡导行为导向教学理论为出发点，论述了行为导向教学在英语教学中的运用和意义。
Based on the theory of teaching behavior orientation advocate as the starting point, this paper discusses the behavior orientation teaching in English language teaching and significance.
本文主要强调启发式和以翻译过程为导向的教学法。
This paper emphasizes the heuristic method and process-oriented approach to the teaching of translation.
结论在学分制环境下，分数在机能实验创新性教学中的导向与质控作用十分有效，可推广应用于该课程和其它相关课程的教学。
Conclusion Marks can be used as an effective means in the orientation of creativity-oriented teaching and quality control of functional experiments and some other related experiment courses.
只有通过广泛和不断阅读，才能进行自我知识更新，更好地体现职校就业导向的教学要求。
Only wide and continuous reading can update ones own knowledge and reflect the teaching demand of employment-oriented vocational schools.
只有通过广泛和不断阅读，才能进行自我知识更新，更好地体现职校就业导向的教学要求。
Only wide and continuous reading can update ones own knowledge and reflect the teaching demand of employment-oriented vocational schools.
应用推荐