“学案教学”能改善传统的教学关系和师生关系；
TLP can improve the relations between teaching and leaning, teachers and students.
以教为本位的教学关系，完全把学生定位在依赖性层面；
Teaching is regarded as the center in teaching relations, and the students are completely dependent on the teachers.
师生教学关系的性质关系到教育本质和教育规律等重大问题。
The nature of pedagogic relation affects educational essence, educational regularity and other important problems.
教学对话不单是一种教学方法、教学关系和教学认知方式，而是一种教学精神。
Pedagogical dialogue is not only a kind of pedagogical method, relationship and recognitive style but a spirit.
从其结构上看，教与学的关系构成教学关系的显性结构，人与文化的关系则构成教学关系的隐性结构。
Structurally, it is composed of the overt relations between teaching and learning, and covert relation between humans and culture.
师生关系与教学效果有很大关系。
There is a great connection between the teacher-student relationship and the teaching effect.
第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
如果有的话，当前对全球和国内文化关系的兴趣对教学的影响是什么？
What, if any, are the pedagogical implications of the current interest in global and domestic cultural relations?
我是在市场营销和公共关系领域都工作过的人，所以相比只有教学经历的人，我可以提供一个不同的视角。
I am someone who has worked in both marketing and PR, so I can offer a different perspective than someone who only teaches.
和定义，单词关系和形态句法相关的教师教学与词汇变化呈正相关。
Teachers' instruction related to definitions, word relations, and morphosyntax was positively associated with change in vocabulary.
一些基本的哲学教学对于这些经济学派是有极大用途的，能够让他们更为开阔的思考事物的因果关系。
Some basic philosophical teaching would be rather useful to enable economists to think about causality with more of an open mind.
说，我们要理解，Guillory，says，the，total，disconnect,这两种文化间关系的,方式上的断层,导致了教学中的根除，这正是他所抱怨的。
Guillory in the way in which we understand the relations between these two forms of culture is what leads to the kinds of deracination in teaching that he complains about.
在阅读教学这一重要板块中，个性与阅读的关系亦越来越得到强调与突出。
The relationship of personality and reading became more emphasized in the important field of the "teaching of reading".
能否辩证处理这些关系，直接影响语文教学的效率。
The ability to handle these relationships produce direct influence on Chinese teaching efficiency.
文章论述了语言与文化的关系、文化知识对于听力理解的影响以及听力教学中文化知识的延伸问题。
This paper treats of the relationship between language and culture, the influence of culture on listening comprehension and the culture extension in listening comprehension teaching respectively.
第三部分也属理论建模部分，从四个方面研究了创造教育理论与城市地理教学的关系。
The third part also belongs to construction model, which studies the relations of creative educate theory and city geography teaching from four aspects.
陈咏梅认为，另一个影响师生关系的因素则是导师的教学方法。
Another factor that affects professor-student relations is the professors' way of teaching.
大学的科研与教学有着不可分离的关系。
三是要处理好科研与教学的关系。
Three is to deal with the relationships between research and teaching.
最终促进纪律教育，体育教学不仅关系到自身，而且和学校的纪律息息相关。
Ultimately promote the discipline of education, physical education not only to themselves but also closely related and school discipline.
外语教学与测试的关系非常密切。
Language testing is closely connected with language teaching.
应明确培训对象的认知特点及其与教学法的功能、类型、实施特点的相互关系。
Trainee's cognition features and their relations to function, mode and implementation features of teaching method should be clarified.
实践教学基地的建设是实践教学的硬件条件，直接关系到人才培养质量。
Practice teaching base construction is the hardware of practice teaching, it influences the quality of talents directly.
总体上看，视觉呈现可以产生更好的记忆效果，但是学习者的偏好与教学方式之间并没有关系。
Overall, visual presentation led to better memory, but there was no relationship between the learners' preferences and the instruction style.
本文主要关注的是建构主义与新课程理念下的语文课堂教学效率之间的关系问题。
This article is mainly about the relationship between constructivism and class teaching efficiency with the direction of the new courses theory.
本文探讨了情感因素与英语教学的关系，情感因素能影响教学的各个环节。
The paper discusses the relationship between English teaching and sentimental factors which can affect the different links of teaching.
为此，我们应该重新考虑课程与教学的关系。
Because of this, we should reconsider the relation between course and teaching.
为体育教师在教学过程中更好地处理好师生关系，营适良好的学习氛围和提高教学质量提供一个参考。
This can be a reference for PE teachers to handle teacher-student relations and set up a good study atmosphere and improve teaching quality.
为体育教师在教学过程中更好地处理好师生关系，营适良好的学习氛围和提高教学质量提供一个参考。
This can be a reference for PE teachers to handle teacher-student relations and set up a good study atmosphere and improve teaching quality.
应用推荐