“你会有一门很棒的课程,但是如果没有用心的老师上这门课的话,”她说,“这节课教会你的不会如你想象中多。”
"You can have a great curriculum but if you don't have teachers dedicated to teaching it well," she says, "it won't work as well as you want it to."
陈亦飞说亲身经历教会他如何去帮助别人学好一门语言。
Chen said the experience taught him how to help others learn the language.
这些书不仅仅教会了我一门编程语言,而且还教会了我一门哲学,并让我从中受益非浅。
These books don't just teach a language, they teach a philosophy and do it well.
失败的课程是成功学里重要的一门课程。我们从失败中学习。失败让我们变得更好,失败教会我们谦恭。
The lessons of failure are an important part of the curriculum of success. We learn from them. They push us to do better; they teach us humility.
“字母‘CD’表示‘Churchof Dentistry’,即牙科教会,”戴口罩的男人指着门说,“事实上它是‘新浪潮教会’的一个宗派组织。”
"The letters' CD 'denote 'Church of Dentistry'," the man with a mask said, pointing to the door. "it is a fact a denomination of the New Wave Church."
生活是一门大学问,它教会我们那些书本上学不到的东西。
Life is a great lesson, it teaches us the knowledge that we can't get from the book.
我门的财富除非用在教会的圣工上,不见得对我们有真正的好处。
Our goods are not truly good unless we promote by them the good of the LORD's chosen church.
当我坐在桌前开始下笔时,教会的一位弟兄带着满脸的笑容敲我的门。
As I sit at my desk to begin, there's a knock at the door. A church member enters with a huge smile on his face.
摩门史学正式肇始于教会成立不久。
Mormon history officially begun soon after the Mormon church established.
24康米神父沿着大查尔斯街前行,朝左侧那紧闭着门的自由教会瞟了一眼。
24father Conmee walked down Great Charles street and glanced at the shut up free church on his left.
难道你的母亲没有教会你怎么使用门吗?
广告公司的经历教会了小说家,写作可不只是一门手艺,也是一种工作。
The novelist credits his advertising agency experience for teaching him that writing is not just a craft, it's also a job.
鉴于现在舵下的教会一门心思内讧,他想彻底摆脱峰会,可以理解。
Given that the organisation he now heads seems intent on tearing itself apart, his desire to get away from it all is understandable.
鉴于现在舵下的教会一门心思内讧,他想彻底摆脱峰会,可以理解。
Given that the organisation he now heads seems intent on tearing itself apart, his desire to get away from it all is understandable.
应用推荐