我抓住他们提供的所有机会——书籍、音乐、教会生活和社区活动。
I grasped all the opportunities they had to offer — books, music, church life and community activities.
你怎样可以经历一个正常的教会生活？
在我小的时候，教会生活看上去极为无聊。
在第6节，保罗建立了在教会生活中起作用的原则。
In verse 6, Paul has now established the principle and goes on to show how this works out in ecclesial life.
要过著以爱相系的教会生活，我们必须学习三个功课。
How do we bind each other with love in our church life? We must look at 3 aspects.
教会生活各阶段的信经，没有一篇可被视为已经过时或无用的。
None of the creeds from the different stages in the Church's life can be considered superseded or irrelevant.
这些转变使男性在态度和生活上起了变化，他们也会继续为教会生活带来转变。
Those changes are bringing about changes in the attitudes and lives of men. They will also continue to bring about changes in the life of the Church.
受浸一年以上，稳定教会生活及事奉，灵命品格良好，获教牧推荐。
Baptized one year or more. Regular attending and serving in the church. Good character and recommended by the pastor.
初期教会生活的这四个方面，也是今日教会迈向合一所该学习和借镜的。
Today's church that is striving towards unity should also learn and follow the model from these four aspects of the early church's life.
加 尔 文领导的日内瓦宗教改革运动，在重新构建神学体系和教会生活的同时，亦凸显了社会功能。
The Reformation in Geneva led by John Calvin obviously had its social functions while it reconstructed the theological system and religious life.
在教会生活中，我们必须让神在我们里面作工，我们也必须接受恩典到一个地步，使每一件事都是纯净，公正，圣别的。
In the church life we need to allow God to work in us and we need to receive the grace to extent that everything becomes pure, just, and holy.
众所周知，书教会我们学会生活，教给我们真理，科学和很多其它有用的事。
As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character.
在中世纪英国城市里，妇女并不像教会和一般文学作品里那样被排斥，她们在日常社会生活中占有相当重要的地位。
The medieval English urban women's social status, not as literary as the church and the general exclusion of women, the woman hold the quite vital role in the daily social life.
在中世纪英国城市里，妇女并不像教会和一般文学作品里那样被排斥，她们在日常社会生活中占有相当重要的地位。
The medieval English urban women's social status, not as literary as the church and the general exclusion of women, the woman hold the quite vital role in the daily social life.
应用推荐