她想象不出自己成为一名救死扶伤的天使会是什么样。
对，医生救死扶伤，就是个奇迹。
全世界都知道救死扶伤是医生的天职。
It is universally acknowledged that it is the doctor's duty and obligation to heal the wounded and rescue the dying.
也有的人想做名救死扶伤的医生。
Also some people want to be a doctor to heal the wounded and rescue the dying.
救死扶伤是医生份内的工作。
护理工作既是职业又是救死扶伤的责任。
这个男孩现在是一名救死扶伤的消防员。
That little boy is now a fireman, and he saves people's lives.
多少个白昼，你们战斗在救死扶伤的第一线。
How many days you heal the wounded and rescue the dying, fighting in the first line.
但是学习些简单的措施你就可能救死扶伤了。
我们应该救死扶伤。
尽管他们知道存在危险，他们仍然勇敢地救死扶伤。
Although they certainly know of the dangers, doctors and nurses remain bravely dedicated to saving people's lives.
这就是我的理想，要当一名正真的，救死扶伤的医生。
This is my ideal, want to be a is true, the doctor to heal the wounded and rescue the dying.
它们让医生们为救死扶伤而进行复杂的手术成为可能。
They make it possible for doctors to perform complicated surgery to save lives.
我想当医生我可以救死扶伤，人们的生活就此会好些。
就在这样的条件下，我们进行了两年的救死扶伤工作。
我的理想是做一名医生，用我的实力，为人们救死扶伤。
My ideal is to be a doctor, I want to save people's live with my ability.
这名医生把他的一生献给了这个炎热国家的救死扶伤事业。
The doctor dedicated his life to the sick people in the hot country.
这名医生把他的一生献给了这个热带国家的救死扶伤事业。
The doctor dedicated his life to the sick people in the tropical country.
我想成为一个医生，可以救死扶伤，使人们的生活因我而不同。
Day 42: I wanna be a doctor so I can help people, I really wanna make a difference.
在他救死扶伤之际，当年巴士底囚徒的外表和故事使他远离众人。
In the exercise of his skill, the appearance and the story of the Bastille Captive removed him from all other men.
医疗执业活动的宗旨是救死扶伤、防病治病，为公民健康提供服务。
The aim of medical practising activities is to heal the wounded and rescue the dying, to prevent and cure diseases and to render services for citizens health.
曾几何时，医生是人们眼中的“白衣天使”，救死扶伤是他们的天职。
Once upon a time, doctors are seen as "angels in white", life-saving is their bounden duty.
那些“谈艾色变”的医院，显然有悖于救死扶伤精神，也违背了法律。
Those who "talk Ai mere mention" of the hospital, apparently contrary to the spirit of life-saving, but also violated the law.
又或许，你可以教书育人、救死扶伤、咨询顾问，甚或编写改变世界的法规政策。
Maybe you will teach, heal, counsel, or write policy that changes the world.
有的想当一名消防员，帮助人们脱离险境……我的梦想就是当一名救死扶伤的医生。
Some want to be a fireman, help people out of the woods yet…
你更愿意成为一个有钱有名的电影名星呢，还是成为一个无钱无名但能救死扶伤的医生呢？
Would you rather be a rich and famous movie star or a great doctor who saves a lot of people but is not wealthy or well known?
你更愿意成为一个有钱有名的电影名星呢，还是成为一个无钱无名但能救死扶伤的医生呢？
Would you rather be a rich and famous movie star or a great doctor who saves a lot of people but is not wealthy or well known?
应用推荐