对于大部分会议出席者来说，那一天的到来犹如“远水救不了近火”，因为他们正努力为国内人民提出各种牺牲战士和支出国库的正当理由。
That day cannot come soon enough for most who sat around the big table, as they struggle to justify the expense in blood and treasure to their people back home.
第五道印实际上是题外话，它告诉读者，如果你现在正遭受不幸,上帝会来救你的。
The fifth seal is actually a digression that tells you, the audience,that if you suffer in this present time it will be taken care of by God.
但是在我正考虑怎么救你的时候，我希望你立刻安静下来。
But I am going to save you, and I want you to quiet down immediately.
第二天一早，他被一艘正靠近小岛的船只的鸣笛声所吵醒。是的，有人来救他了。
Early the next day, however, he was awakened by the sound of a ship that was approaching the island. It had come to rescue him.
你意识到你正穿着，你最贵的一双鞋，但是，如果你停下来脱鞋，就来不及救这个小孩，小孩可能会溺死。
And then you realize that you've put on your most expensive pair of shoes this mooring, and if you stop to take them off, it might be too late and the child might drown.
正初重遇青云，把当天出千救她一事告诉青云。
He meets Qingyun and tells her about how he cheated in order to save her previously.
我的祭司和长老正寻求食物，救性命的时候，就在城中绝气。
My priests and my elders perished in the city while they searched for food to keep themselves alive.
我招呼我所亲爱的、他们却愚弄我。我的祭司和长老、正寻求食物救性命的时候、就在城中绝气。
I called to my Allies but they betrayed me. My priests and my elders perished in the city while they searched for food to keep themselves alive.
我招呼我所亲爱的、他们却愚弄我。我的祭司和长老、正寻求食物救性命的时候、就在城中绝气。
I called to my Allies but they betrayed me. My priests and my elders perished in the city while they searched for food to keep themselves alive.
应用推荐