国外先进国家不仅拥有强大的救助队伍,他们的救援装备也是十分先进的。
The advanced countries not only have powerful salvage forces but also have very advanced rescue equipments.
尽管所有的维和人员都参加了救援行动,但因为缺少救援装备,行动难见成效。
Although all the peacekeepers were involved in the rescue operation, it proved ineffective because of the lack of equipment.
约翰尼·戈弗雷站在德布登的战绩统计牌前,在他的个人装备中最引人注目的两件是用于防止颈部擦伤的丝质围巾和水上迫降时召唤救援的口哨。
Johnny Godfrey framed by the Debden scoreboard. Two items of personal kit visible in this portrait are the silk scarf to prevent neck chafing, and a whistle to summon help in the event of ditching.
在1985年的墨西哥城地震中,有超过130位未经训练且未装备的救援者在实施救援过程中丧生。
In the 1985 Mexico City earthquake, more than 130 untrained and unequipped rescuers died in attempts to save other lives.
超级救援队的队长高山由纪夫(YukioTakayama)告诉《华尔街日报》,不管你穿上什么样的防护装备,只要你触碰或吸入放射性物质,这就意味着死亡;
'No matter what protective gear you have on, if you touch or inhale radioactive material, that means death, ' said Yukio Takayama, leader of a Hyper Rescue Squad unit, told The Wall Street Journal.
提出灾害救援组织模块、装备模块、药品模块标准,基于模块抽组机动卫勤分队分阶段实施医疗救护、结合地区特点做好卫生防疫、针对不同人群及早实施心理干预。
The author put forward the standard of organizations module, equipment module and drug module of disaster rescue. Other ideas were provided, such as modular assembling to implement me…
ONE非进入取置式救援车允许第一出动人员装备齐整地到达现场。
The E-ONE Non Walk-In Rescue allows first responders to arrive on the scene prepared.
ONE非进入取置式救援车允许第一出动人员装备齐整地到达现场。
The E-ONE Non Walk-In Rescue allows first responders to arrive on the scene prepared.
应用推荐