康妮对荒谬之事有敏锐的眼光。
苏珊对细节有敏锐的眼力，所以每件衣服都完成得相当漂亮。
Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished.
他是个敏锐的社会现状观察者。
盲人有敏锐的触觉。
因为男孩一般有更敏锐的视觉，通过触觉学习效果最好，而且身体更活跃，所以需要给他们提供 "实践 "课程，让他们四处走动。
Because boys generally have more acute vision, learn best through touch, and are physically more active, they need to be given "hands-on" lessons where they are allowed to walk around.
鸟有敏感的视力，而狗有敏锐的嗅觉。
弹好钢琴需要有敏锐的辨音能力。
你能注意到此事，真够敏锐的。
你天生赋有财富、健康，和敏锐的智力。
You are endowed with wealth, good health and a lively intellect.
她很机智并且有一个特别敏锐的头脑。
训练有素、眼光敏锐的专家会马上发现差别所在。
An expert with a trained eye will spot the difference immediately.
她对家庭状况的分析显示出敏锐的洞察力。
She showed great perception in her assessment of the family situation.
观察敏锐的步行者可能在这一路段看到赤鹿。
Observant walkers may see red deer along this stretch of the road.
他是一位非常精明的经营者，有着敏锐的头脑。
他无法控制自己敏锐的情感。
他有一双敏锐的蓝眼睛。
她用一双敏锐的蓝眼睛盯着我。
她对金融市场有着敏锐的理解，对金融市场的不完美有着深刻的认识，坚信人类的苦难与失业的关系是最大的。
She has a keen understanding of financial markets, an appreciation for their imperfections and a strong belief that human suffering was more related to unemployment than anything else.
与以往一样，有些权力崇拜者，尤其是历史学家，他们倾向于赞美任何强大的东西，他们对罗马权力的的欣赏远胜于对希腊人敏锐的欣赏。
As always, there are the power worshippers, especially among historians, who are predisposed to admire whatever is strong, who feel more attracted to the might of Rome than to the subtlety of Greece.
虽然人类的嗅觉能力确实不如某些动物灵敏，但也是非常敏锐的。
While it is true that the olfactory powers of humans are nothing like as fine as those possessed by certain animals, they are still remarkably acute.
敏锐的哈勃望远镜已经为我们送来了成千上万张精彩的照片。
will have sent us thousands and thousands of wonderful pictures.
熊猫有非常敏锐的嗅觉。
他环顾四周，想起了常老师说的话：“一个好画家需要敏锐的眼光和具有创造性的头脑。”
He looked around and thought of what Mr. Chang had said, "A good painter needs sharp eyes and a creative mind."
你真的是个敏锐的打油诗作者。
他是个敏锐的观察家。
他们应该有敏锐的商业意识，善于管理预算、项目和人员。
They should have a keen business sense and be adept in managing budgets, projects, and people.
训练自己成为敏锐的倾听者和观察者。
一位目光敏锐的男士坐在她对面。
用异常敏锐的眼光观察，“你会看到它放大和收缩。”
With extraordinarily acute vision, "you'd see it expanding and contracting."
而且他已经对这些不同媒介的不同动向有了敏锐的感知。
And he already had an acute sense of the different dynamics of these different media.
应用推荐