人心都有敏感脆弱的一面，我们要学着有爱心。
地下淡水是地球水圈中罕见的自然资源和敏感脆弱的环境要素。
The fresh underground water (FUW) is the rare natural resource of hydrosphere in earth and the sensitive weak key element of environment.
那意味着你不仅能深入他们的内心，你也掌握了他们的敏感脆弱的一面，甚至他们的声誉也都在你的手上。
It means that you may not only have their heart in your hands, but you may also hold their sensitivities and their vulnerabilities, even their reputation.
主要功效：可改善因化妆品，外环境刺激所致的敏感状况，改善发红，灼热，红斑，强化肌肤素质，有效的滋养，镇静，修复敏感脆弱之肌肤。
Main effects: Improving the Sensitive situation caused by makeups or The environmental stimuli, solving red, hot and erythema problems, nourishing sensitive skin.
几天来汉娜的行为一直都很古怪，喜怒无常，专横霸道，同时很明显看得出有某种压力在不折不扣地折磨着她，使她极其敏感和脆弱。
Hanna had been behaving oddly for days, moody and peremptory, and the same time palpably under some kind of pressure that was absolutely tormenting her and left her acutely sensitive and vulnerable.
银行仍然对银行挤兑敏感，因为它们仍然有存款，所以这个系统还是比较脆弱的，因此，联邦储备金有一系列的法定准备金率。
Banks still are vulnerable to bank runs because they still have deposits so the system is still vulnerable and therefore the Federal reserve has a set of reserve requirements.
一些家伙仍然试着要变得阳刚或者强壮点之类的，但是你知道，我个人并不害怕显示出脆弱，因为脆弱和敏感并不是一个弱点。
Some guys still try to be manly and try to be like strong and stuff, but you know personally I'm not afraid to show my vulnerability because being vulnerable or being sensitive is not a weakness.
他们从来都是挺直站立，因为何种原因自尊受到伤害的人通常都有宽厚的肩膀，就像他们的后背弯曲的样子是为了保护他们的内心，他们的敏感，他们的脆弱。
They stand tall. People who for whatever reason suffer from low self-esteem often have rounded shoulders, as if their back is curved over to protect their heart, their sensitivity, their tenderness.
从强势、热衷事业、雄心勃勃(她丈夫的翻版)到脆弱敏感、伤痕累累直至崩溃的边缘，查理兹·塞隆举重若轻地完成了这个角色。
From being strong, devoted and ambitious (a female copy of her husband) to vulnerable, hurt and on the verge of madness. Charlize Theron gracefully floats into this character.
请相信我们，我们知道这对二元性中的你们有多么不容易，我们知道仍会感受到二元性密度的你们有多么敏感、脆弱及困难。
For believe me, we know how difficult The Times in the duality are for you. We know how sensitive you are, how vulnerable, how difficult it is for you to still perceive the density of the duality.
这是非常重要的，是为了避免脆弱性和对变更的敏感性，这会导致可维护性的提高。
This was important in order to avoid brittle and sensitive to any changes within itself which leads to improved maintainability.
一方面，佛洛依德的理论告诫我们，孩子是敏感、脆弱的、容易受到伤害的动物。
On the one hand the Freudians warned us that the child is VULNERABLE, kids are delicate, easily damaged creatures.
经过数百万年的进化，人类身躯适应于最大程度的保护脆弱敏感的部位，并且人体愈加坚韧耐用。
Over millions of years, the human body has adapted to maximize efficiency, protect our most delicate areas, and be durable and tough.
重构时，代码比以前对修改更为敏感与脆弱。
And with refactoring, your code is more susceptible to change than ever.
地下水是敏感和脆弱的环境要素，其演变直接影响着人类的生存和健康。
Groundwater is a sensitive and vulnerable environmental factor. Its evolution directly influences the existence and health of mankind.
艾滋病病毒是一种十分脆弱的病毒，它对热和干燥十分敏感。
AIDS virus is a very fragile virus, its very sensitive to heat and drying.
在这段时间里，系统、网络和敏感数据将会变得暴露和脆弱。
During this time, systems, networks, and sensitive data are completely exposed and vulnerable.
许多人认为自信的女性只关心自己、以自我为中心。事实上，自信的女子也有脆弱的时候，她们也和别人一样敏感。
Many believe confident women are totally selfish and self-centered. In fact, confident women have weak moments too. They can be as sensitive as any other person can be.
我的心理也变得十分脆弱和敏感，非常害怕别人说自己丑，无论这个“说”是用嘴、用眼或用形体语言。
My psychological also become very fragile and sensitive, very afraid of other people said they ugly, no matter the "said" is with the mouth with the eyes, or by body language.
但是对于所有强权而言，人身保护令仍然意味着脆弱敏感。
But for all the powerful sentimental hold the writ still has.
佛朗哥教授在接受意大利报纸LaStampsa采访时说：“每一幅画作中的人物都在向我们展示人类最敏感和脆弱的特征，而这些都不依赖画家本身的意志和感知。”
Franco told the Italian newspaper, La Stampsa: "The people depicted [in art] tell us about their vulnerable humanity, independently of the awareness of the artist."
快速将有效成分传递于皮下组织，修复受损细胞，改善因敏感引起的皮肤变薄、泛红等症状，全面呵护脆弱的肌肤。
By quickly delivering the effective ingredients to subcutaneous tissues, it repairs damaged cells, alleviates red inflamed or thin skin symptoms and takes good care of your sensitive skin.
你的心脆弱和敏感的，可以想像是非常正常的丈夫爱你。
Your heart weak and sensitive, and can imagine is very normal for your husband love you.
人们带着有色眼镜的目光使他们的心非常敏感和脆弱。
People with tinted glasses eyes make their hearts so sensitive and vulnerable .
人们带着有色眼镜的目光使他们的心非常敏感和脆弱。
People with tinted glasses eyes make their hearts so sensitive and vulnerable .
应用推荐