敏感者（细节导向）与直觉者（概念导向）
Sensors (detail-oriented) vs. Intuitors (conceptually-oriented)
特别适用于痛神经敏感者。
你是一个天生心灵感应敏感者…你不知道？
色差敏感者请绕道。
敏感者：在演示稿或附录中，提供所有必要的细节。
Sensors: provide all the necessary details, either in the presentation or in an appendix.
皮肤敏感者，使用前请先做少量测试，完全无刺激反应，再使用。
For people with sensitive skin, please do a patch test before using.
目的探讨听力对噪声敏感者与不敏感者在DNA水平是否存在差异。
Object to investigate the difference of DNA between the workers with super sensitive and non sensitive hearing to noise exposure.
结论：认知疗法对人际关系敏感者干预效果好，有助于军人心理成长。
CONCLUSION:Cognition therapy has better interventional effect on soldier with interpersonal sensitivity, and it is good for their mental health.
可造成儿童多动症、湿疹和哮喘。尤其是对嘌呤敏感者避免接触亮蓝。
It can cause hyperactivity in children, eczema and asthma. Must be avoided by people who are sensitive to purine.
当他让他的志愿者品尝咸味食品时，他觉得味觉超敏感者应该不会吃很多。
When he gave his volunteers salty foods, he figured that the supertasters wouldn't want too much of it.
在接下来的几年中，卢克追寻各种线索，寻找失踪和隐居的原力敏感者。
Luke spent the next several years following every lead he could to locate lost and hidden Force-sensitives.
目的探讨不同龋敏感者变异链球菌临床分离株的生物膜形成和产酸能力。
Objective: to observe the inhibitory effect of anti-streptococcus mutants Hen egg yolk (IgY) on production of acid by streptococcus mutants.
目的：探讨不同龋敏感者变形链球菌临床分离株的生物膜形成能力和产酸能力。
OBJECTIVE: To investigate the ability of biofilm formation and aciduricity of Streptococcus mutans isolated from people with different caries susceptibility.
玛拉是一名坚毅顽强、技艺高超的原力敏感者战士，也曾是帕尔·帕廷亲信的特工。
A fiercely determined and highly skilled Force-sensitive warrior, Mara was once a trusted agent of Palpatine.
虽然阿塞卡出生于共和国晚期，但绝地武士没有发现他是原力敏感者，导致他错过了受训的年龄。
Though Aseca was born in the waning years of the Republic, he was not discovered to be Force-sensitive by the Jedi Knights until he was too old to be trained.
其实，五颜六色的广告，闪烁变幻的视屏，早已改变了人们的视觉心理，而学院画家对此敏感者甚少。
Actually, not many academic artists are sensitive enough to the changed visual habit due to colorful advertisements and flashing screens.
确实，年轻人和技术敏感者是首批抛弃出版物和电视广播而转向任何地点、任何时候都能获取的在线内容的。
Sure, the young and the technically nimble were among the first to abandoned print and airwaves for online content capable of being accessed anywhere, anytime.
帕尔·帕廷虽然要求处决绝地和任何据信可以挑战他的原力敏感者，但仍保留了一些受到原力训练的忠诚特工。
Although Palpatine called for the extermination of the Jedi and any Force-sensitives who could conceivably challenge him, he did keep a few loyal agents who were trained in the Force.
阴影学院招募幻想破灭的原力敏感者和达索·米尔暗夜姐妹扩充实力，对卢克·天行者的绝地武士团发动袭击。
Drawing their ranks from disillusioned Force-sensitives and Dathomirian Nightsisters, the Shadow Academy struck at Luke Skywalker's Jedi order.
测定其全基因表达谱，利用基因表达富集分析法比较不同种族之间、胰岛素抵抗和胰岛素敏感者之间的基因表达谱差异。
Global gene expression profiles were determined and compared between ethnic groups and between insulin-resistant and insulin-sensitive participants individually and using gene-set enrichment analysis.
有许多乳突的人被称为味觉超敏感者，因为他们的实际感知能力很强，比如他们能品尝出芝麻菜的苦味或是豌豆的微小甜味。
People who have lots of papillae have been dubbed supertasters for their ability to really perceive, say, the bitterness in arugula or the subtle sweetness of a pea.
虚假的倾听很容易被揭穿，因为许多说话者对面部表情很敏感，他们能分辨出你是否只是假装在听。
Fake listening may be easily exposed, since many speakers are sensitive to facial cues and can tell if you're merely pretending to listen.
设计者往往对机器的操作复杂性不敏感。
The designers are often insensitive to the operational complexities of their machines.
正如您稍后将会看到的，这可能严重地损害网络安全性，使攻击者捕获密码和敏感数据。
As you'll see later, this can seriously damage network security allowing attackers to capture passwords and sensitive data.
烟草税是让他们做出正确选择的动力，而且由于穷人对价格变动更加敏感，他们是最大的受益者。
Tobacco taxes are an incentive to make the right choice, and because the poor are price-sensitive, they benefit the most.
消费者们也不会那么敏感地认为这侵犯了他们的隐私。
Consumers are not so keen on this seeing it as an invasion of privacy.
另一方面，我们有实用主义者、敏感的、热心的、温柔的工程类型。
On the other hand, we have the pragmatic, touchy feely, warm and fuzzy engineering types.
虽然公司尽最大努力阻止入侵者入侵网络和敏感数据，但是超过70%的数据泄露是由雇员造成的。
Despite companies' best efforts to keep intruders out of networks and sensitive systems, more than 70 percent of data breaches are carried out by employees.
虽然公司尽最大努力阻止入侵者入侵网络和敏感数据，但是超过70%的数据泄露是由雇员造成的。
Despite companies' best efforts to keep intruders out of networks and sensitive systems, more than 70 percent of data breaches are carried out by employees.
应用推荐