敌人来了，我心中的野兽。
骑手飞奔穿过市镇，警告人们敌人来了。
The rider galloped through the town, warning the people of the enemy's advance.
有风声。看哪，敌人来了。有大扰乱从北方出来，要使犹大城邑变为荒凉，成为野狗的住处。
Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.
一个新的敌人——卡伊来了。
骑手飞奔通过市镇，警告市民敌人已经攻来了。
The rider galloped through the town, warning the people of the enemy's advance.
他是浪漫感情的敌人，因为，他说，这带来了如此多的苦难。
He was an enemy of romantic love because he says it brings about so much suffering.
我军已经将敌人绳之以法，给美国带来了荣誉。
Our military has brought justice to the enemy and honor to America.
敌人们并不是被打败了，他们只是藏起来了。
我给我们国家的敌人带来了死亡。
I have brought death to those referred to as enemies of our nation or our Allies.
在这里，雷诺自动呼叫了他的“特别快递”，在敌人头顶空降下了3个空投舱，运来了更多雷诺的陆战队。
Here, Raynor automatically calls in a "special delivery" of three drop pods that deliver more of Raynor's Marines right on top of the enemy.
这个办法是，我们应该在敌人的脖子上系上一个铃铛，猫走路时发出的叮当声，就会警告我们——猫要来了。
It is that we should fasten a bell round the neck of our enemy the cat, which will by its tinkling warn us of her approach.
我们差不多把敌人包围起来了。
他们从敌人手中把那位地下工作者营救出来了。
敌人进攻的势头终于缓和下来了。
他认识到是他的成就招来了敌人。
He recognized that because of his success the enemy was at the door.
我的朋友们，你们回来了，可是你们并没有到敌人的营地去。
My friends, you return, but you have not yet been to the enemy camp.
大家都趴下，敌人的直升机飞过来了。
Everybody face down, there are enemy helicopters coming over!
印地安人带着敌人的头皮回来了。
但是印尼专业集团党内部分歧严重而优素福的敌人们在看到该党在议会选举中的糟糕表现后一下子来了精神。
But Golkar is deeply divided and Mr Kalla's enemies have been energised by the party's poor showing.
你是寂寞的敌人也是寂寞的朋友。你的到来击退了我独自一人时的寂寞，却又给我带来了永久相思的寂寞。
You are the enemy but also the friend of my loneliness. your appearance fight off my loneliness when I was alone but bring me also the loneliness of forever lovesickness.
茂密的树林把敌人的行动遮蔽起来了。
朋友来了又走，敌人则是可以慢慢积累的。
深谷要塞的惨败给了我们的敌人一个教训：他知道伊伦迪尔的后代已经成长起来了，人类并不像他想象的那么脆弱，他们还有抗争的勇气，他们有力量向他挑战。
His defeat at Helms Deep showed our enemy one thing: He knows the heir of Elendil has come forth. Men are not as weak as he supposed. There is courage still. Strength enough perhaps to challenge him.
我几乎还没怎么藏好，我的敌人们就开始到来了，他们有七八个人，步伐不合拍子地沿着路拼命跑着，拿着提灯的那个人领先几步。
I was scarcely in position ere my enemies began to arrive, seven or eight of them, running hard, their feet beating out of time along the road and the man with the lantern some paces in front.
敌人都快来了，赶快修好您的城堡，数字提示四周可以修几堵墙，不能有缺口哟！
The enemy came quickly, making Allies your fortress at once, numeral hint on all sides can fix a few walls, can't have indentation!
第三小队散开。敌人从侧面攻击过来了。
Company B Commander Deploy the 3rd Platoon. Have them attack the flank.
第三小队散开。敌人从侧面攻击过来了。
Company B Commander Deploy the 3rd Platoon. Have them attack the flank.
应用推荐