其他因素还包括“票房链效应”，明星电影对旅游业的刺激效果及对英国的“总促进效应”。
Other elements include the "box-office chain effect", the tourism boost from the star's films and the "general promotional effect" for Britain.
即使摄取了足够的长链油,我们还要确保它们有效果(起作用).
Having got enough long-chain oils, though, it is important to let them do their work.
学者们对供应链管理的信息技术平台的作用进行了一些研究，但侧重于定性分析，对电子商务在供应链管理中的应用及应用效果的定量分析报道较少。
The researches on the effect of E-SCM information technology platform are oriented toward qualitative analysis and have little quantitative analysis on its specific methods or the results.
不过百浪提醒大家，外链虽然作用不大，但一些优质的外链效果依然还不错哦。
But the waves remind everybody, though the role outside the chain, but some quality outside the chain effect is still good.
冰链术是否将受到递减效果影响？
方法：回顾性分析389例慢性化脓性中耳炎患者的听骨链重建手术所见及术后效果。
Method: Review and analyze the effect of ossicular chain reconstruct in 389 cases with chronic suppurative otitis media after surgery.
冰链的减速目前没有递减效果，而且冰链也受到冰霜符文的限制。
Snares don't currently have diminishing returns, and Chains is limited based on the availability of Frost Runes.
目的：回顾性研究掌背链型皮瓣修复手指皮肤缺损的临床效果。
Objective: To review the clinical results of treating the finger skin defect with the link-pattern dorsal metacarpal flaps.
从印花织物印制效果参数与传质过程相应性分析，凡是影响糊料高聚物大分子链段运动的因素都将影响印花过程的传质现象。
As viewed from the relationship of the printing effect and the mass-transfer, all the elements affecting the movement of polymer chain segment of paste can affect the mass-transfer during printing.
由于共金属胶束的形成，长链烷基金属配合物的催化效果大于短链烷基金属配合物。
On account of co-metallomicelle formation, the complex with a long alkanol ligand has a stronger catalytic effect than that with a short alkanol ligand .
用它代替丝杠副作为传动链的最终环节，对提高铲齿精度和简化机床结构有一定的效果。
The mechanism is used, as the last link of transmission gear in place of the leadscrew-nut pair which simplifies the machine structure and improves the relieving accuracy as well.
目的探讨不同材料在听骨链重建术的应用效果和不同术式鼓室成形术后听力效果。
Objective To investigate the hearing results of various materials in ossicular chain reconstruction, as well as those in open tympanoplasty and simple tympanoplasty.
传播链研究不仅可用于SARS潜伏期的计算，而且还可作为评价SARS防控效果的一个重要指标。
Study on transmission chains is not only applied to the calculation of SARS incubation period, but also used as an important indicator for evaluating the effectiveness of SARS prevention and control.
本实验对生物素化补骨脂素标记核酸的条件和效果进行了研究，发现该试剂不仅能标记双链dna、单链dna，更重要的是可以直接标记RNA及寡核苷酸。
We have systematically studied the relations between the probe labelling effects and conditions, and found that it not only can label dsDNA, ssDNA, but also RNA and oligonucleotide.
方法：将价值链应用于医院全面质量管理，并对应用效果进行跟踪和观察。
Methods: Applying the value chain to the total quality management of hospital, scout its results.
目的评价内镜下胸交感神经链切断术治疗多汗症的临床效果。
Objective to evaluate the therapeutic result of endoscopic thoracic sympathectomy for the treatment hyperhidrosis.
本文通过对一种简单的供应链系统的建模和分析，评价了供应商管理库存（VMI）实施的经济效果。
The paper evaluates the economic effect of vendor-managed inventory(VMI)by modeling and analyzing a simple supply chain system.
选取湖南省猪肉产业链作为研究对象，运用层次分析法和模糊综合评价法对其功能发挥效果进行评价。
The paper chooses Hunan pork industry chain as study object and USES Analytic Hierarch Process and Fuzzy Comprehensive Evaluation to evaluate the effect of functions of industry chain.
在相同的实验条件下，铜蒸气激光辐照龟裂链霉菌比其随后又氯化锂复合处理的效果好。
Under identical experimental conditions. the irradiation with copper vapor laser is better than that with copper vapor laser followed by lithium chloride treatment.
链在一起的图像滤波器到创建令人惊叹的效果。
研究了PEG的相对分子质量、亲水链段的质量分数与抗静电剂效果之间的关系；
The effects of PEG relative molecular mass and hydrophilic segment content on the antistatic performance of the product were investigated.
为了分析供应链需求提前承诺的影响效果，考虑供应链所面临的顾客需求满足ARMA(1,1)过程。
To analyze the impact of advanced customer demand commitment on a supply chain, the customer demand with ARMA (1, 1) process is considered.
结果表明，炼油厂生化曝气池对酚类及芳烃类化合物的去除效果较好，而长链脂肪烃的去除率相对较低；
The results showed that the removal efficiencies of phenols and aromatic compounds are high, whereas those of aliphatic hydrocarbons are low by the biochemical aeration process in the refinery.
XRD测试显示，采用长链季铵盐、溶液法和高密度聚乙烯可获得较好的插层效果。
XRD analysis showed that better intercalation effect could be obtained by adopting ammonium ion with longer molecule length, solvent method and high density polyethylene.
在对供应链提前期分析的基础上，提出了一种自制件动态提前期的计算方法作为对供应链固定提前期的补充，以提高供应链系统的运行效果。
Based on the analysis of lead-time in supply chain, the paper presents a calculating method for dynamic lead-time of homemade parts so as to improve the operation.
该系统可简化企业服务链管理流程，达到管理工作流程化，时间管理数据流化的新效果。
The system can simplified the produce of the service chain management, make the time management work be the data stream form and get the new result.
在两种处理方式中，射频电磁场处理对链格孢菌及银海枣褐斑病的抑制作用效果更强。
Comparing the two treatments, the inhibition effect of RFEF onAl- ternaria alternatawas higher than that of HVEF.
在两种处理方式中，射频电磁场处理对链格孢菌及银海枣褐斑病的抑制作用效果更强。
Comparing the two treatments, the inhibition effect of RFEF onAl- ternaria alternatawas higher than that of HVEF.
应用推荐