该工艺蜡烛防烫效果强、且不易碰翻。
The craft candle has the advantages of high anti-scalding effect and difficult striking down.
他们发现,比起想要领到一些钱,害怕被罚钱带给人们的激励效果强得多。
They discovered that people were much more motivated by the fear of losing money than the hope of earning some.
采用冷风分流技术,超大蒸发面积铜管,制冷快,冷气均匀,保鲜效果强。
Using cold air streaming technology, large area of copper evaporation, cooling quickly, even air-conditioning, and preservation of strong results...
并且加工生产出的艺术花盆仿古效果佳、不褪色、耐用性好、立体效果强。
The produced artistic flowerpot has the advantages of excellent antique effect, fastness, good durability and strong stereoscopic effect.
试验证明,93洁手灵消毒液消毒效果强,持续消毒效果好,对皮肤无刺激。
The results showed that disinfecting efficiency of the disinfectant 93 was stronger, its continued effects were also visible, and it wasn't irritative for skin.
品种规格齐全,款式新颖、多变,用途广,装饰效果强,在行业使用中有相当知名度。
Complete specification, fashionable and changeable, versatile, strong decorative effect in the industry with a considerable reputation.
洗涤剂。洗洁精大概不是足够强的。酿酒商店里卖的效果强烈,无味的去污剂取出标签的效果更好。
Detergent. Dish detergent is probably not strong enough. Wine stores sell strong, unscented detergents that do a better job at removing labels, old smells, etc.
通过对四级考试中两个班的作文成绩进行数据分析,结果证明在写作教学中采用交互式教学比采用结果教学法的效果强。
The analysis of their writing scores shows that the teaching effect of the Interactive Approach is better than that of the Product Approach.
这样的效果可比滴酒不沾,或者只是偶尔喝喝强很多。
This was far more effective than drinking nothing at all and even better than light drinking but only occasionally.
即使扣除经济周期效果,布什所继承的1%盈余在2008年已变成占GDP2%强的赤字。
Even if you strip out the cyclical economic effects, the 1% surplus he inherited had become a deficit of more than 2% of GDP last year.
纳米晶体是由一种称为碲化镉的半导体材料所组成,这种材料对光线的吸收效果非常强。
The nanocrystals consist of a semiconducting material called cadmium telluride, which is a very strong absorber of light.
可换镜头的相机(如数码单反)能让您拍出比那些傻瓜相机更好的相片,而后者又比您的拍照手机效果略强。
Interchangable lens cameras (like digital SLRs) make you look more attractive than your basic point and shoot cameras, and those in turn make you look better than your camera phone.
首选用杀菌力强、清洁效果好、弱酸性的防晒洗面奶。
Preferred to use strong bactericidal, cleaning effect, weak acid sunscreen face cream.
缺点:由于采用带动空气流动产生风来降温,降温效果不是很明显,特别是气温较高时,且季节性强,只能在夏季使用。
Faults: due to the drive air flows to the wind cooling, cooling effect is not obvious, especially the air temperature is higher, and in the summer, can only be strong seasonal use.
结论:MEBO在肛肠科使用HCPT疗法进行的门诊肛肠手术创面恢复中,临床效果理想、实用性强、值得推广。
Conclusion: MEBO use of HCPT in anorectal outpatient anorectal surgery therapy for wound recovery, the clinical results are satisfactory, practical and worthy of promotion.
本剂早强高、防冻效果好,其性能达到国内同类产品的先进水平。
This agent early strength high, anti-freezing effect is good, its performance meet the domestic advanced level of the same products.
模型具有较高的真实感效果,可控性强,可满足雄穗数字化设计的需要。
The highly controllable model has better third dimension effect and could satisfy need of tassel digital design.
聚氨酯灌注XPS复合面板外墙外保温技术是一种新型的外墙外保温系统,其节能效果好,与基层粘结力强,不渗水。
As a new technology of exterior insulation, polyurethane perfusion XPS compound plate has characteristics of good energy saving effect, large bond force and no seepage.
介绍一种用于水下、潮差段混凝土修补的新材料和新技术,该技术造价低,施工简单,可操作性强,效果良好。
This paper presents a new technique and new material for underwater concrete patching on tidal reach, which is characterized by low cost, simple construction, convenient operation and good effect.
应用结果表明,该系统可靠性强、操作简单,使用效果良好。
The results show that the system is reliable and simple to operate, with favorable results.
多项工程应用表明,该染色算法可靠、适应性强、染色效果好,可用于几何分析模型的验证。
Many engineering applications show that this algorithm is reliable, more adaptive and with better coloration effect and is used for validating the analysis model.
结论氧化电位水原液杀灭细菌芽胞效果迅速、杀菌力强。
Conclusion The Electrolyzed Oxidizing Water kills bacteria is quickly and strongly and innocuous for body.
实际运行表明该系统运行可靠、人机界面友好、抗干扰能力强、节能效果明显。
The practical operating results show that the system running is reliable, and energy saving effect is remarkable.
通过运用于欧阳海水库入库径流量的实际预测表明,所建系统预测能力强,预报效果好,具有较高的推广和应用价值。
Results of actual prediction of the runoff into Ouyanghai Reservoir show that the system developed is highly effective in prediction and is worth popularization and application.
用该电路对西门子CD 723汽车音响控制器、车载电视及DVD等设备进行控制,功能强,效果好。
The circuit is applied to control of the car's sound controller of SIEMENS CD723 and TV and DVD devices, and the effect is good.
较低浓度下直链破乳剂SP169由于吸附能力稍强,降低扩张模量效果较好;
At low concentration, because of stronger adsorption ability, the effect of decreasing dilational modulus of SP169 was better.
研究成果应用于现场后,取得了较好的开发效果,成功地实现了强水敏稠油油藏的工业化开发。
Application of research result in the field has obtained favorable development effect, successfully realized industrial development of high water sensitivity heavy oil reservoir.
塑粉吸附能力强,所以防腐效果一样受到人们的认可。
Plastic powder adsorption capacity is strong, so the effect of corrosion by the people recognized.
实践证明:这种报警器可靠性强、智能程度高,使用效果优于其他报警器。
By way of practice, the alarm has strong reliability, high level of intelligence, and its applying result is superior to other alarms.
实践证明:这种报警器可靠性强、智能程度高,使用效果优于其他报警器。
By way of practice, the alarm has strong reliability, high level of intelligence, and its applying result is superior to other alarms.
应用推荐