通过包装形式、传递信息、效果展示等方面简述了中型包装对商品销售的促进作用。
It explains the exciting functions of commercial sale through the packaging pattern, information transportation and the result of exhibition.
她强调：“我们必须展示效果来创造需求。”
"We have to demonstrate results to create demand," She stresses.
请注意，我们没有执行实际的基准测试，而是集中在单个更改上，这样做只是为了展示特定调优选项的效果。
Please note that we did not perform real benchmarking, but rather focused on the single changes only to show the effect of a specific tuning option.
她说：“如果我们阿富汗模特可以参加时装秀，向世界展示阿富汗服装，那么效果一定更好、更有效。”
It will be much better and more effective if in future our Afghan models do fashion shows and show the world Afghan clothes.
清单6只展示了一组动画，但是其他的与此类似，只是在屏幕上的位置不同，并且在起始时间和持续时间上错开了，以便出现混合的效果。
Listing 6 shows only one group of animations, but the others are similar, with different points to move offscreen to, and tweaks to their starting time and duration, to mix things up.
这是一个很棒的效果，可用于像是广告传单、展示屏、壁纸等各种图片。在这儿您将学习如何创建一束彩色旋转光束。
Here is a great effect, usable for all kind of graphics such as flyers, splash-screens, wallpapers etc. Here you will learn how to create a colored light swirl.
考克博士向我们展示，这种粉碎效果如同粉碎其他物体一样，会自然产生尺寸不一的颗粒混合物。
Dr Kok shows that this shattering, like the shattering of all sorts of other things, produces a distinctive mix of particle sizes.
作为3d电视的杀手级应用，《抵抗3》将展示不同玩家通过佩戴眼镜，在同一台电视中看到不同画面的效果。
And finally a killer application for 3d TV: Resistance 3 will be capable of showing a separate full-screen image to different players on the same telly.
使用电子票据展示和支付系统代替事务性印刷的公司应该仔细看看他们这项活动的效果和回应率。
Companies which have used electronic presentment and payment to substitute transactional printing should take a close look at the response rates and the effectiveness of their campaigns.
这是一个很棒的效果，可用于像是广告传单、展示屏、壁纸等各种图片。
Here is a great effect, usable for all kind of graphics such as flyers, splash-screens, wallpapers etc.
虽然在此展示的例子诠释创意的方式多种多样，但都在某一方面起到了引人注目的效果。
The examples shown here will demonstrate creativity in a variety of different ways, but they all help to capture attention in one way or another.
豪迪·苟迪使用数盏加热灯向人们展示了经过技术处理后的双层玻璃窗的隔热效果。美国小餐馆通常使用这种加热灯对食物保温。
Goudey demonstrates how the treated double-pane Windows work with the help of heat lamps - the kind that diners use to keep food warm.
好的，我们将展示一些使用composite命令来生成这种效果的灵活方法。
Well, we're going to have to show some ingenuity in producing this effect by using the composite command.
这个指导教程向你展示如何让页面内容如同fortuito. usblog那样在底部呈现淡出效果。
This tutorial shows you how to make page content fade away into the bottom of the page just like the fortuito.us blog.
这个教程将为你展示如何用CSSSprites实现这种效果。
This tutorial will show you how to achieve that using CSS Sprites.
Codify的目标市场是原型制作和展示工具，可以快速、简单(无需objective - c的知识)的创建游戏和交互效果。
Codify is marketed as a prototyping and demonstration application, which allows games and interactive effects to be built quickly and easily (and without any knowledge of Objective-C).
另一方面，因为物体大小和移动的速度是由与之相关的参照物确定的，3D的效果很容易被像图2所模拟出来，但是图2所展示的3D效果并不很真实。
On the other hand, since object size and moving speed confirm to relative comparison with an other, a 3D effect can be deceived easily like fig.2. But the 3D effect got by fig.2 is not so real.
这篇文章向你展示CSS边框属性能实现的一些很酷的效果。
This article shows you how the CSS Border property can be used to achieve some cool effects.
这个结果展示了冥想的一种强大生物效果。
The results showed a strong biological impact of meditation.
但是，展示比描述效果好，比展示效果还要好的是让学习者体验。
But showing is even better than describing. And even better than showing is letting the learner experience.
图2展示了它的实际效果。
但对于我来说，流体效果只是对现在这些设备能力的一次科技展示。
But to me Fluid FX is just as interesting as a technological demonstration of what these devices are now capable of.
图11展示了使用不同选项的纹理映射效果。
与你的品牌网站和单独页面不同，在社交媒体上的品牌展示可以使得内容的效果达到最大化。
Unlike your Brand.com website or standalone page, your social media presence is a great way to push the content envelope.
而如果仅仅以要点的形式把安全规则列出来，这样的展示效果会怎么样呢？像现在这样就明显更加个性化。
What could have been a presentation simply listing safety rules in bullet points to be scanned now was something far more personal.
这项研究的漂亮之处在于确切地检验了这个理念，并用确切的数字来展示这种增强的效果。
The beauty of this study is it neatly tests the idea and puts a concrete number on the improvement.
结果显示：被展示了精美椅子的受试者们对于椅子无法与客厅相配的沮丧程度更高，并且更愿意去购买新的物件以使客厅达到想象效果。
Subjects shown the designer armchair reported higher levels of frustration about the aesthetic mismatch, and said they'd be more likely to buy more stuff to make the living room work.
结果显示：被展示了精美椅子的受试者们对于椅子无法与客厅相配的沮丧程度更高，并且更愿意去购买新的物件以使客厅达到想象效果。
Subjects shown the designer armchair reported higher levels of frustration about the aesthetic mismatch, and said they'd be more likely to buy more stuff to make the living room work.
应用推荐