他还记得强盗首领用来开关门的咒语，他好奇的尝试是否他念动咒语也能有相同的效果。
Remembering the words the captain of the robbers used to cause the door to open and shut, he had the curiosity to try if his pronouncing them would have the same effect.
复制、粘贴过渡，反转过渡，并使用超过25种的内建缓动效果让你的作品更有创意。
Copy and paste transitions, invert them, and choose from over 25 built-in easing effects for added creativity.
液动冲击器工作性能是影响冲击旋转钻井技术现场应用效果的主要因素之一。
The working performance of the hydraulic percussion impactor is one of the main factors which affect its working effect in practice.
最后，你将用尽所有常规的颤音动效果，所有你曾看见其他的人做过的方式。
Eventually, you'll exhaust all conventional vibrato approaches, all the ways you saw someone else do it.
设有抛动清洗装置，清洗效果均匀。
Set up a parabolic move cleaning equipment, the cleaning effect is uniform.
网页中文字以不同色彩呈现具有不同的注意效果，在各种眼动指标上都有体现。
Different color presents in homepage has different attention that can be manifests in the data about eye movement.
灌浆的注浆量、地表抬动值等灌浆效果参数与灌浆压力、灌浆浆材、灌浆深度等因素有关。
The grouting effect parameter of grouting quantity and the ground displacement has relationship with grouting pressure, grouting material and grouting depth etc.
芯棒是限动芯棒连轧钢管机组中最重要的热变形工具，其使用效果决定着钢管生产成本的高低。
The mandrel is the most important heat-forming tool in MPM and its application effect decides the production cost of pipes.
介绍了动筛跳汰机在张集选煤厂的应用过程和应用效果。
And the text introduced the application process and effect of moving jigger in Zhangji coal plant.
为解决黄河潼关河段射流清淤工程有关技术问题，分析其冲沙效果，利用室内水槽进行了静水、动水条件下射流冲刷试验。
To solve related dredging problems and to analyze the effectiveness of jet flow scouring for the Tongguan stretch of the Yellow River, jet flow scouring experiments were made in laboratory flumes.
本研究采用问卷调查与眼动实验相结合的方法，对小学一年级数学新课本中的插图效果进行考察。
The research used a method of questionnaire combination with eye view movement experiment to investigate the effects of illustrations in new mathematic textbook of primary one grade.
无论阅读指标还是眼动指标，在本研究中黑白插图的效果都不好。
The black-white illustrations did not have good effects on either the reading index or the eye movement index.
在试验室中应用液压动筛跳汰机洗选无烟煤，通过调整参数试验，洗选精煤降灰效果明显，工艺简单。
By modulating parameters in experiments and using hydraulically vibro-assisted jigs to wash anthracite in laboratory, the effect of declining ash is obvious and the arts and crafts is also simple.
目的：研究脑电生物反馈训练治疗儿童注意缺陷多动障碍(ADHD)的效果。
Objective: To study the effectiveness of EEG biofeedback training on children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
试验结果表明，优化后的模糊控制器具有良好的动、静态性能和较好的节能效果。
The test results showed that the optimal fuzzy controller had a good dynamic and static performances as well as a remarkable effect on power saving.
目的探讨脑电生物反馈治疗注意缺陷多动障碍儿童的临床效果。
ObjectiveTo explore the effect of brain wave-biofeedback on attention deficit hyperactivity disorder.
双叶轮同时进行固液相分散，能有效的减弱物料的随动现象，提高分散效果和产品质量。
Dual dispersing blades run simultaneously, which can mitigate herd behavior of materials following the move of dispersing blades and therefore enhance the dispersing effect and output quality.
通过浮选试验，EDS、动电位和红外光谱测定，考察了BK 501抑制剂在一水硬铝石与高岭石反浮选分离中的作用效果和机理。
The effect and mechanism of BK501 depressor in the separation of diaspore from kaolinite by reverse flotation was investigated by flotation test, EDS, electrokinetic potential and infrared spectrum.
采用了这种电液随动系统的调速器现场运行效果良好，具有推广应用价值。
The in situ operation effectiveness of the speed governor with such electrohydraulic follow up system is good so that it is worth popularizing and applying.
分析新电公司302号机组打闸拒动的原因，介绍处理这一故障所采取的对策及效果。
Analysis the cause of No. 302 unit shut down valve miss operation. Introduce the measures used to fix the fault and effect.
研究了在相同的较低能耗条件下紊动床生物膜反应器与活性污泥反应器的运行效果。
The operational effect of Moving Bed Biofilm reactor (MBBR) and activated sludge reactor under the same energy of lower input was studied.
目的观察对心脏介入治疗患者术后股动、静脉穿刺口采用“工”型沙袋压迫止血的效果。
Objective to observe the effect of using H-shaped sandbag to press femoral and femoral vein to stop blood after heart intervention therapy.
实践表明，地面钻井对抽放采动区域瓦斯效果较好。
Practice indicated that the surface boreholes have better effect on gas drainage from mining area.
针对拒动原因，采用增加电流增量保护等措施，取得良好效果。
For miss operation, the adoption of protection measures for increasing the current gain obtains very good result.
能有效清除下水渠道及管道阻塞的动植油垢及毛发，使其迅速腐化、分解、溶解，从而达到通畅效果。
Can effectively remove the water channels and pipes blocked grease and hair of animals and plants, it rapidly corruption, decomposition, dissolution, so as to achieve smooth results.
介绍了用于全面钻进的YZX127型液动潜孔锤的结构特点、性能参数、室内岩样实钻试验效果，展望了其广阔的应用前景。
YZX127 hydro hammer used for full face drilling is described with its structural characteristics, performance parameters and laboratory test results as well as the application prospects introduced.
PD C钻头的涡动是影响其使用寿命和效果的主要原因之一。
The whirling is one of the main reasons of decreasing the life and the useful effect of PDC bits.
在一场激烈的角逐中，这样一种效果甚至可能一发动千钧。
在一场激烈的角逐中，这样一种效果甚至可能一发动千钧。
应用推荐