当把耦合故障表示成故障信号的组合时，该方法可推广到耦合故障的诊断中。
When the coupling fault can be expressed in combination of the individual fault signal, the method can be extended to diagnose the coupling fault.
当把耦合故障表示成故障信号的组合时，该方法可推广到耦合故障的诊断中。
When the couple fault can be expressed combination of the fault noise, this method can be used on the decoupling of the couple fault.
如果工作流过程是一个动词，那么业务状态机就是一个表示事物的名词，例如订购单、故障单或保险单应用程序。
If a workflow process is a verb, then a business state machine is a noun representing a thing, such as a purchase order, trouble ticket, or insurance policy application.
恢复将快速完成，这样经过成员故障的数据可用性看起来会与图22 所示的假设性表示类似。
The recovery will be completed quickly so that data availability through a member failure will look similar to the hypothetical representation shown in Figure 22.
澳大利亚官员2日表示，全球范围内有多达20架A380客机上的劳斯莱斯引擎，被发现存在可能导致引擎故障的生产缺陷。
Australian officials said Thursday they identified a potential manufacturing defect in Rolls-Royce engines used in 20 A380s worldwide that could cause engine failure.
阿隆索表示自己并不担心法拉利赛车的引擎问题。在上周五(4月16日)F1中国站的自由练习赛中，阿隆索的车出现了故障。
Alonso said he was not worried about his Ferrari engine after suffering a failure in Friday practice at the last race in China.
华盛顿的物理学家Ken Bergeron在一次核安全专家电话会议中表示，发电机的故障在技术上被称为电厂断电场景。
The failure of both generators is technically called a "station blackout" scenario, says physicist Ken Bergeron at a teleconference of nuclear safety experts in Washington d.
据物理学家Bergeron表示，如果核心确实熔毁，一天之内容器将出现故障并将核心暴露到外部环境。
According to Bergeron, the physicist, if the core does melt, you could have containment failure in less than a day, exposing the core to the external environment.
doWork方法会提供一个错误代码，表示这些故障发生的路径，还把问题原因作为链接的异常提供。
An error code is provided to indicate which of these failure paths occurred, and the cause of the problem is provided as a linked exception.
这家附带水上公园的饭店的管理者表示，本次火灾的起因是由于假火山内部的一个扬声器出现了故障。
The hotel manager said a malfunctioning internal speaker ignited the fire.
他表示每个家庭都需要准备一个计划以防灾难发生，因为到时电话服务可能会有故障而交通也会出问题。
He says each family needs a plan in place in case of a disaster, when phone services may be down and travel difficult.
故障转移是群集的另一个功能，表示在任何时候，如果群集中的某个节点发生故障，用户会话的状态会在群集中的另一台机器上保留。
Failover is another feature of this, meaning that at any time, one of the nodes in the cluster could fail, and the state of a user's session would survive on another machine in the cluster.
故障树模型是导致系统失效的基本事件之间逻辑关系的图形表示，应用于系统失效模型的定性和定量分析。
Fault tree model is the graphical expression of connection of basic events which result in system fault, and used in qualitative and quantitative analysis of system fault model.
汉斯曼表示，现有的证据显示，并非技术上的故障导致飞机坠落，而很有可能是飞行员的责任。
Professor Hansman said the existing evidence suggested that mechanical failure did not lead to the crash but that the pilot was most likely responsible.
他们表示，这个故障仅影响去年出售的2010车型。
Skype表示这次的问题主要是由于网络“超级节点”故障导致的，这些“超级节点”是Skype的p 2 p网络中用于帮助用户相互通话用的，故障发生时间大约在星期三晚上8：30。
Skype blamed the problem on the failure of "supernodes", parts of Skype's peer-to-peer network that facilitate calls between users, at about 8.30pm on Wednesday night.
不仅我在本周的专栏里对它的前景表示看淡，而且中国也报道了它的一起自动驾驶仪故障。
Not only did I throw shade on its prospects in my column this week, but another report of a malfunction with its Autopilot driving system came in from China.
通用公司表示，这个故障很罕见，但是却能够在撞车的时候使得气囊不能弹出。此外，安全带也有可能不起作用。
The company says the fault is rare but can prevent air bags from deploying during a crash. Seat belts may also fail.
官员表示，没有迹象表明，飞机在坠毁前遭到了地面火力袭击。因为飞机在失事前是断路器着地的，很可能是机械故障。
There was no indication of hostile fire, officials said, saying it appeared the chopper went down because of some other problem, possibly mechanical.
但是仍有一些人表示，他们看不清楚就职仪式，而华盛顿纪念碑附近的大屏幕发生故障时，许多民众发出了嘘声。
Still, some people said they couldn't see very well and spectators booed when Jumbotron screens near the Washington Monument failed to work properly.
故障诊断型专家系统最重要的问题是知识表示和推理机制。
The important problems of malfunction diagnosis expert system are knowledge representation and reasoning mechanism.
作为形容词用来修饰系统、装置、文件或设备，表示在发生故障或数据丢失时可替代使用。
Pertaining to a system, device, file, or facility that can be used in the event of a malfunction or LOSS of data.
利用该系统的诊断接口可进行自我故障诊断，根据灯光闪烁次数所表示的故障代码确定故障部位。
Self trouble diagnosis may be carried out by means of diagnosing inter face of the system, and location of trouble can be determined from number of light sparkling which represents the trouble code.
利用该系统的诊断接口可进行自我故障诊断，根据灯光闪烁次数所表示的故障代码确定故障部位。
Self trouble diagnosis may be carried out by means of diagnosing inter face of the system, and location of trouble can be determined from number of light sparkling which represents the trouble code.
应用推荐