BPEL提供了一些机制，用于支持从这种故障状况恢复过来的尝试。
BPEL provides mechanisms that allow attempts to recover from such faulty situations.
一种能够检测并缓解与网关设备相关联的故障状况的方法。
A method is capable of detecting and mitigating failure conditions associated with gateway devices.
提出基于小波尺度图重分配的信号瞬态特征检测方法和瞬时能量估计方法，并应用于轴承在多种轻微故障状况下的振动非平稳特征的检测与表示。
The singal transient feature detection represent method, and a transient energy evaluation method are used based on the reassigned scalogram for the vibration non-stationary feature representation.
此外，流程本身可能检测到导致内部故障的错误状况。
Furthermore, a process itself might detect erroneous situations that result in internal faults.
如果任一个服务不响应或在某种意义上响应失败，则流程应当足够健壮以处理这种状况，并提供故障通知。
If any one service does not respond and fails to respond in a desired manner, the process should be robust to handle such conditions and provide notifications of such failures.
嵌套在这个故障处理程序中的活动试图纠正这种状况，以使正常处理可在作用域外继续或使用其它方法来完成流程。
The activity nested within this fault handler tries to correct the situation such that regular processing can continue outside the scope or alternate ways to complete the process can be taken.
这家公司说，这些燃油管在极端状况下会破裂，导致汽车引擎发生故障。
The company said the fuel lines can break under extreme conditions, causing the engines to malfunction.
有些故障排除状况可能需要启动新的内容存储配置数据。
Some troubleshooting situations may require starting with a new content store configuration data.
在通常情况下，对异常状况(例如故障)的反应取决于流程的实际进展情况或流程所处的状态。
Typically, reactions to exceptional situations such as faults depend on the actual progress the process has already made or the state the process is in.
因此，制定连续监测系统整体运行状况的良好策略，是整个故障诊断计划中一个重要的部分。
Therefore, having a good policy for continuous monitoring of the overall health of the system is an important part of an overall troubleshooting plan.
在2007年和2009年的检查中确认出现390处异常状况，但当泄漏事故发生时，这家公司仅仅修复了61处故障点。
Inspections in 2007 and 2009 identified 390 anomalies with the line. But the company had repaired only 61 when the spill occurred.
意见车辆的状况，在系统的时候，废气排放有关的诊断故障储存与冻结帧模式。
Views the condition of the vehicle system at the time when an emission related diagnostic trouble was stored with 'Freeze Frame' mode.
弹性负载均衡可以进行一些基础的Web服务器状况检查，来避免将请求发送到出现故障的服务器。
Elastic Load Balancing can do some basic health checking of the Web servers to avoid sending requests to servers that are down.
按照计划表，保证完成预定任务，并持续监控工厂设备的经营状况，警惕任何故障的迹象。
Follows up on scheduled assignments to assure they are completed and continually monitors the operating condition of plant equipment, alert to any signs of malfunction.
日本名厂电脑程序控制器，操作简单，工作稳定。控制和监视整机工作状况，能迅速排除故障；
Programmable logic controller is from famous Japanese maker with easy operation and stable performance. It controls and monitors working status of the machine and can clear trouble immediately.
控制系统的硬件或软件故障不会导致危险状况。
A fault in the hardware or the software of the control system does not lead to hazardous situations.
支持维护资源计划，维护计划和生成相关报告，设备状况分析和故障分析。
Supports maintenance resource planning, maintenance planning and generates related reports, Equipment performance analysis and breakdown analysis.
超强的CPU主板电脑控制，实时监控运行状况，发现异常及时自动停止，即时自动记录并显示故障代码。
The super CPU main board monitors the operation in real time. If any abnormal situation occurs, it automatically brakes and records the malfunctions code.
故障反馈信息能全面反映汽车的实际使用状况，主要来源于汽车制造企业的售后服务网点。
The feedback failure information, mainly come from after - service webs of automobile manufacture, can reflect the practical situation of automobile.
该装置安装在电动汽车上，可在线监测高压电气系统正负母线对车体的绝缘状况，一旦出现绝缘故障及时声光报警，确保整车和人身的电气安全。
The equipment can monitor insulation condition of whole high-voltage system, and give an alarm on insulation failures and other dangerous situation, thus ensure safety of vehicle and people.
油中溶解气体分析是判别变压器内部绝缘状况及发现内部故障的重要手段。
Dissolved gas analysis (DGA) is an important method to judge the insulation condition and find out fault inside transformer.
研究了不同故障星分布状况对全球导航星座pdop可用性的影响。
Effects of different distributions of fault satellites on PDOP availability of global navigation constellation are studied.
定时器计时结束将激活情求令牌，其他一些状况比如任意工作站猜测当前激活监控器出现故障时也可以激活情求令牌。
Claim tokening can result from expired timers, or from any other condition that causes any station to suspect a problem with the current active monitor.
文章描述了某轮双螺杆货油泵的损坏状况，具体分析了产生故障的原因，提供了相应修理方案。
This paper describes the condition of the damaged cargo gear pump used in chemical tanker, gives a new repairing technique.
该设备可以完成对球磨机减速机振动运行状况的数据采集、处理、显示、记录、监控、打印及历史数据分析及故障诊断等功能。
The system can acquire, process, display, record, monitor, print and analyze the vibration data of mill's reducer, and also can perform failure diagnosis.
介绍了上海焦化有限公司德士古煤气化装置的运行状况，对出现的主要故障进行了分析，提出了防范措施。
The operation of the Texaco coal gasifier at Shanghai Coking and Chemical co., Ltd. is presented, the main failures occurred are analyzed and preventive measures are proposed.
汽车维修中的诊断技术是在不解体的情况下发现隐蔽故障、预测未来的技术状况和准确判断维修时间的有效方法。
Diagnosis in motor vehicle maintenance serves the function of discovering latent troubles, predicting technical conditions and precisely judging the maintenance intervals without vehicle dismantling.
有助于运行人员掌握静电除尘器的运行状况，排除故障及潜在的不良运行状况。
It is helpful for the operator to control the static duster's running and dispose the potential mechanical failures and faults.
异常状况发生时，控制器萤幕上自动显示故障状态，切断电源开关，并提供故障排除方法。
The trouble data will display automatically on the screen of controller and power off automatically , tell you how to shoot when it is some trouble.
异常状况发生时，控制器萤幕上自动显示故障状态，切断电源开关，并提供故障排除方法。
The trouble data will display automatically on the screen of controller and power off automatically , tell you how to shoot when it is some trouble.
应用推荐