真正的假药违背了商标做法并且属于故意欺骗。
A true counterfeit violates a trademark and is deliberately deceptive.
当然，有一些是带有故意欺骗的性质。
人们将获得公正的机会来决定，以减少故意欺骗。
People are going to get a fair opportunity to make up their minds, minus the deliberate deceiving.
没有邪恶的科学家，在故意欺骗你，好进行他的邪恶实验。
It's not that the evil scientist is just deliberately deceiving you so as to conduct his nefarious experiments.
把…引入岐途把…引致错误的思想或行为，尤指通过故意欺骗。
To lead into error of thought or action, especially by intentionally deceiving.
但他坚持说：在捍卫每一个人，我认为没有人提出了故意欺骗这里。
But he insisted: in defence of everyone, I don't think anyone has set out deliberately to cheat here.
这些攻击是一种图形演示的“蜜罐”，实践中故意欺骗旨在观察攻击者。
Those attacks are a graphic demonstration of "honeypots", the practice of deliberate deception aimed at observing attackers.
安利故意欺骗消费者参加传销，期间他们将不可避免的要遭受财产损失。
Amway deliberately deceives consumers to enroll in the pyramid scheme in which they inevitably suffer financial loss.
不要原谅那些故意欺骗女人的男人们，因为你的原谅总是会被认为是理所当然的。
Men who cheat intentionally must not be forgiven as your forgiveness can always be taken for granted.
珈罗琳不会故意欺骗任何人，我对这件事只能存一个希望，那就是说，一定是她自己想错了。
Caroline is incapable of wilfully deceiving any one; and all that I can hope in this case is, that she is deceived herself.
两位作者只能推断，所有的“事后再说”都是在故意欺骗；但是，他们所进行的测试中，符合欺骗的心理学特征的老板中，只有一人知道自己在欺骗。
They had to assume that every restatement was the result of deliberate deception; but the psychological traits they tested for would only appear in a person who knew he was lying.
但是同种动物故意互相欺骗的说法，我以前从未听说过。
But the idea that animals of the same species intentionally deceive each other, I have never heard that before.
经验丰富的骗子会装腔作势来欺骗你；例如，他们往往故意直视你的眼睛，就好像他们在说实话。
Experienced liars can make use of gestures to take you in; for instance, they often deliberately look at you straight in the eyes as if they were telling the truth.
历史已经证明：资本家们绝不会主动地让出他们的财产——在这个“震撼与威慑”的时代，对此持有疑议如果不是过于天真那就是故意的欺骗。
All history proves that the capitalists will never relinquish their property peacefully – to claim otherwise in the age of ‘Shock and Awe’ is either hopeless naivety or wilful deception.
英格兰高级法官，Eady法官判决Singh先生必须证明脊椎指压疗法不仅仅具有欺骗性，而且这些医师还故意的宣扬这种错误的疗法。
England's senior libel judge, Mr Justice Eady, ruled that to defend this description, Mr Singh must prove that the chiropractors were not just deluded, but knowingly peddling false remedies.
所以，为获取经济利益而故意添加三聚氢胺，欺骗消费者的行为是根本不能接受的。
So, intentional addition for economic benefits to cheat the consumer is just plain not acceptable.
她那趾高气扬的行为是故意要欺骗我们使我们认为她是一个贵族。
Her haughty manners were meant to deceive us into thinking she was an aristocrat.
既然如此，并且如果欺骗是故意之为，那么自我欺骗就是明知故犯。
If that is so, and if deceiving is an intentional activity, then one who deceives oneself does so knowingly.
部分企业欺骗公众，故意散布假消息，颂扬食品添加剂是食品工业的伟大成就，并声称适量的添加剂对健康有益无害。
Some of them defraud the public by disinformation and extolling food additives as a great achievement in food industry. They also claim that additives at a moderate level do no harm to health.
任何有故意受伤，欺骗或欺诈保险公司， 提供含。
Any person who knowingly and with intent to injure, defraud or deceive any insurer, files a statement of claim.
故意制造虚假会计信息的动机有：谋私利，欺骗投资者，骗取贷款，应付业绩考核，逃税避税等。
The intentions of fabricating false information: seeking private selfish interest, deceiving investors, defrauding loan, coping with achievement assessment, avoiding or refusing to hand in taxes.
故意制造虚假会计信息的动机有：谋私利，欺骗投资者，骗取贷款，应付业绩考核，逃税避税等。
The intentions of fabricating false information: seeking private selfish interest, deceiving investors, defrauding loan, coping with achievement assessment, avoiding or refusing to hand in taxes.
应用推荐