他指责该公司犯有“可耻的故意拖延行为”。
“你这是什么意思？”她问，故意拖延着时间。
我注意到我们去海滩或野餐时，你从来不故意拖延。
I notice you never drag your feet when we're going to the beach or having a picnic.
她想卖掉房子，但他的丈夫似乎在故意拖延(这件事)。
She wanted to sell the house, but her husband was dragging his feet.
举个例子，在工作中你必须准备一份演讲稿，但却由于害怕而故意拖延；
For instance, at work, you might habitually procrastinate on preparing for a presentation.
“我注意到我们去海滩或野餐时，你从来不故意拖延。”李太太感叹道。
"I notice you never drag your feet when we're going to the beach or having a picnic," Mrs. Lee sighed.
勤奋不故意拖延，忍耐不顾忌怯弱，勇敢不过度自责，放下不计较得失。
Work diligently and do not procrastinate. Be patient though you may be thought cowardly. Be brave and do not blame yourself too much. Be detached and surrender gain and loss.
自从他和伊朗打交道以来，伊朗在自己的核问题上一直是故意拖延和遮遮掩掩。
Since he engaged Iran, it has continued to temporise and dissimulate over its nuclear programme.
为了确保八月份的奥运会不要被食品的恐慌所打扰，他们心存侥幸，故意拖延。
It has fuelled speculation of a delay to make sure the Olympic games in August were not marred by a food scare.
但是为了看比赛而故意拖延不去看病，这样的意识是不好的。特别是对那些有心脏病史的病人来说。
But delaying that visit to stick with a sportscast is a bad idea, especially for people with a history of heart trouble, he says.
于是一场愈显可笑的争斗在州长和议会之间一触即发。立法委员故意拖延发给布鲁·沃尔女士的预算方案，于是她以起诉议会作为回敬并赢了这场官司。
Thus began an increasingly silly feud between governor and legislature. Legislators delayed sending a budget to Mrs Brewer, who in turn sued the body and won.
这是故意做来骗我的——这完全是为了拖延时间。
拖延比赛是指在比赛中，运动员或球队故意延缓比赛进程，通常是为了确保我自己的优势。
Delay of game is an action in a sports game in which a player or team deliberately stalls the game, usually with the intention of using the delay to its advantage.
对手的拖延术是故意恼他，使他分心。
His opponent's delaying tactics are designed to annoy him and put him off.
对手的拖延术是故意恼他，使他分心。
His opponent's delaying tactics are designed to annoy him and put him off.
应用推荐