两岸故宫文物在台北故宫博物院展出。
“盛世华章”故宫文物展，精选了清代康熙、雍正、乾隆时期的艺术珍品。
The China: The Three Emperors, 1662-1795 exhibition carefully selects the artistic treasures spanning the reigns of three emperors, Kangxi, Yongzheng and Qianlong of China's Qing Dynasty.
北京故宫博物院近日正式宣布成立北京故宫文物保护基金会及北京故宫文化促进会。
Thee Beijing Palace Museum Cultural Relics Protection Foundation and Beijing Palace Museum Culture Promotion Association were established recently.
北京故宫博物院近日正式宣布成立北京故宫文物保护基金会及北京故宫文化促进会。
The Beijing Palace Museum Cultural Relics Protection Foundation and Beijing Palace Museum Culture Promotion Association were established recently.
有许多件文物在故宫展出。
There are a great number of cultural relics on display in the Forbidden City.
帮助转运文物到重庆的故宫博物院工作人员。
Members of the Palace Museum staff who helped move the artifacts to Chongqing.
现在情况已经有所好转。故宫博物院和世界建筑文物保护基金会共同签署了乾隆花园修复保护工程协议，后者专业从事历史遗迹保护工程。
Those conditions began to change when the Palace Museum and the World Monuments Fund, which assists historical-conservation projects, launched their effort to restore the garden to its former glory.
现在，故宫面临这一系列的丑闻风暴，从掩盖损坏文物事实到门票交易丑闻。
Now the Palace Museum is facing a firestorm of fresh scandals ranging from allegations of more cover-ups of damaged antiquities to ticketing scams to trading in antiquities.
麦克：故宫内藏有中国古代许多珍品和文物吧？
故宫展出了成千上万件文物。
There are thousands of cultural relics exhibited in the Palace Museum.
故宫再曝隐瞒4起文物损坏事件。
故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。
The Imperial Palace Museum collects more than 900 thousand items of treasure and royal cultural relic in the past dynasties.
故宫是重要的历史文物。
举例：故宫博物馆里有很多文物。
For example, the Forbidden City Museum has a collection of antiques.
故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。
There are more than 900,000 pieces heritage treasures and palace documents in National palace Museum.
2007年，该公司因“对收回流失文物作出贡献”而受到北京故宫博物院管理部门的表彰。
The company was then given an award for 'contributions to retrieving lost relics' by the administration of Beijing's Imperial Summer Palace in 2007.
一百多件历史文物将在故宫博物馆展出。
More than 100 cultural relics will be on display in the Palace Museum.
北京故宫博物院官方网站，介绍故宫历史、文物收藏、古建筑及相关学术成果。
Description: Offers history, structure, exhibition, virtual guide and photos of this ancient palace.
作为我国最大的综合性国家级博物馆，故宫安全及文物保护是故宫一切工作的基础。
As China's largest comprehensive state-level museum, the security of the Gugong and the preservation of its cultural relics form the basis of all work at the Palace museum.
据了解，正在建设中的的故宫博物院北院区，将有力改善目前故宫博物院文物修复和展览等空间的不足。
According gto reports, construction of a building is underway in an area north of the Forbidden City that will help solve the museum's lack of space to restore and repair cultural relics and displays.
故宫展出了成千上万件文物。
There are thousands of cultural relics on display in the Palace Museum.
故宫博物院收藏中国五千多年历史的文物。
NO06, The National Palace Museum is home to more than 5,000 years of Chinese history.
为期三个月的展期将展出95件文物，这些文物是沈阳故宫博物院从广州博物院借来的。
The 3-month exhibition has 95 cultural items, which the Shenyang Museum Palace borrowed from the Guangzhou Museum.
故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。
The Palace Museum preserves more than 900,000 items of treasures and royal court relics of various dynasties.
故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。
The Palace Museum preserves more than 900,000 items of treasures and royal court relics of various dynasties.
应用推荐