她编了一部新版鬼故事集。
如果没有他在身边，我不确定自己是否能完成这篇关于坎特伯雷故事集的毕业论文。
Without him around, I am not sure how I could do a senior thesis on The Canterbury Tales books.
然后大家轮流来朗读那些经典的故事集。
两卷本的《爱尔兰故事集》已经印好了。
坎特伯雷故事集(杰弗里·乔叟)-下载。
以下是最近发布到该网站的一份32个MMT故事集。
Here's a sample of 32 MMT stories that were recently submitted to the site.
我想要一本短篇故事集。
它的历史可以上溯至乔叟的《坎特伯雷故事集》。
It's history can on trace back to The Canterbury Tales of G · Chaucer.
《坎特伯雷故事集》是杰弗雷·乔叟于1387年写的。
The Canterbury Tales was written by Geoffrey Chaucer in 1387.
他的第1本故事集出版后，受到孩子和家长喜爱，取得了极大的成功。
The 1st of his story is after gathering the publication liked by kid and parent, obtaining tremendous success.
故事的作者们知道孩子们会挑选那些介绍一些引人入胜的主题的故事集。
Authors know that kids seek out tales that present certain compelling themes.
GeorgeSingleton已经出版四部故事集，包括《在稀粥中淹死》。
George Singleton has published four story collections, including Drowning in Gruel.
这部书是他自己的小故事集，讲述了幻想世界中的一个叫龙涎香的虚拟城市。
This is a collection of his own short stories, set in one of the strangest (yet most beautiful) fictional cities in fantasy, Ambergris.
《皮袜子故事集》一书的背景。全国棒球荣誉博物馆就位于这里。人口2,342。
Leatherstocking Tales. The National Baseball Hall of Fame and Museum is here. Population, 2,342.
《坎特伯雷故事集》容纳了大量轻快活泼的幽默情节，但也涉及其他的各种基调和风格。
The Canter- bury Tales abound in lusty humor but touch many other moods and styles.
在《坎特伯雷故事集》中，作者乔叟塑造了当时英国社会的一幅全面的、栩叙如生的画面。
In the Canterbury Tales, Chaucer created a comprehensive realistic picture of the English society and a whole gallery of vivid characters.
詹姆斯·乔伊斯在其短篇小说成套故事集《都柏林人》中集中探讨了都柏林社会的精神瘫痪。
In his short—story cycle Dubliners, James joyce focuses on the spiritual paralysis in Dublin, which is the weakening of power, argues that the paralysis of will and the death of heart.
我们讲述故事集，而这些故事之间并不是暗中联结的，可是你能更好地觉察出他们处于什么地方。
We tell arcs and they're not implicitly connected, but you get a better sense of where they are.
《丛林之书》是吉卜林最为出名的短篇故事集之一，而“丛林法则”是出现其中的一个重要概念。
The Jungle Books is one of Kipling's most famous creations of short stories, in which the law of jungle appears as an important concept.
我所使用的这种方式古已有之，比如《坎特伯雷故事集》，这些作品中的人物们通常都使用寓名。
My Response: The storytelling form I use is based on ancient models such as The Canterbury Tales, and those forms traditionally used allegorical names for characters.
年轻的时候，她也写过一部小说，一本短篇故事集，还有一本宣泄感情的回忆录，记述的是她被爱人抛弃的故事。
As a young woman she had written a novel, a collection of short stories and a cathartic memoir about being jilted by her lover.
相反，我们看到的是一套的生动哲学故事集，因对资料恰如其分的运用而显得非常出彩，资料甚至包括稀有面世的早期作品。
What we get instead is a vivid set of philosophical tales that are notable for their judicious use of sources, including rare early works.
相反，我们看到的是一套的生动哲学故事集，因对资料恰如其分的运用而显得非常出彩，资料甚至包括稀有面世的早期作品。
What we get instead is a vivid set of philosophical tales that are notable for their judicious use of sources, including rare early works.
应用推荐