狼外婆故事是广泛流传于世界各地的故事类型。
一部电影所采用的特定技巧、故事类型及背景等。
A film using a specific technique, style, story, or setting.
分析得出，这些故事类型都反映了男女性别文化地位不平等的主题。
Those story types reflect such theme. Tthat is, the cultural status of male and female is not equal.
“鬼母育儿”型故事是一个世界性的故事类型，在我国民间的流播极广。
The story of Mother Ghost Nurturing a Child, which has spread far and wide among the Chinese people, fits into a universal genre of stories.
“夺妻败露”型故事是一个世界性的故事类型，在我国民间的流播极广。
Stories about "Expoxare of Wresting Other People's Wives", universally known in the world, are quite popular in China.
洪水神话在中国许多民族中广为流传，它同时也是一个世界性的故事类型。
Flood myth have been extensively circulated in many nationalities in China, and it is also a universal story type.
“牛犊娶亲”是我国独有的一个故事类型，在我国汉、满、回等民族中广有流传。
"The Calf Got Married" is a particular Chinese story type, lt is going round with in Han, Man and Hui nationalities.
在分析过程中还涉及了故事类型归类、故事传播的文化背景、叙述话语及模式等问题的探讨。
In the process of analysis, this thesis also probes into the problems of classification of story types, and the cultural background of the dissemination of story, narrative words and its patterns.
本文运用故事类型研究法对新疆卫拉特蒙古神话进行研究，从而撰写出了它的类型索引及其传承演变规律。
This paper delves into oyirad Mongolian mythology in Xinjiang by means of the typological studies, and works out its typological index and the laws of its circulation and evolution.
对其版本著录、人物分析、叙事手法分析、故事类型概括、篇目考证等方面的研究的论文就有三十六篇之多。
Its version of the record, character analysis, analysis of narrative technique, style, story summary, table of contents and other aspects of research papers have thirty-six much.
以结构主义研究方法为分析的总体思路，先在分解的层次上对每个故事作民间故事类型探源性分析，然后再从整体组合的层次上探索意义产生的机制。
The structuralist method is employed, first to analyze the stories separately, tracing their root in corresponding types of folklore, then to reveal the mechanism of meaning in their combination.
在他不同时段的作品中，存在一种“互文”现象，即对某种经验类型、典型场境或故事的反复重复，其中，“大义灭亲”的故事类型在他不同时期的小说中一再出现。
In his fictions there is a phenomenon of inter-text: repeat of sorts of experience or story, "public righteousness above family loyalty" is one of them.
但首先让我们回顾一下不同类型的民间故事，并特别关注挪威民间故事，因为它们很好地说明了这种多样性。
But first let's go over the various types of folk tale and focus specifically on Norwegian folk tales since they illustrate the variety pretty well.
地图显示了某一特定类型的罗马陶器被发现的不同地点，但它只讲述了故事的一部分。
But maps that show the various spots where Roman pottery of a particular type has been found tell only part of the story.
检查他们使用的句子类型，注意他们的隐喻，并专注于你认为可以写出很酷的续篇的故事。
Examine types of sentences they use, pay attention to their metaphors, and focus on stories you feel you could write a pretty cool sequel to.
挪威民间故事的第二种类型是超自然。
The second category of Norwegian folk tale is the supernatural.
如果不先讲民间故事，我们就不能讲童话因为这两种类型的故事之间有很强的联系。
Now we can't really talk about fairy tales without first talking about folktales because there's a strong connection between these two genres, these two types of stories.
如果科学家们知道该如何叙事的话，他们应该尝试向公众讲述这种类型的故事，我觉得科学家们需要克服的就是这样的困难。
And scientists can tell those kinds of stories if they know how and they try. And this is one of those challenges I think we as scientists need to beat.
所以这两个故事都涉及到浮点类型，但是只有那样我们才能真正地分配到内存。
So both of these stories involve floating point values, but only in this case am I actually allocating memory.
用户故事是根据小装饰品的类型生产不同的市场标签。
The user story is to produce different marketing labels based on widget type.
尽管如此，利用具有讽刺意味的评论、奇闻轶事或者短篇幽默故事，来关联主题、介绍话题和确立观点，都是一些可行的开始类型。
However, an observation of irony, or an anecdote or short humorous story that makes a relevant point or introduces the topic and sets the theme are the kinds of openings that can work.
他喜欢类型电影——惊悚片，黑色喜剧、谋杀故事——他喜欢女演员。
He liked genre films - thrillers, dark comedies, murder stories - and he liked actresses.
一旦你决定你的剧本类型，你就可以开始起草故事了。
Once you decide what genre you will be navigating, you can then start to formulate a story.
对于许多类型的功能，尤其是大量的用户界面功能，一旦您拥有这些故事，你就大功告成了。
For many types of functionality, especially UI-heavy functionality, once you have these storyboards, you're done.
TTM的目的是让团队了解每个故事分别包含何种类型的技术，以此理解故事的复杂性。
The aim of the TTM is to allow the group to understand the complexity of story by seeing which stories involve which types of technology.
现在的问题是那将花费很多钱，所以你需要确定故事的类型，让电影制片厂觉得它能赚钱。
The problem right now is that it costs a lot of money, so you need to make a certain type of story that a studio thinks will bring in money.
他也提到了《异形》，一部关于外星怪物的故事，也属于这个类型。
He says Alien, a tale of an extraterrestrial monster, also fits into the category.
他也提到了《异形》，一部关于外星怪物的故事，也属于这个类型。
He says Alien, a tale of an extraterrestrial monster, also fits into the category.
应用推荐