我总是希望以一种戏剧化的方式切入故事,并使之成为故事的一部分。
I want to find a dramatic way into the story, which is part of the story.
现在试着用幽默的方式将它复述出来,可能会有些夸张或过于戏剧化,但是好故事就是这样讲出来的。
Now practice telling stories describing them in a humorous way. It might take a little exaggeration or dramatization, but that's what good storytelling is all about.
特别值得一提的是,女人喜欢听戏剧化的、冒险的和幽默的故事。
Specifically, girls like hear about drama, adventure and anything humor humorous.
最佳销售感伤的爱情故事是戏剧化的第二次!
A best selling sentimental love story is dramatized for the second time!
此片也是这类人物,当他们面临不可能的任务时你会发现他们变得更人性化,相应的,故事也更戏剧化。
In this film, you have the same type of characters, and when they're faced with this incredible mission, you find they become more humane and make a more dramatic type of story.
笔者进一步认为,戏剧化的叙述模式、多维化叙事视角、人本主义的叙事立场是使新闻“故事化”的基本手段。
The author think "story" is the general narrative tradition of investigative reports, dramatic narrative nodel, all-sides narrative angle, humanity narrative view are the general means of story.
让我们的戏剧成为一个公共空间,去戏剧化和分享我们的故事将会是一个开始,因为一个从未讲述故事的只会成为一个躯壳。
We can begin by making our theatre a public space to dramatise and share our stories - for a child that never tells stories will just be a human shell.
他的故事有戏剧化的结局。
当然我们让孩子们用橡皮泥做各种物体,搭建积木、折纸等我们还进行戏剧化的游戏,由学生把老师讲解的故事表演出来。
Yes. We allow children to construct objects in clay, wood blocks, and paper. We also offer dramatized games, and let students act out stories related by the teacher.
一些学者假设潜藏着历史记忆,在上帝神奇兑现许诺的详细的戏剧化故事中。
Some scholars assume there's a historical memory behind the elaborate and dramatic story of a miraculous redemption by God.
《密阳》(李沧东)采用戏剧化的犯罪故事形式表述的一起韩国的家庭悲剧。拥有一部伟大小说所具备的那种缜密与扣人心弦。
SECRET SUNSHINE (Lee Chang-dong) a family tragedy from South Korea, in the form of a melodramatic crime story. As dense and gripping as a great novel.
孩子们通过多种表达方式来诠释主题音乐中的人物,环境,以及戏剧化拓展故事情节。
Children will use various ways to interpret the characters, environment and dramatic stories in the themed music.
我们有一种感觉,这短篇故事给我们的例子,正是这种缺失,更或是权利和自由的戏剧化问题。
We have a feeling that this short story will give us examples of precisely such a shortcoming, and thus perhaps dramatize problems of power and freedom.
笔者进一步认为,戏剧化的叙述模式、多维化叙事视角、人本主义的叙事立场是使新闻“故事化”的基本手段。
These reports usually have dramatic polts which are like fictitious novels, the horrible sites, and noving feeling elements.
他把他的故事加油添醋讲给大家听,产生更多戏剧化的效果。
When telling the story, he embellished and exaggerated it to create more dramatic effects.
他把他的故事加油添醋讲给大家听,产生更多戏剧化的效果。
When telling the story, he embellished and exaggerated it to create more dramatic effects.
应用推荐